📝
纯歌词版本
作词 : 山崎将義
作曲 : 山崎将義
アフロディーテ
山崎まさよし
マリア 熱い風にほだされて
ロザリオ 濡れた肌に揺れている
祈りを重ねても なぜ淫らな夢を見る
あの日知った痛み
イザベラ 悲しみの果てに宿る
オディオ 虚ろな夜に苛まれて
傷つきたくないから また見え透いた嘘をつく
無邪気なあの日々は帰らないのに
いっそ消えてしまえば 生まれ変われるのならば
運命(さだめ)にあらがうまま
空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
嗚呼 胸に残るカンターノ
モレーナ 瞳は饒舌に語る
ボレロ いつかの吐息のように
その手触りだけで 過去の人と比べてる
染みついたドグマ
繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
嗚呼 紅い花が咲いている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山崎将義
[00:00.15] 作曲 : 山崎将義
[00:00.31]アフロディーテ
[00:01.85]山崎まさよし
[00:05.70]
[00:08.79]マリア 熱い風にほだされて
[00:16.92]ロザリオ 濡れた肌に揺れている
[00:24.68]祈りを重ねても なぜ淫らな夢を見る
[00:33.11]あの日知った痛み
[00:36.87]
[00:37.47]イザベラ 悲しみの果てに宿る
[00:45.73]オディオ 虚ろな夜に苛まれて
[00:53.54]傷つきたくないから また見え透いた嘘をつく
[01:01.58]無邪気なあの日々は帰らないのに
[01:09.76]いっそ消えてしまえば 生まれ変われるのならば
[01:18.28]運命(さだめ)にあらがうまま
[01:22.51]
[01:22.80]空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
[01:31.06]南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
[01:39.03]嗚呼 胸に残るカンターノ
[01:46.50]
[01:47.15]モレーナ 瞳は饒舌に語る
[01:55.31]ボレロ いつかの吐息のように
[02:03.19]その手触りだけで 過去の人と比べてる
[02:11.74]染みついたドグマ
[02:15.69]
[02:16.38]繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
[02:24.37]解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
[02:33.13]
[02:44.89]空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
[02:53.07]南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
[03:01.27]繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
[03:09.44]解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
[03:17.47]嗚呼 紅い花が咲いている
[03:25.82]
[03:26.53]
[03:51.86]
🌍
纯翻译歌词
阿芙罗狄忒
山崎将义
玛利亚 被热风诱惑着
玫瑰念珠 在湿润的肌肤上摇曳
纵然反复祈祷 为何仍见淫靡之梦
那日知晓的痛楚
伊莎贝拉 栖宿于悲伤尽头
奥德奥 被虚无之夜折磨
因不想受伤 又说出拙劣谎言
天真无邪的往昔已无法重来
若就此消失 便能重获新生
我便继续抗拒命运
与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
任南风解开愁绪 发丝飘扬
啊 残留在胸中的坎塔诺
莫雷娜 双眸诉说着万语
波莱罗 宛如某日的叹息
仅凭那触感 便与过往之人比较
根深蒂固的教条
依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
被解放的泪之波涛 温柔环抱
与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
任南风解开愁绪 发丝飘扬
依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
被解放的泪之波涛 温柔环抱
啊 鲜红之花正绽放
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.31]阿芙罗狄忒
[00:01.85]山崎将义
[00:05.70]
[00:08.79]玛利亚 被热风诱惑着
[00:16.92]玫瑰念珠 在湿润的肌肤上摇曳
[00:24.68]纵然反复祈祷 为何仍见淫靡之梦
[00:33.11]那日知晓的痛楚
[00:36.87]
[00:37.47]伊莎贝拉 栖宿于悲伤尽头
[00:45.73]奥德奥 被虚无之夜折磨
[00:53.54]因不想受伤 又说出拙劣谎言
[01:01.58]天真无邪的往昔已无法重来
[01:09.76]若就此消失 便能重获新生
[01:18.28]我便继续抗拒命运
[01:22.51]
[01:22.80]与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
[01:31.06]任南风解开愁绪 发丝飘扬
[01:39.03]啊 残留在胸中的坎塔诺
[01:46.50]
[01:47.15]莫雷娜 双眸诉说着万语
[01:55.31]波莱罗 宛如某日的叹息
[02:03.19]仅凭那触感 便与过往之人比较
[02:11.74]根深蒂固的教条
[02:15.69]
[02:16.38]依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
[02:24.37]被解放的泪之波涛 温柔环抱
[02:33.13]
[02:44.89]与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
[02:53.07]任南风解开愁绪 发丝飘扬
[03:01.27]依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
