📝 纯歌词版本
裏を気取ったこの世界に
望まれず影り生まれて
「愛」も無く捨てられた身でも
決して僕らは臆さないよ
「許セ」なんて根拠の無い言葉だって
復讐の糧としてなら十分なくらいに
一つただ一つ再びグレーになって
この器埋めるために抗って抜け出して
必然の共鳴 流れ往く時にも
負けぬほどの魔力燈して
さぁ ゲートを開け
不幸で無様なドミナント
それが僕らだから
あと一歩踏み出せほら早く
教えてよ「愛」を ただそれだけ
初めて来るこの世界は
酷く容を魅せていて
当たり障りの無いリアルでも
決して僕らは揺るがないよ
表の世界にも何故か魔法は在って
無し続けるこの奇怪に肌が合わなくて
それでも君を見つけるためならきっと
迫り来る敵にも打ち勝って谺して
確実な憶測 定まらぬ視界に
偽りの闇魔法をかけて
ほら堕ちて逝くでしょ?
不幸で無様なドミナント
それでも負けはしない
あとちょっと踏み出せほら強く
戦いに塗れ 悪と化して
戦って触れ合って気づいたよ
全ては「奴」のせい
許して許してこの悪を
アリガトウ
不幸で無様なドミナント
この世界は平成平静?
最期の時だって揺るがない
「ブラックデストラクション」
「ファイヤーデリュージョン」
これが「人類」だ・・・
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:17.31]
[00:17.93]裏を気取ったこの世界に
[00:21.52]望まれず影り生まれて
[00:24.57]
[00:25.12]「愛」も無く捨てられた身でも
[00:28.62]決して僕らは臆さないよ
[00:31.76]
[00:32.19]「許セ」なんて根拠の無い言葉だって
[00:35.79]復讐の糧としてなら十分なくらいに
[00:39.30]一つただ一つ再びグレーになって
[00:42.89]この器埋めるために抗って抜け出して
[00:46.00]
[00:46.41]必然の共鳴 流れ往く時にも
[00:53.56]負けぬほどの魔力燈して
[00:58.36]さぁ ゲートを開け
[01:00.20]
[01:00.58]不幸で無様なドミナント
[01:04.94]それが僕らだから
[01:07.76]あと一歩踏み出せほら早く
[01:12.00]教えてよ「愛」を ただそれだけ
[01:16.65]
[01:18.48]初めて来るこの世界は
[01:21.98]酷く容を魅せていて
[01:25.03]
[01:25.55]当たり障りの無いリアルでも
[01:29.08]決して僕らは揺るがないよ
[01:32.27]
[01:32.59]表の世界にも何故か魔法は在って
[01:36.24]無し続けるこの奇怪に肌が合わなくて
[01:39.77]それでも君を見つけるためならきっと
[01:43.34]迫り来る敵にも打ち勝って谺して
[01:46.53]
[01:46.84]確実な憶測 定まらぬ視界に
[01:53.98]偽りの闇魔法をかけて
[01:58.80]ほら堕ちて逝くでしょ?
[02:00.66]
[02:01.03]不幸で無様なドミナント
[02:05.33]それでも負けはしない
[02:07.87]
[02:08.22]あとちょっと踏み出せほら強く
[02:12.51]戦いに塗れ 悪と化して
[02:17.46]
[02:49.06]戦って触れ合って気づいたよ
[02:53.32]全ては「奴」のせい
[02:55.86]
[02:56.24]許して許してこの悪を
[03:00.43]アリガトウ
[03:01.92]
[03:02.40]不幸で無様なドミナント
[03:06.63]この世界は平成平静?
[03:09.20]
[03:09.51]最期の時だって揺るがない
[03:13.80]「ブラックデストラクション」
[03:17.40]「ファイヤーデリュージョン」
[03:20.98]これが「人類」だ・・・
[03:25.36]-END-
🌍 纯翻译歌词
在这虚饰表里的世界
不被期待的影子诞生了
纵使是被剥夺爱的弃子
我们也绝不会胆怯退缩
所谓"原谅"不过是无稽之谈
作为复仇的食粮倒是绰绰有余
再次将混沌染作灰白
为填满这容器抗争突围
必然的共鸣 时光洪流中
点燃不灭的魔力明灯
来 开启门扉吧
不幸又狼狈的支配者
这就是我们的宿命
再向前一步 快告诉我
所谓"爱"的真谛 仅此而已
初次降临的这个世界
展现着残酷的容颜
纵使面对无伤大雅的现实
我们也绝不被动摇
表世界竟也存在着魔法
与这持续异常格格不入
但为寻找你 我定能
击退来敌 让战吼回响
确切的臆测 混沌视界里
施下虚妄的暗黑魔法
看啊 就要坠落了吧?
不幸又狼狈的支配者
即便如此也不会认输
再用力跨出一步 投身
染血战场 化作恶之化身
战斗与触碰中终于明白
一切都是"那家伙"的错
宽恕吧 宽恕这份罪孽
谢谢你
不幸又狼狈的支配者
这平成世界太平静?
