ヴォルカニックレイリズム

歌手:じっぷす • 时间:

📝 纯歌词版本

動く気配の無い時計の針が僕を見る
あの日から全ては崩れて消えた​
今ごろ仲間達は何処で何をしているのだろう
まだやるべきことが残ってるのに
身動きが取れない
​あぁ虫食いの意味を解いて
狂った世界を睨みつける
抗って そう抗って
​魂だけは決して離さない
​この体は僕でもキミでも無くて
どうすればいいんだ
目覚ましに​もならない程に小さな声
何処からとも無く聞こえるでしょ
​それだけで満ちてく心に釘を刺す
​まだやるべきことが残ってるから
「ごめんなさい​」
初めから そう初めから
​紛れもない僕はドミナント
​自分自身の支配者だ
だから許さない ​神になんて負けない
​底深い海に沈んでく あと数呼吸の命だろう
​それでも悔いは無くて ​心地が良くて
あぁ 僕の最終楽章
​アタシだけ そうアタシだけ
プログラムされた人格で​息を吐く
わかってよ ねぇ解ってよ
…なんて今更だね
ひとつだけ そうひとつだけ
伝えたい​ 僕はキミのこと
嫌いなわけじゃなかったよ
「​あら、優しいのね」
​初めての笑顔 バイバイ

🎵 LRC歌词版本

[00:21.19]動く気配の無い時計の針が僕を見る
[00:24.58]あの日から全ては崩れて消えた​
[00:28.00]今ごろ仲間達は何処で何をしているのだろう
[00:31.55]まだやるべきことが残ってるのに
[00:35.10]身動きが取れない
[00:38.47]​あぁ虫食いの意味を解いて
[00:42.00]狂った世界を睨みつける
[00:47.25]抗って そう抗って
[00:50.33]​魂だけは決して離さない
[00:53.20]​この体は僕でもキミでも無くて
[00:57.32]どうすればいいんだ
[01:01.13]目覚ましに​もならない程に小さな声
[01:04.62]何処からとも無く聞こえるでしょ
[01:07.95]​それだけで満ちてく心に釘を刺す
[01:11.54]​まだやるべきことが残ってるから
[01:15.14]「ごめんなさい​」
[01:18.50]初めから そう初めから
[01:21.45]​紛れもない僕はドミナント
[01:24.49]​自分自身の支配者だ
[01:26.72]だから許さない ​神になんて負けない
[01:56.83]​底深い海に沈んでく あと数呼吸の命だろう
[02:02.73]​それでも悔いは無くて ​心地が良くて
[02:06.76]あぁ 僕の最終楽章
[02:10.71]​アタシだけ そうアタシだけ
[02:13.81]プログラムされた人格で​息を吐く
[02:17.60]わかってよ ねぇ解ってよ
[02:20.68]…なんて今更だね
[02:23.07]ひとつだけ そうひとつだけ
[02:25.94]伝えたい​ 僕はキミのこと
[02:28.73]嫌いなわけじゃなかったよ
[02:31.04]「​あら、優しいのね」
[02:32.87]​初めての笑顔 バイバイ
[02:39.18]

🌍 纯翻译歌词

已经停滞不前的时钟的时针注视着我
从那一天开始 所有的一切都崩坏消失了
现在这个时候同伴们都在哪里做着什么呢
明明还有必须要去完成的事情
身体却无法动弹
啊啊  理解了虫蚀的涵义
怒视着这个疯狂的世界
不断抗争着 没错 不断抗争着
​唯有灵魂我绝不会放手
这个身体既不属于我也不属于你
究竟应该如何是好呢
那甚至无法将人唤醒的微弱声音
虽然无法判明源头 但是听得见的对吧
仅因如此 逐渐充实的心灵便像是被铁钉刺穿一般
​因为还有必须要做的事情啊
「对不起了」
从最开始 是啊从最开始
我就是货真价实的dominant
是自己的主宰者
因而无法容许 绝对不会输给神明之流
逐渐沉入深不见底的大海中 这条性命也仅仅只剩下几口气了吧
即使如此也毫不后悔  倒不如说是心情舒畅
啊啊 我的最终乐章
只有我 是啊只有我
用被程式设定好的人格呼吸着
我知道的 我说啊 我是知道的哦
……只是为何事到如今才发觉呢
只有一件事 是啊 只有一件事
我想要告诉你 我其实
一直以来并不讨厌你哦
「哎呀 真是温柔呢」
对着初次展露出的笑颜 挥手道别