[03:09.44]被解放的泪之波涛 温柔环抱
[03:17.47]啊 鲜红之花正绽放
[03:25.82]
[03:26.53]
[03:51.86]
📝
纯歌词版本
作词 : 山崎将義
作曲 : 山崎将義
アフロディーテ
山崎まさよし
マリア 熱い風にほだされて
ロザリオ 濡れた肌に揺れている
祈りを重ねても なぜ淫らな夢を見る
あの日知った痛み
イザベラ 悲しみの果てに宿る
オディオ 虚ろな夜に苛まれて
傷つきたくないから また見え透いた嘘をつく
無邪気なあの日々は帰らないのに
いっそ消えてしまえば 生まれ変われるのならば
運命(さだめ)にあらがうまま
空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
嗚呼 胸に残るカンターノ
モレーナ 瞳は饒舌に語る
ボレロ いつかの吐息のように
その手触りだけで 過去の人と比べてる
染みついたドグマ
繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
嗚呼 紅い花が咲いている
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山崎将義
[00:00.15] 作曲 : 山崎将義
[00:00.31]アフロディーテ
[00:01.85]山崎まさよし
[00:05.70]
[00:08.79]マリア 熱い風にほだされて
[00:16.92]ロザリオ 濡れた肌に揺れている
[00:24.68]祈りを重ねても なぜ淫らな夢を見る
[00:33.11]あの日知った痛み
[00:36.87]
[00:37.47]イザベラ 悲しみの果てに宿る
[00:45.73]オディオ 虚ろな夜に苛まれて
[00:53.54]傷つきたくないから また見え透いた嘘をつく
[01:01.58]無邪気なあの日々は帰らないのに
[01:09.76]いっそ消えてしまえば 生まれ変われるのならば
[01:18.28]運命(さだめ)にあらがうまま
[01:22.51]
[01:22.80]空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
[01:31.06]南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
[01:39.03]嗚呼 胸に残るカンターノ
[01:46.50]
[01:47.15]モレーナ 瞳は饒舌に語る
[01:55.31]ボレロ いつかの吐息のように
[02:03.19]その手触りだけで 過去の人と比べてる
[02:11.74]染みついたドグマ
[02:15.69]
[02:16.38]繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
[02:24.37]解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
[02:33.13]
[02:44.89]空の蒼さに 体溶け合うように 泣きながら踊れ
[02:53.07]南の風に 心ほどけるように 髪をなびかせ
[03:01.27]繰り返される 鼓動に身をよせて いつしか眠れ
[03:09.44]解き放たれた 溢れる涙の 波に抱かれて
[03:17.47]嗚呼 紅い花が咲いている
[03:25.82]
[03:26.53]
[03:51.86]
🌍
纯翻译歌词
阿芙罗狄忒
山崎将义
玛利亚 被热风诱惑着
玫瑰念珠 在湿润的肌肤上摇曳
纵然反复祈祷 为何仍见淫靡之梦
那日知晓的痛楚
伊莎贝拉 栖宿于悲伤尽头
奥德奥 被虚无之夜折磨
因不想受伤 又说出拙劣谎言
天真无邪的往昔已无法重来
若就此消失 便能重获新生
我便继续抗拒命运
与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
任南风解开愁绪 发丝飘扬
啊 残留在胸中的坎塔诺
莫雷娜 双眸诉说着万语
波莱罗 宛如某日的叹息
仅凭那触感 便与过往之人比较
根深蒂固的教条
依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
被解放的泪之波涛 温柔环抱
与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
任南风解开愁绪 发丝飘扬
依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
被解放的泪之波涛 温柔环抱
啊 鲜红之花正绽放
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.31]阿芙罗狄忒
[00:01.85]山崎将义
[00:05.70]
[00:08.79]玛利亚 被热风诱惑着
[00:16.92]玫瑰念珠 在湿润的肌肤上摇曳
[00:24.68]纵然反复祈祷 为何仍见淫靡之梦
[00:33.11]那日知晓的痛楚
[00:36.87]
[00:37.47]伊莎贝拉 栖宿于悲伤尽头
[00:45.73]奥德奥 被虚无之夜折磨
[00:53.54]因不想受伤 又说出拙劣谎言
[01:01.58]天真无邪的往昔已无法重来
[01:09.76]若就此消失 便能重获新生
[01:18.28]我便继续抗拒命运
[01:22.51]
[01:22.80]与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
[01:31.06]任南风解开愁绪 发丝飘扬
[01:39.03]啊 残留在胸中的坎塔诺
[01:46.50]
[01:47.15]莫雷娜 双眸诉说着万语
[01:55.31]波莱罗 宛如某日的叹息
[02:03.19]仅凭那触感 便与过往之人比较
[02:11.74]根深蒂固的教条
[02:15.69]
[02:16.38]依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
[02:24.37]被解放的泪之波涛 温柔环抱
[02:33.13]
[02:44.89]与天空的蔚蓝交融 含泪起舞
[02:53.07]任南风解开愁绪 发丝飘扬
[03:01.27]依偎在重复的心跳里 不觉沉眠
[03:09.44]被解放的泪之波涛 温柔环抱
[03:17.47]啊 鲜红之花正绽放
[03:25.82]
[03:26.53]
[03:51.86]