临终时刻也绝不动摇
「黑色毁灭」
「火焰幻灭」
这就是"人类"啊...
-END-
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.31]
[00:17.93]在这虚饰表里的世界
[00:21.52]不被期待的影子诞生了
[00:24.57]
[00:25.12]纵使是被剥夺爱的弃子
[00:28.62]我们也绝不会胆怯退缩
[00:31.76]
[00:32.19]所谓"原谅"不过是无稽之谈
[00:35.79]作为复仇的食粮倒是绰绰有余
[00:39.30]再次将混沌染作灰白
[00:42.89]为填满这容器抗争突围
[00:46.00]
[00:46.41]必然的共鸣 时光洪流中
[00:53.56]点燃不灭的魔力明灯
[00:58.36]来 开启门扉吧
[01:00.20]
[01:00.58]不幸又狼狈的支配者
[01:04.94]这就是我们的宿命
[01:07.76]再向前一步 快告诉我
[01:12.00]所谓"爱"的真谛 仅此而已
[01:16.65]
[01:18.48]初次降临的这个世界
[01:21.98]展现着残酷的容颜
[01:25.03]
[01:25.55]纵使面对无伤大雅的现实
[01:29.08]我们也绝不被动摇
[01:32.27]
[01:32.59]表世界竟也存在着魔法
[01:36.24]与这持续异常格格不入
[01:39.77]但为寻找你 我定能
[01:43.34]击退来敌 让战吼回响
[01:46.53]
[01:46.84]确切的臆测 混沌视界里
[01:53.98]施下虚妄的暗黑魔法
[01:58.80]看啊 就要坠落了吧?
[02:00.66]
[02:01.03]不幸又狼狈的支配者
[02:05.33]即便如此也不会认输
[02:07.87]
[02:08.22]再用力跨出一步 投身
[02:12.51]染血战场 化作恶之化身
[02:17.46]
[02:49.06]战斗与触碰中终于明白
[02:53.32]一切都是"那家伙"的错
[02:55.86]
[02:56.24]宽恕吧 宽恕这份罪孽
[03:00.43]谢谢你
[03:01.92]
[03:02.40]不幸又狼狈的支配者
[03:06.63]这平成世界太平静?
[03:09.20]
[03:09.51]临终时刻也绝不动摇
[03:13.80]「黑色毁灭」
[03:17.40]「火焰幻灭」
[03:20.98]这就是"人类"啊...
[03:25.36]-END-
📝 纯歌词版本
裏を気取ったこの世界に
望まれず影り生まれて
「愛」も無く捨てられた身でも
決して僕らは臆さないよ
「許セ」なんて根拠の無い言葉だって
復讐の糧としてなら十分なくらいに
一つただ一つ再びグレーになって
この器埋めるために抗って抜け出して
必然の共鳴 流れ往く時にも
負けぬほどの魔力燈して
さぁ ゲートを開け
不幸で無様なドミナント
それが僕らだから
あと一歩踏み出せほら早く
教えてよ「愛」を ただそれだけ
初めて来るこの世界は
酷く容を魅せていて
当たり障りの無いリアルでも
決して僕らは揺るがないよ
表の世界にも何故か魔法は在って
無し続けるこの奇怪に肌が合わなくて
それでも君を見つけるためならきっと
迫り来る敵にも打ち勝って谺して
確実な憶測 定まらぬ視界に
偽りの闇魔法をかけて
ほら堕ちて逝くでしょ?
不幸で無様なドミナント
それでも負けはしない
あとちょっと踏み出せほら強く
戦いに塗れ 悪と化して
戦って触れ合って気づいたよ
全ては「奴」のせい
許して許してこの悪を
アリガトウ
不幸で無様なドミナント
この世界は平成平静?
最期の時だって揺るがない
「ブラックデストラクション」
「ファイヤーデリュージョン」
これが「人類」だ・・・
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:17.31]
[00:17.93]裏を気取ったこの世界に
[00:21.52]望まれず影り生まれて
[00:24.57]
[00:25.12]「愛」も無く捨てられた身でも
[00:28.62]決して僕らは臆さないよ
[00:31.76]
[00:32.19]「許セ」なんて根拠の無い言葉だって
[00:35.79]復讐の糧としてなら十分なくらいに
[00:39.30]一つただ一つ再びグレーになって
[00:42.89]この器埋めるために抗って抜け出して
[00:46.00]
[00:46.41]必然の共鳴 流れ往く時にも
[00:53.56]負けぬほどの魔力燈して
[00:58.36]さぁ ゲートを開け
[01:00.20]
[01:00.58]不幸で無様なドミナント
[01:04.94]それが僕らだから
[01:07.76]あと一歩踏み出せほら早く
[01:12.00]教えてよ「愛」を ただそれだけ
[01:16.65]
[01:18.48]初めて来るこの世界は
[01:21.98]酷く容を魅せていて
[01:25.03]
[01:25.55]当たり障りの無いリアルでも
[01:29.08]決して僕らは揺るがないよ
[01:32.27]
[01:32.59]表の世界にも何故か魔法は在って
[01:36.24]無し続けるこの奇怪に肌が合わなくて
[01:39.77]それでも君を見つけるためならきっと
[01:43.34]迫り来る敵にも打ち勝って谺して
[01:46.53]
[01:46.84]確実な憶測 定まらぬ視界に
[01:53.98]偽りの闇魔法をかけて
[01:58.80]ほら堕ちて逝くでしょ?