🔤 LRC翻译歌词

[by:about_blank_ibk]
[00:21.19]已经停滞不前的时钟的时针注视着我
[00:24.58]从那一天开始 所有的一切都崩坏消失了
[00:28.00]现在这个时候同伴们都在哪里做着什么呢
[00:31.55]明明还有必须要去完成的事情
[00:35.10]身体却无法动弹
[00:38.47]啊啊  理解了虫蚀的涵义
[00:42.00]怒视着这个疯狂的世界
[00:47.25]不断抗争着 没错 不断抗争着
[00:50.33]​唯有灵魂我绝不会放手
[00:53.20]这个身体既不属于我也不属于你
[00:57.32]究竟应该如何是好呢
[01:01.13]那甚至无法将人唤醒的微弱声音
[01:04.62]虽然无法判明源头 但是听得见的对吧
[01:07.95]仅因如此 逐渐充实的心灵便像是被铁钉刺穿一般
[01:11.54]​因为还有必须要做的事情啊
[01:15.14]「对不起了」
[01:18.50]从最开始 是啊从最开始
[01:21.45]我就是货真价实的dominant
[01:24.49]是自己的主宰者
[01:26.72]因而无法容许 绝对不会输给神明之流
[01:56.83]逐渐沉入深不见底的大海中 这条性命也仅仅只剩下几口气了吧
[02:02.73]即使如此也毫不后悔  倒不如说是心情舒畅
[02:06.76]啊啊 我的最终乐章
[02:10.71]只有我 是啊只有我
[02:13.81]用被程式设定好的人格呼吸着
[02:17.60]我知道的 我说啊 我是知道的哦
[02:20.68]……只是为何事到如今才发觉呢
[02:23.07]只有一件事 是啊 只有一件事
[02:25.94]我想要告诉你 我其实
[02:28.73]一直以来并不讨厌你哦
[02:31.04]「哎呀 真是温柔呢」
[02:32.87]对着初次展露出的笑颜 挥手道别
[02:39.18]

📝 纯歌词版本

動く気配の無い時計の針が僕を見る
あの日から全ては崩れて消えた​
今ごろ仲間達は何処で何をしているのだろう
まだやるべきことが残ってるのに
身動きが取れない
​あぁ虫食いの意味を解いて
狂った世界を睨みつける
抗って そう抗って
​魂だけは決して離さない
​この体は僕でもキミでも無くて
どうすればいいんだ
目覚ましに​もならない程に小さな声
何処からとも無く聞こえるでしょ
​それだけで満ちてく心に釘を刺す
​まだやるべきことが残ってるから
「ごめんなさい​」
初めから そう初めから
​紛れもない僕はドミナント
​自分自身の支配者だ
だから許さない ​神になんて負けない
​底深い海に沈んでく あと数呼吸の命だろう
​それでも悔いは無くて ​心地が良くて
あぁ 僕の最終楽章
​アタシだけ そうアタシだけ
プログラムされた人格で​息を吐く
わかってよ ねぇ解ってよ
…なんて今更だね
ひとつだけ そうひとつだけ
伝えたい​ 僕はキミのこと
嫌いなわけじゃなかったよ
「​あら、優しいのね」
​初めての笑顔 バイバイ

🎧 猜你喜欢

トゥルー感情欠損

👤 歌手:じっぷす / GUMI
📝 歌词预览
トゥルー感情欠損/真實感情欠缺

唄:GUMI
翻譯:Kiyasi_Cathy


幸薄れた この心も/連這顆薄幸的心
平和を気取って/也冒充著平和模樣
不埒な君と バイバイ/和可惡的你  告別

欲情芽生え 無垢に笑って/情欲萌生 純潔地笑著
手探りで 繋いだ運命/不斷摸索 相連的命運
果ての帰来...
查看歌词

ヘイセイカタクリズム

👤 歌手:じっぷす
📝 歌词预览
ヘイセイヘイセイコワレテ…/平成平成被摧毀了……

ヘイセイカタクリズム/平成激變

唄:IA
翻譯:yanao


煩悩世界 黄昏人情/煩惱世界 人心不古
精神不況 癒えない才能/精神不濟 無救才能
妄想未来 糸を引いた格差ソサエティ/妄想未來 操弄人的階級社會
人工時代 完全犯罪/人工時代 完全...
查看歌词

