📝
纯歌词版本
作词 : ヤヤネヒロコ
作曲 : ZUN
茜 差 ス 帰 リ 道
見 慣 レ ヌ 影 は ユ ラ ユ ラ と
こ ち ら へ と 袖 を 引 く
ア レ ハ 何 所 ノ 細 道 か
通 シ ャ ン セ 通 シ ャ ン セ
靴 を 取 ら れ て 橋 の 上
匂 い 立 つ 花 煙
妬 マ シ ヤ ア 、 と 眩 い た
手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
私 ダ ケ 見 テ
犯 ス 恋 ゴ コ ロ
月 並 み な 後 悔 は
喚 ク 纺 主 ノ ロ ノ 中
岸 に 着 く そ の 前 に
鋏 ヲ 当 テ て
落 と し ま し ょ
振 り 向 か れ ぬ
夢 見 鳥 番 い
過 ぎ 来 し 道 モ
見 エ ヲ 恋 ゴ コ ロ
待 て ど 待 て ど
君 ヲ 想 ヒ
此 処 で 待 て ど 待 て ど
切 レ シ 舌 デ
啼 け ど 啼 け ど
届 カ ヌ 怨 嗟 も
手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
私 ダ ケ 見 テ
犯 ス 恋 ゴ コ ロ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ヤヤネヒロコ
[00:01.00] 作曲 : ZUN
[00:05.00]
[00:08.00]
[00:57.00]茜 差 ス 帰 リ 道
[01:00.75]見 慣 レ ヌ 影 は ユ ラ ユ ラ と
[01:04.15]こ ち ら へ と 袖 を 引 く
[01:07.80]ア レ ハ 何 所 ノ 細 道 か
[01:10.95]
[01:11.20]通 シ ャ ン セ 通 シ ャ ン セ
[01:14.75]靴 を 取 ら れ て 橋 の 上
[01:18.00]匂 い 立 つ 花 煙
[01:21.80]妬 マ シ ヤ ア 、 と 眩 い た
[01:25.25]
[01:25.26]手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
[01:38.30]私 ダ ケ 見 テ
[01:44.40]犯 ス 恋 ゴ コ ロ
[01:52.65]
[01:52.90]月 並 み な 後 悔 は
[01:56.60]喚 ク 纺 主 ノ ロ ノ 中
[01:59.85]岸 に 着 く そ の 前 に
[02:03.45]鋏 ヲ 当 テ て
[02:05.30]落 と し ま し ょ
[02:07.05]
[02:20.90]振 り 向 か れ ぬ
[02:26.70]夢 見 鳥 番 い
[02:34.00]過 ぎ 来 し 道 モ
[02:40.05]見 エ ヲ 恋 ゴ コ ロ
[02:47.85]
[02:47.86]待 て ど 待 て ど
[02:51.20]君 ヲ 想 ヒ
[02:54.70]此 処 で 待 て ど 待 て ど
[03:01.45]
[03:01.80]切 レ シ 舌 デ
[03:05.15]啼 け ど 啼 け ど
[03:08.70]届 カ ヌ 怨 嗟 も
[03:16.65]
[03:44.40]手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
[03:57.30]私 ダ ケ 見 テ
[04:03.35]犯 ス 恋 ゴ コ ロ
[04:12.30]
🌍
纯翻译歌词
夕阳斜照的归途
摇曳着陌生剪影
轻轻拽动我衣袖
那究竟是何处的小径
穿过吧 穿过吧
被夺去鞋履的桥上
花香氤氲如烟雾
嫉妒啊 如此炫目
萤火篝火在招手
只让我看见
这悸动的恋心
平凡无奇的悔恨
在纺车主的罗网中呼喊
靠岸之前
举起剪刀
将其剪断吧
无法回首的
梦之鸟的守望
过往的道路也
化作恋心幻影
等啊等 等啊等
思念着你
在此处等啊等 等啊等
用断裂的舌头
啼叫再啼叫
传达不到的怨叹
萤火篝火在招手
只让我看见
这悸动的恋心
🔤
LRC翻译歌词
[00:05.00]
[00:08.00]
[00:57.00]夕阳斜照的归途
[01:00.75]摇曳着陌生剪影
[01:04.15]轻轻拽动我衣袖
[01:07.80]那究竟是何处的小径
[01:10.95]
[01:11.20]穿过吧 穿过吧
[01:14.75]被夺去鞋履的桥上
[01:18.00]花香氤氲如烟雾
[01:21.80]嫉妒啊 如此炫目
[01:25.25]
[01:25.26]萤火篝火在招手
[01:38.30]只让我看见
[01:44.40]这悸动的恋心
[01:52.65]
[01:52.90]平凡无奇的悔恨
[01:56.60]在纺车主的罗网中呼喊
[01:59.85]靠岸之前
[02:03.45]举起剪刀
[02:05.30]将其剪断吧
[02:07.05]
[02:20.90]无法回首的
[02:26.70]梦之鸟的守望
[02:34.00]过往的道路也
[02:40.05]化作恋心幻影
[02:47.85]
[02:47.86]等啊等 等啊等
[02:51.20]思念着你
[02:54.70]在此处等啊等 等啊等
[03:01.45]
[03:01.80]用断裂的舌头
[03:05.15]啼叫再啼叫
[03:08.70]传达不到的怨叹
[03:16.65]
[03:44.40]萤火篝火在招手
[03:57.30]只让我看见
[04:03.35]这悸动的恋心
