전부이니까

歌手:SWEET SORROW • 时间:

📝 纯歌词版本

나란 남자란 그래
그 어떤 약속도 못 해
상처가 많아 가진 것도 없어
그저 난 널 사랑하는 마음
이게 전분데
가슴이 널 느껴
더 분명히 보여
밀어내도 다시 또 차오르는 너
제발 날 떠나지만 말아 줘
널 잡지도 못 해 보내지도 못 해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도
기다려 달란 그 말도
하지 못 해
가슴 속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까
차라리 좋았어 널 몰랐던 그 때
이런 아픔 내 것인 적 없었잖아
눈물로 하룰 다 버리는 나
난 잡지도 못 해 보내지도 못 해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도
기다려 달란 그 말도
하지 못 해
가슴 속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까
세상을 많이 원망했어
널 만나 처음으로
포기 할 수 없어
아무리 발버둥쳐 봐도
분명해져 널 원하는 내 맘
잡지도 못 해 보내지 못 해
있게 해 줘 니 맘이 허락할 때까지
다른 사랑 오면 말 해
아무 말 없이 떠날게
이렇게라도 니 곁에
머물고 싶은데
바보 같지만
참 아픈 사랑이지만
그래도 너는 나의 전부이니까

🎵 LRC歌词版本

[00:15.060]나란 남자란 그래
[00:20.670]그 어떤 약속도 못 해
[00:26.230]상처가 많아 가진 것도 없어
[00:32.820]그저 난 널 사랑하는 마음
[00:35.810]이게 전분데
[00:39.020]가슴이 널 느껴
[00:42.140]더 분명히 보여
[00:45.190]밀어내도 다시 또 차오르는 너
[00:51.680]제발 날 떠나지만 말아 줘
[00:58.200]널 잡지도 못 해 보내지도 못 해
[01:04.520]불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
[01:11.150]사랑한다는 그 말도
[01:14.480]기다려 달란 그 말도
[01:17.670]하지 못 해
[01:18.490]가슴 속으로 삼켜야 하나
[01:23.920]바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
[01:31.650]그래도 니가 나의 전부이니까
[01:38.790]차라리 좋았어 널 몰랐던 그 때
[01:44.520]이런 아픔 내 것인 적 없었잖아
[01:50.820]눈물로 하룰 다 버리는 나
[01:56.930]난 잡지도 못 해 보내지도 못 해
[02:03.750]불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
[02:10.200]사랑한다는 그 말도
[02:13.450]기다려 달란 그 말도
[02:16.890]하지 못 해
[02:17.620]가슴 속으로 삼켜야 하나
[02:23.110]바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
[02:31.090]그래도 니가 나의 전부이니까
[02:38.990]세상을 많이 원망했어
[02:44.750]널 만나 처음으로
[02:48.440]포기 할 수 없어
[02:50.050]아무리 발버둥쳐 봐도
[02:52.740]분명해져 널 원하는 내 맘
[03:03.040]잡지도 못 해 보내지 못 해
[03:09.550]있게 해 줘 니 맘이 허락할 때까지
[03:15.660]다른 사랑 오면 말 해
[03:19.110]아무 말 없이 떠날게
[03:22.410]이렇게라도 니 곁에
[03:24.670]머물고 싶은데
[03:28.480]바보 같지만
[03:31.240]참 아픈 사랑이지만
[03:36.540]그래도 너는 나의 전부이니까

🌍 纯翻译歌词

我如此的男人
没错 没法给你任何约定
太多伤痛 也没有拥有什么
只是我爱你的心
这便是全部
心中感受着你
显得更加鲜明
纵然推开也再次袭来的你
只求你不要离开我了
我无法抓住你 也无法放手
不想让你看到我不安的未来
就连爱你的话
就连求你等我的话
也无法说出来
只能往心里吞下去
虽然仿佛是傻瓜 虽然是如此痛苦的爱情
纵然如此只因你是我的所有
倒不如那样更好 不认识你的时候
如此的痛苦那时候从未存在
终日以泪洗面丢弃一切的我
我无法抓住你 也无法放手
不想让你看到我不安的未来
就连爱你的话
就连求你等我的话
也无法说出来
只能往心里吞下去
虽然仿佛是傻瓜 虽然是如此痛苦的爱情
纵然如此只因你是我的所有
对这世界有着诸多怨恨
自从遇见你第一次
无法去放弃
不管如何拼命挣扎
变得如此分明   想要得到你的心
无法抓住你 无法放手
为你如此 直到你的心应允为止
要是有别的爱情到来就告诉我
我会一句话也不说就离开
就算只是如此
也想在你身边停留
虽然仿佛是傻瓜
虽然是如此痛苦的爱情
纵然如此只因你是我的所有