ムシクイサイケデリズム

📝 歌词预览
物心ついた赎罪と 当たり前で乱れた光景
平和なんてエゴでしかなくて 隠してた袖を振り下ろした
饥えた マナで 未来像 见ても
さらば 言触れの式よ
君を杀して 壊して ぐしゃぐしゃにして
折れた针で 眼を贯いて
心闭ざして 忘れられたとしても
仆は 独りでに叫んだ
仕组まれた阶段に埋もれ 穴だらけ赛...
查看解读

レイワイテロリズム

👤 歌手:GUMI / じっぷす
📝 歌词预览
116の意味不が 途绝えて闷えて
価値観ライフに手のひら 返して故意なの?
嫌々なんてったって绝対
事故死だ 自己视だ
记亿の层へ乗り出して

孤独な戦士は 全身武装
纸ペラ人生 大工作/
コアぶち抜いても 洗脳期待/
NOと诱え
こんな时代に饵撒いたって 乞食も饥えて
仆が歴史の赌け札

みんなサ...
查看解读

イザナミ討伐戦記

👤 歌手:じっぷす
📝 歌词预览
声を交えては  一旦交织彼声
驕る隙を見せて  便暴露傲性
嘘や背徳も  谎言与背德
この一振りに甘え  皆趁此机会尽显无遗
どんな憶測も  无论怎样的臆测
疎く眼を濁して  都生疏地蒙蔽双眼
僕ら煽る様に  似煽动我们一般
中指を立てた 竖起了中指
意味を見失って滞る世界で  迷失意义而停滞的世界...
查看歌词

ヘイセイカタクリズム

👤 歌手:じっぷす / IA
📝 歌词预览
ヘイセイヘイセイコワレテ
烦悩世界 黄昏人情
精神不况 愈えない才能
妄想未来 糸を引いた格差ソサエティ
人工时代 完全犯罪
洗脳期待 三顺先を
感染零れ出した涙
机械仕挂けの赛銭箱が 仆を嘲笑って
「魂を投げ入れなさい」と 声が闻こえて
切り裂いた无邪気な影が 暗を映し出す
天使の笑颜も崩れてさ
...
查看歌词

リズの内心革命

👤 歌手:じっぷす
📝 歌词预览
作詞:じっぷす

はた迷惑に起きて  被邻居闹声吵醒
いつもと同じ席で  与往常一样的位置
机に突っ伏した  趴在桌子上    
高らかにあくびを上げ  打着大大的呵欠
凶という今日に僕は  运势为凶的我  
「ついてない」と皮肉って  「诸事不顺」真是讽刺
健気に飛び出した  勇猛地飞奔出去  
...
查看歌词

時代改正ドミナント

👤 歌手:IA / じっぷす
📝 歌词预览
裏を気取ったこの世界に
望まれず影り生まれて
「爱」も无く舍てられた身でも
决して仆らは臆さないよ
「许セ」なんて根拠のない言叶だって
复讐の粮としてなら十分なくらいに
一つただ一つ再びグレーに綯って
この器埋めるために今は身を潜めて
必然の共鸣 流れ往く时にも
负けぬほどの魔力灯して
今ゲートを开...
查看歌词

セカイの狭間

👤 歌手:じっぷす / 鏡音リン
📝 歌词预览
セカイの狭間で僕が見ていた 
狭い脳内駆け拔ける 曖昧で真っ白なキミ
未完成な感覚が夜を襲う
わかんないこの気持ちは 未分類のまま放置して
目の前を步いて 芯る腐った 恋むさぼった 
セカイの狭間は僕を見ていた 
辛そうな顏で恋してるって 
セカイの狭間は僕を知っていた
埋まらないこの心に解求む
向...
查看歌词
正在播放: ヴォルカニックレイリズム
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ヴォルカニックレイリズム
じっぷす