[02:00.66]
[02:01.03]不幸で無様なドミナント
[02:05.33]それでも負けはしない
[02:07.87]
[02:08.22]あとちょっと踏み出せほら強く
[02:12.51]戦いに塗れ 悪と化して
[02:17.46]
[02:49.06]戦って触れ合って気づいたよ
[02:53.32]全ては「奴」のせい
[02:55.86]
[02:56.24]許して許してこの悪を
[03:00.43]アリガトウ
[03:01.92]
[03:02.40]不幸で無様なドミナント
[03:06.63]この世界は平成平静?
[03:09.20]
[03:09.51]最期の時だって揺るがない
[03:13.80]「ブラックデストラクション」
[03:17.40]「ファイヤーデリュージョン」
[03:20.98]これが「人類」だ・・・
[03:25.36]-END-
🌍 纯翻译歌词
在这虚饰表里的世界
不被期待的影子诞生了
纵使是被剥夺爱的弃子
我们也绝不会胆怯退缩
所谓"原谅"不过是无稽之谈
作为复仇的食粮倒是绰绰有余
再次将混沌染作灰白
为填满这容器抗争突围
必然的共鸣 时光洪流中
点燃不灭的魔力明灯
来 开启门扉吧
不幸又狼狈的支配者
这就是我们的宿命
再向前一步 快告诉我
所谓"爱"的真谛 仅此而已
初次降临的这个世界
展现着残酷的容颜
纵使面对无伤大雅的现实
我们也绝不被动摇
表世界竟也存在着魔法
与这持续异常格格不入
但为寻找你 我定能
击退来敌 让战吼回响
确切的臆测 混沌视界里
施下虚妄的暗黑魔法
看啊 就要坠落了吧?
不幸又狼狈的支配者
即便如此也不会认输
再用力跨出一步 投身
染血战场 化作恶之化身
战斗与触碰中终于明白
一切都是"那家伙"的错
宽恕吧 宽恕这份罪孽
谢谢你
不幸又狼狈的支配者
这平成世界太平静?
临终时刻也绝不动摇
「黑色毁灭」
「火焰幻灭」
这就是"人类"啊...
-END-
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.31]
[00:17.93]在这虚饰表里的世界
[00:21.52]不被期待的影子诞生了
[00:24.57]
[00:25.12]纵使是被剥夺爱的弃子
[00:28.62]我们也绝不会胆怯退缩
[00:31.76]
[00:32.19]所谓"原谅"不过是无稽之谈
[00:35.79]作为复仇的食粮倒是绰绰有余
[00:39.30]再次将混沌染作灰白
[00:42.89]为填满这容器抗争突围
[00:46.00]
[00:46.41]必然的共鸣 时光洪流中
[00:53.56]点燃不灭的魔力明灯
[00:58.36]来 开启门扉吧
[01:00.20]
[01:00.58]不幸又狼狈的支配者
[01:04.94]这就是我们的宿命
[01:07.76]再向前一步 快告诉我
[01:12.00]所谓"爱"的真谛 仅此而已
[01:16.65]
[01:18.48]初次降临的这个世界
[01:21.98]展现着残酷的容颜
[01:25.03]
[01:25.55]纵使面对无伤大雅的现实
[01:29.08]我们也绝不被动摇
[01:32.27]
[01:32.59]表世界竟也存在着魔法
[01:36.24]与这持续异常格格不入
[01:39.77]但为寻找你 我定能
[01:43.34]击退来敌 让战吼回响
[01:46.53]
[01:46.84]确切的臆测 混沌视界里
[01:53.98]施下虚妄的暗黑魔法
[01:58.80]看啊 就要坠落了吧?
[02:00.66]
[02:01.03]不幸又狼狈的支配者
[02:05.33]即便如此也不会认输
[02:07.87]
[02:08.22]再用力跨出一步 投身
[02:12.51]染血战场 化作恶之化身
[02:17.46]
[02:49.06]战斗与触碰中终于明白
[02:53.32]一切都是"那家伙"的错
[02:55.86]
[02:56.24]宽恕吧 宽恕这份罪孽
[03:00.43]谢谢你
[03:01.92]
[03:02.40]不幸又狼狈的支配者
[03:06.63]这平成世界太平静?
[03:09.20]
[03:09.51]临终时刻也绝不动摇
[03:13.80]「黑色毁灭」
[03:17.40]「火焰幻灭」
[03:20.98]这就是"人类"啊...
[03:25.36]-END-