🔤 LRC翻译歌词

[by:熊熊熊熊小月]
[00:15.060]我如此的男人
[00:20.670]没错 没法给你任何约定
[00:26.230]太多伤痛 也没有拥有什么
[00:32.820]只是我爱你的心
[00:35.810]这便是全部
[00:39.020]心中感受着你
[00:42.140]显得更加鲜明
[00:45.190]纵然推开也再次袭来的你
[00:51.680]只求你不要离开我了
[00:58.200]我无法抓住你 也无法放手
[01:04.520]不想让你看到我不安的未来
[01:11.150]就连爱你的话
[01:14.480]就连求你等我的话
[01:17.670]也无法说出来
[01:18.490]只能往心里吞下去
[01:23.920]虽然仿佛是傻瓜 虽然是如此痛苦的爱情
[01:31.650]纵然如此只因你是我的所有
[01:38.790]倒不如那样更好 不认识你的时候
[01:44.520]如此的痛苦那时候从未存在
[01:50.820]终日以泪洗面丢弃一切的我
[01:56.930]我无法抓住你 也无法放手
[02:03.750]不想让你看到我不安的未来
[02:10.200]就连爱你的话
[02:13.450]就连求你等我的话
[02:16.890]也无法说出来
[02:17.620]只能往心里吞下去
[02:23.110]虽然仿佛是傻瓜 虽然是如此痛苦的爱情
[02:31.090]纵然如此只因你是我的所有
[02:38.990]对这世界有着诸多怨恨
[02:44.750]自从遇见你第一次
[02:48.440]无法去放弃
[02:50.050]不管如何拼命挣扎
[02:52.740]变得如此分明   想要得到你的心
[03:03.040]无法抓住你 无法放手
[03:09.550]为你如此 直到你的心应允为止
[03:15.660]要是有别的爱情到来就告诉我
[03:19.110]我会一句话也不说就离开
[03:22.410]就算只是如此
[03:24.670]也想在你身边停留
[03:28.480]虽然仿佛是傻瓜
[03:31.240]虽然是如此痛苦的爱情
[03:36.540]纵然如此只因你是我的所有

📝 纯歌词版本

나란 남자란 그래
그 어떤 약속도 못 해
상처가 많아 가진 것도 없어
그저 난 널 사랑하는 마음
이게 전분데
가슴이 널 느껴
더 분명히 보여
밀어내도 다시 또 차오르는 너
제발 날 떠나지만 말아 줘
널 잡지도 못 해 보내지도 못 해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도
기다려 달란 그 말도
하지 못 해
가슴 속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까
차라리 좋았어 널 몰랐던 그 때
이런 아픔 내 것인 적 없었잖아
눈물로 하룰 다 버리는 나
난 잡지도 못 해 보내지도 못 해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도
기다려 달란 그 말도
하지 못 해
가슴 속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까
세상을 많이 원망했어
널 만나 처음으로
포기 할 수 없어
아무리 발버둥쳐 봐도
분명해져 널 원하는 내 맘
잡지도 못 해 보내지 못 해
있게 해 줘 니 맘이 허락할 때까지
다른 사랑 오면 말 해
아무 말 없이 떠날게
이렇게라도 니 곁에
머물고 싶은데
바보 같지만
참 아픈 사랑이지만
그래도 너는 나의 전부이니까

