Si s'éprendre n'est rien que se méprendre
Toi tu n'as pas besoin d'un dessin pour le comprendre
Mona Lisa, jamais une larme, jamais un soupir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu prétends même avec le sourire de la Joconde,
Qu'tes seule au monde, toute seule au monde
Tu souris, tant pis si ce garçon s'enfuit
Ça t'ennuie
Tu souris, tu entrouvres tes lèvres roses
Tu souris et ne quittes plus la pose
Tu souris tu dois sûrement cacher quelque-chose
… Je suppose
Le rouge est mis écarlate
Gare aux brigades !
Toi devant le tableau tu éclates
Comme leurs grenades
Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas frémir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde
Tu souris, chaque jour en suivant le journal
Tu souris, comme si faire preuve de sens moral
C'était mal…
Tu souris, personne ne sait jamais pourquoi
Tu souris, surtout quand il n'y a pas de quoi
Tu souris, tu t'fous vraiment de tout, dis-moi
Ou bien quoi ?
Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas souffrir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde
🎵 LRC歌词版本
[00:08.260]Si s'éprendre n'est rien que se méprendre
[00:15.988]Toi tu n'as pas besoin d'un dessin pour le comprendre
[00:23.807]Mona Lisa, jamais une larme, jamais un soupir
[00:29.566]Pas une seconde
[00:31.664]Mona Lisa, tu prétends même avec le sourire de la Joconde,
[00:39.636]Qu'tes seule au monde, toute seule au monde
[00:45.339]Tu souris, tant pis si ce garçon s'enfuit
[00:58.562]Ça t'ennuie
[00:59.868]Tu souris, tu entrouvres tes lèvres roses
[01:04.901]Tu souris et ne quittes plus la pose
[01:08.907]Tu souris tu dois sûrement cacher quelque-chose
[01:13.101]… Je suppose
[01:17.207]Le rouge est mis écarlate
[01:22.900]Gare aux brigades !
[01:24.845]Toi devant le tableau tu éclates
[01:30.643]Comme leurs grenades
[01:32.864]Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas frémir
[01:38.332]Pas une seconde
[01:40.303]Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
[01:48.113]La fin du monde, la fin du monde
[01:53.996]Tu souris, chaque jour en suivant le journal
[02:02.825]Tu souris, comme si faire preuve de sens moral
[02:07.163]C'était mal…
[02:08.489]Tu souris, personne ne sait jamais pourquoi
[02:13.568]Tu souris, surtout quand il n'y a pas de quoi
[02:17.476]Tu souris, tu t'fous vraiment de tout, dis-moi
[02:21.829]Ou bien quoi ?
[02:25.994]Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas souffrir
[02:31.515]Pas une seconde
[02:33.459]Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
[02:40.983]La fin du monde, la fin du monde
Si s'éprendre n'est rien que se méprendre
Toi tu n'as pas besoin d'un dessin pour le comprendre
Mona Lisa, jamais une larme, jamais un soupir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu prétends même avec le sourire de la Joconde,
Qu'tes seule au monde, toute seule au monde
Tu souris, tant pis si ce garçon s'enfuit
Ça t'ennuie
Tu souris, tu entrouvres tes lèvres roses
Tu souris et ne quittes plus la pose
Tu souris tu dois sûrement cacher quelque-chose
… Je suppose
Le rouge est mis écarlate
Gare aux brigades !
Toi devant le tableau tu éclates
Comme leurs grenades
Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas frémir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde
Tu souris, chaque jour en suivant le journal
Tu souris, comme si faire preuve de sens moral
C'était mal…
Tu souris, personne ne sait jamais pourquoi
Tu souris, surtout quand il n'y a pas de quoi
Tu souris, tu t'fous vraiment de tout, dis-moi
Ou bien quoi ?
Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas souffrir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde
🎵 LRC歌词版本
[00:08.260]Si s'éprendre n'est rien que se méprendre
[00:15.988]Toi tu n'as pas besoin d'un dessin pour le comprendre
[00:23.807]Mona Lisa, jamais une larme, jamais un soupir
[00:29.566]Pas une seconde
[00:31.664]Mona Lisa, tu prétends même avec le sourire de la Joconde,
[00:39.636]Qu'tes seule au monde, toute seule au monde
[00:45.339]Tu souris, tant pis si ce garçon s'enfuit
[00:58.562]Ça t'ennuie
[00:59.868]Tu souris, tu entrouvres tes lèvres roses
[01:04.901]Tu souris et ne quittes plus la pose
[01:08.907]Tu souris tu dois sûrement cacher quelque-chose
[01:13.101]… Je suppose
[01:17.207]Le rouge est mis écarlate
[01:22.900]Gare aux brigades !
[01:24.845]Toi devant le tableau tu éclates
[01:30.643]Comme leurs grenades
[01:32.864]Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas frémir
[01:38.332]Pas une seconde
[01:40.303]Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
[01:48.113]La fin du monde, la fin du monde
[01:53.996]Tu souris, chaque jour en suivant le journal
[02:02.825]Tu souris, comme si faire preuve de sens moral
[02:07.163]C'était mal…
[02:08.489]Tu souris, personne ne sait jamais pourquoi
[02:13.568]Tu souris, surtout quand il n'y a pas de quoi
[02:17.476]Tu souris, tu t'fous vraiment de tout, dis-moi
[02:21.829]Ou bien quoi ?
[02:25.994]Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas souffrir
[02:31.515]Pas une seconde
[02:33.459]Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
[02:40.983]La fin du monde, la fin du monde
Tout le monde veut y croire
Le connaître une fois
Tout le monde veut y croire
L'avoir auprès de soi
Quand il est pas là ça rend nos vies moins belles...
Celle-là, elle leur court derrière
Quand elle les rattrape elle s'étonne encore
D'aller terminer sa course dans le décor
Elle a pas encore compris
Ell...
C'était le début de l'été, les bons limiers étaient au soleil
Et les dealers à l'ombre
Y avait plus qu'à fumer l'saumon pour faire légal
Ce jour-là, j...
Hé toi, dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge
Et qu'on n'a pas une chance
La vie est si triste
Dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont l...
Olha, está fazendo algum tempo que perdi você
Mas, confesso, está difícil de te esquecer
Sofre coração
Olha, minha vida já não faz sentido sem você
E...
Ja, ich geh' (Geh'), bitte verlang (Nicht)
Von mir nicht, dass ich bleib' (Nein)
Weil ich nicht kann, viel zu oft probiert (Niemals)
Hinter mir schweb...
Je demande pas que le soleil brille
Si le ciel a choisi le gris
Je demande pas une treve à l'ennui
Je recherche pas le sommeil la nuit
Je demande pas ...