[04:12.30]
📝
纯歌词版本
作词 : ヤヤネヒロコ
作曲 : ZUN
茜 差 ス 帰 リ 道
見 慣 レ ヌ 影 は ユ ラ ユ ラ と
こ ち ら へ と 袖 を 引 く
ア レ ハ 何 所 ノ 細 道 か
通 シ ャ ン セ 通 シ ャ ン セ
靴 を 取 ら れ て 橋 の 上
匂 い 立 つ 花 煙
妬 マ シ ヤ ア 、 と 眩 い た
手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
私 ダ ケ 見 テ
犯 ス 恋 ゴ コ ロ
月 並 み な 後 悔 は
喚 ク 纺 主 ノ ロ ノ 中
岸 に 着 く そ の 前 に
鋏 ヲ 当 テ て
落 と し ま し ょ
振 り 向 か れ ぬ
夢 見 鳥 番 い
過 ぎ 来 し 道 モ
見 エ ヲ 恋 ゴ コ ロ
待 て ど 待 て ど
君 ヲ 想 ヒ
此 処 で 待 て ど 待 て ど
切 レ シ 舌 デ
啼 け ど 啼 け ど
届 カ ヌ 怨 嗟 も
手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
私 ダ ケ 見 テ
犯 ス 恋 ゴ コ ロ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ヤヤネヒロコ
[00:01.00] 作曲 : ZUN
[00:05.00]
[00:08.00]
[00:57.00]茜 差 ス 帰 リ 道
[01:00.75]見 慣 レ ヌ 影 は ユ ラ ユ ラ と
[01:04.15]こ ち ら へ と 袖 を 引 く
[01:07.80]ア レ ハ 何 所 ノ 細 道 か
[01:10.95]
[01:11.20]通 シ ャ ン セ 通 シ ャ ン セ
[01:14.75]靴 を 取 ら れ て 橋 の 上
[01:18.00]匂 い 立 つ 花 煙
[01:21.80]妬 マ シ ヤ ア 、 と 眩 い た
[01:25.25]
[01:25.26]手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
[01:38.30]私 ダ ケ 見 テ
[01:44.40]犯 ス 恋 ゴ コ ロ
[01:52.65]
[01:52.90]月 並 み な 後 悔 は
[01:56.60]喚 ク 纺 主 ノ ロ ノ 中
[01:59.85]岸 に 着 く そ の 前 に
[02:03.45]鋏 ヲ 当 テ て
[02:05.30]落 と し ま し ょ
[02:07.05]
[02:20.90]振 り 向 か れ ぬ
[02:26.70]夢 見 鳥 番 い
[02:34.00]過 ぎ 来 し 道 モ
[02:40.05]見 エ ヲ 恋 ゴ コ ロ
[02:47.85]
[02:47.86]待 て ど 待 て ど
[02:51.20]君 ヲ 想 ヒ
[02:54.70]此 処 で 待 て ど 待 て ど
[03:01.45]
[03:01.80]切 レ シ 舌 デ
[03:05.15]啼 け ど 啼 け ど
[03:08.70]届 カ ヌ 怨 嗟 も
[03:16.65]
[03:44.40]手 招 ク の は 蛍 火 ノ 篝
[03:57.30]私 ダ ケ 見 テ
[04:03.35]犯 ス 恋 ゴ コ ロ
[04:12.30]
🌍
纯翻译歌词
夕阳斜照的归途
摇曳着陌生剪影
轻轻拽动我衣袖
那究竟是何处的小径
穿过吧 穿过吧
被夺去鞋履的桥上
花香氤氲如烟雾
嫉妒啊 如此炫目
萤火篝火在招手
只让我看见
这悸动的恋心
平凡无奇的悔恨
在纺车主的罗网中呼喊
靠岸之前
举起剪刀
将其剪断吧
无法回首的
梦之鸟的守望
过往的道路也
化作恋心幻影
等啊等 等啊等
思念着你
在此处等啊等 等啊等
用断裂的舌头
啼叫再啼叫
传达不到的怨叹
萤火篝火在招手
只让我看见
这悸动的恋心
🔤
LRC翻译歌词
[00:05.00]
[00:08.00]
[00:57.00]夕阳斜照的归途
[01:00.75]摇曳着陌生剪影
[01:04.15]轻轻拽动我衣袖
[01:07.80]那究竟是何处的小径
[01:10.95]
[01:11.20]穿过吧 穿过吧
[01:14.75]被夺去鞋履的桥上
[01:18.00]花香氤氲如烟雾
[01:21.80]嫉妒啊 如此炫目
[01:25.25]
[01:25.26]萤火篝火在招手
[01:38.30]只让我看见
[01:44.40]这悸动的恋心
[01:52.65]
[01:52.90]平凡无奇的悔恨
[01:56.60]在纺车主的罗网中呼喊
[01:59.85]靠岸之前
[02:03.45]举起剪刀
[02:05.30]将其剪断吧
[02:07.05]
[02:20.90]无法回首的
[02:26.70]梦之鸟的守望
[02:34.00]过往的道路也
[02:40.05]化作恋心幻影
[02:47.85]
[02:47.86]等啊等 等啊等
[02:51.20]思念着你
[02:54.70]在此处等啊等 等啊等
[03:01.45]
[03:01.80]用断裂的舌头
[03:05.15]啼叫再啼叫
[03:08.70]传达不到的怨叹
[03:16.65]
[03:44.40]萤火篝火在招手
[03:57.30]只让我看见
[04:03.35]这悸动的恋心
[04:12.30]