🎧 猜你喜欢

그녀를 만나는 곳 100m 전

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
저기 보이는 노란 찻집

오늘은 그녈 세 번째 만나는 날

마음은 그곳을 달려가고 있지만

가슴이 떨려오네 후~

새로 산 구두가 어색해

자꾸 쇼윈도에 날 비춰봐도

멀쑥한 내 모습이 더 못마땅한

그대를 만나는 곳 100M전

장미꽃 한 송이를 안겨줄까

무슨 말을...
查看歌词

스물

👤 歌手:SWEET SORROW / 金宇彬
📝 歌词预览
우리 모여 겁이 없던 날들
누구보다 화려했던 그 날들
Oh oh oh 생각만 해도
좋아 좋아
내 인생에 멋진 날들
간다 간다 간다
실수하면은 좀 어때
눈치 보지 좀 마 짜샤
여자보다 우정이라더니
내가 잘못 본 거냐
뭐가 문제야 인상만 쓰고
얼굴도 못생긴 주제에
우리 모...
查看歌词

그대가 천국

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
소로우스윗
난 아낌없이 가진 것 전부 없는 것도 전부

그대 다 줄 거에요

좋은 건 모두 네게 해 줄 거야
주고도 또 주고 싶어

하루 온종일 그대 생각뿐이잖아

그대 때문에 아무것도 못하잖아

그대가 날 바라보면

지금 여기가 천국인 것 만 같잖아

난 그대 때문에...
查看歌词

별 일 아니에요

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
별 일 아니에요
그저 내 맘에 누가 왔어요

말하긴 그렇고 오래 전 아주 가까웠었죠

책상에서 한 시간 침대에서 두 시간
눈뜨고 잠이 들 때도 자꾸 생각나

어딜 가든 그대가 나를 쫓아오는 듯
신경 쓰이고 거슬리고 눈에 밟히죠

가볍게 커피한잔 하기로 할까
어색한 이 ...
查看歌词

첫 데이트

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
모닝콜 없이도 눈이 번쩍
 라랄라라- 너와의 첫 데이트
 이불을 박차고 널 만나러 간다
 Hello, Hello-
 스땁따루라 뚜라랏따
 오늘 그녀와의 첫 데이트!
 진짜 좋은 노랠 틀고
 귀찮은 로션도 꼼꼼히 발라주고
 어떤 옷이 날 더 살려줄지
 입어보고, 또 벗어...
查看歌词

서울은 비

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
오늘 따라 내리는 이 비는
좀처럼 그치질 않네요
혹시 그대 있는 곳에도
지금처럼 비가 내리진 않을까요
아주 멀리 있어도 변하는 건
없을 거야 우리
서로 향해 있다면 언제까지나
함께일 거야
그대 말했죠 또 내게 말했죠
기도처럼
그대가 그리워지면
너무 보고프면
나는 이렇게...
查看歌词

하이파이브(Hi-Five)

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
Good day! D-day!
내내 기다려왔잖아
말했잖아 끝내 웃게 될 거라고
높이 손을 부딪히며 우리
크게 환호를 보내자
 
Goodbye! Farewell!
쉽게 잠 못 이루던 밤
이젠 안녕 절대 잊지 못할 거야
여기 우리 함께라는 걸
 
음~ 너의 실없는 농담
땜...
查看歌词

심플라이프

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
어제의 패자가  오늘의 승자로
더 이상 놀랄 것도 없는 얘기지
오늘은 웃지만  내일은 울지도
웃을 수 있을 때에 맘껏  웃어 둬
어제의 악수가  오늘의 비수로
그러게 너무 쉽게 믿지 말랬지
오늘의 땀방울  내일의 축배로
반드시 돌아온다는 걸 알아 둬
저마다 소리 높이며...
查看歌词

아무리 생각해도 난 너를

👤 歌手:SWEET SORROW
📝 歌词预览
아무리 생각해도 난 너를, 아무리 생각해도 난 너를
잊은 듯 눈감아도 난 너를, 아닌 듯 돌아서도 난 너를
조금만 솔직해도 나 너를, 그렇게 아파하도록 너를
이렇게 바라보도록 쓸쓸한 눈으로 다만 웃고만 있었지
아무리 헤어져도 난 너를, 매일 또 이별 해도 난 너를
이미...
查看歌词
正在播放: 전부이니까
0:00 / 0:00
加载歌词中...
전부이니까
SWEET SORROW