Le vent d'octobre
Froissait la rivière
Les pluies de ma robe
Frôlaient la bruyère.
L'air était si tendre
Que j'ai voulu prendre
Ta main qu'une bague
M'avait défendu.
La seule faute
Restera la mienne,
J'ai oublié l'autre
Et j'ai dit "je t'aime".
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Ont tout recouvert
Et mon coeur s'est perdu.
Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
Il y avait l'autre,
Il y avait ses larmes.
J'ai repris ma faute
J'ai jeté les armes.
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Où l'on s'est aimés
Ne me reverront plus.
Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
D'un amour défendu.
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
🎵 LRC歌词版本
[00:08.0]Le vent d'octobre
[00:10.0]Froissait la rivière
[00:14.5]Les pluies de ma robe
[00:18.5]Frôlaient la bruyère.
[00:22.5]L'air était si tendre
[00:25.8]Que j'ai voulu prendre
[00:29.8]Ta main qu'une bague
[00:34.9]M'avait défendu.
[00:38.7]La seule faute
[00:42.0]Restera la mienne,
[00:46.7]J'ai oublié l'autre
[00:50.9]Et j'ai dit "je t'aime".
[00:53.8]Les fleurs de la lande
[00:58.0]Aux couleurs de l'ombre
[01:01.0]Ont tout recouvert
[01:09.0]Et mon coeur s'est perdu.
[01:09.8]Amour de rêve,
[01:13.0]Amour de l'automne,
[01:17.0]Quand le jour se lève
[01:21.0]C'est l'hiver qui sonne.
[01:24]On a pris le monde
[01:28]Pour quelques secondes,
[01:32]Mais on ne vit pas
[01:35]D'un amour défendu.
[01:40]Il y avait l'autre,
[01:44]Il y avait ses larmes.
[01:48]J'ai repris ma faute
[01:51.5]J'ai jeté les armes.
[01:56]Les fleurs de la lande
[01:59]Aux couleurs de l'ombre
[02:03]Où l'on s'est aimés
[02:07]Ne me reverront plus.
[02:12]Amour de rêve,
[02:15]Amour de l'automne,
[02:19.5]Quand le jour se lève
[02:22]C'est l'hiver qui sonne.
[02:26]On a pris le monde
[02:30]Pour quelques secondes
[02:33]Mais on ne vit pas
[02:37]D'un amour défendu.
[02:58]On a pris le monde
[03:01]Pour quelques secondes,
[03:09]D'un amour défendu.
[03:12.5]Mais on ne vit pas
[03:16]D'un amour défendu.
📝 纯歌词版本
Le vent d'octobre
Froissait la rivière
Les pluies de ma robe
Frôlaient la bruyère.
L'air était si tendre
Que j'ai voulu prendre
Ta main qu'une bague
M'avait défendu.
La seule faute
Restera la mienne,
J'ai oublié l'autre
Et j'ai dit "je t'aime".
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Ont tout recouvert
Et mon coeur s'est perdu.
Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
Il y avait l'autre,
Il y avait ses larmes.
J'ai repris ma faute
J'ai jeté les armes.
Les fleurs de la lande
Aux couleurs de l'ombre
Où l'on s'est aimés
Ne me reverront plus.
Amour de rêve,
Amour de l'automne,
Quand le jour se lève
C'est l'hiver qui sonne.
On a pris le monde
Pour quelques secondes
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
On a pris le monde
Pour quelques secondes,
D'un amour défendu.
Mais on ne vit pas
D'un amour défendu.
🎵 LRC歌词版本
[00:08.0]Le vent d'octobre
[00:10.0]Froissait la rivière
[00:14.5]Les pluies de ma robe
[00:18.5]Frôlaient la bruyère.
[00:22.5]L'air était si tendre
[00:25.8]Que j'ai voulu prendre
[00:29.8]Ta main qu'une bague
[00:34.9]M'avait défendu.
[00:38.7]La seule faute
[00:42.0]Restera la mienne,
[00:46.7]J'ai oublié l'autre
[00:50.9]Et j'ai dit "je t'aime".
[00:53.8]Les fleurs de la lande
[00:58.0]Aux couleurs de l'ombre
[01:01.0]Ont tout recouvert
[01:09.0]Et mon coeur s'est perdu.
[01:09.8]Amour de rêve,
[01:13.0]Amour de l'automne,
[01:17.0]Quand le jour se lève
[01:21.0]C'est l'hiver qui sonne.
[01:24]On a pris le monde
[01:28]Pour quelques secondes,
[01:32]Mais on ne vit pas
[01:35]D'un amour défendu.
[01:40]Il y avait l'autre,
[01:44]Il y avait ses larmes.
[01:48]J'ai repris ma faute
[01:51.5]J'ai jeté les armes.
[01:56]Les fleurs de la lande
[01:59]Aux couleurs de l'ombre
[02:03]Où l'on s'est aimés
[02:07]Ne me reverront plus.
[02:12]Amour de rêve,
[02:15]Amour de l'automne,
[02:19.5]Quand le jour se lève
[02:22]C'est l'hiver qui sonne.
[02:26]On a pris le monde
[02:30]Pour quelques secondes
[02:33]Mais on ne vit pas
[02:37]D'un amour défendu.
[02:58]On a pris le monde
[03:01]Pour quelques secondes,
[03:09]D'un amour défendu.
[03:12.5]Mais on ne vit pas
[03:16]D'un amour défendu.
Le vent d'octobre
Froissait la rivière
Les plis de ma robe
Frôlaient la bruyère.
L'air était si tendre
Que j'ai voulu prendre
Ta main qu'une bague
M'a...
La liberté c'était ma vie
C'était aussi ma solitude
On s'est aimés je t'ai suivi
J'ai partagé tes habitudes
C'est difficile un grand amour
Il y a des ...
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé,
L'étendard sanglant est levé,
Ent...
Ils avançaient l'air buté, poings aux poches
Ils souriaient en pensant à Gavroche
Ils s'enfonçaient dans le vent
Viendrait un jour
Quand fera-t-il jou...
My life will never be the same
My heart is burning without shame
I feel the sun in me
When you return you'll see a change
My love is calling once agai...
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
C'était ...
Le bal allait bientôt se terminer
Devais-je m'en aller ou bien rester
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Quand je t'ai vu passer près de...
Le bal allait bientôt se terminer
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Quand je t'ai vu passer près de moi...
C'était la dernière valse
Mo...
My life will never be the same
My heart is burning without shame
I feel the sun in me
When you return, you'll see a change
My love is calling once ag...