Darkness

歌手: Leonard Cohen • 时间:

📝 纯歌词版本

I caught the darkness
It was drinking from your cup
I caught the darkness
Drinking from your cup
I said, "Is this contagious?"
You said, "Just drink it up."

I've got no future
I know my days are few
The presemt's, not that pleasant
Just a lot of things to do
I thought the past would last me
But the darkness got there too.

I should've seen it coming
It was red behind your eyes
You're young and it was summer
I just had to take a dive
Winning you was easy
But darkness was the price.

I don't smoke no cigarette
I don't drink no alcohol
I ain't had much loving yet
But that's always been your call
I don't miss it baby
I got no taste for anything at all

I used to love the rainbow
And I used to love the view
Another early morning
I pretend that it was new
But I caught the darkness, baby
And I got it worse than you.

I caught the darkness
It was drinking from your cup
I caught the darkness
Drinking from your cup
I said, "Is this contagious?"
You said, "Just drink it up."

🎵 LRC歌词版本

[00:28.850]I caught the darkness
[00:33.960]It was drinking from your cup
[00:38.520]I caught the darkness
[00:44.030]Drinking from your cup
[00:47.930]I said, "Is this contagious?"
[00:52.000]You said, "Just drink it up."
[00:55.920]
[00:57.800]I've got no future
[01:02.410]I know my days are few
[01:07.830]The presemt's, not that pleasant
[01:12.280]Just a lot of things to do
[01:16.940]I thought the past would last me
[01:20.660]But the darkness got there too.
[01:24.600]
[01:54.700]I should've seen it coming
[02:00.320]It was red behind your eyes
[02:04.920]You're young and it was summer
[02:09.690]I just had to take a dive
[02:15.460]Winning you was easy
[02:18.810]But darkness was the price.
[02:22.250]
[02:24.700]I don't smoke no cigarette
[02:28.950]I don't drink no alcohol
[02:33.760]I ain't had much loving yet
[02:38.660]But that's always been your call
[02:43.770]I don't miss it baby
[02:46.100]I got no taste for anything at all
[02:49.690]
[02:51.980]I used to love the rainbow
[02:57.740]And I used to love the view
[03:02.740]Another early morning
[03:07.260]I pretend that it was new
[03:11.770]But I caught the darkness, baby
[03:15.620]And I got it worse than you.
[03:20.020]
[03:49.970]I caught the darkness
[03:55.890]It was drinking from your cup
[03:59.550]I caught the darkness
[04:04.970]Drinking from your cup
[04:09.090]I said, "Is this contagious?"
[04:13.380]You said, "Just drink it up."

🌍 纯翻译歌词

我陷入黑暗
源于你的酒杯
我陷入黑暗
源于你的酒杯
我问道,"这会上瘾吗?"
你说:"喝掉吧,请不要多问"
我前途黯淡
我知道我时日无多
当下令我沮丧
琐事如此繁重
以为往事会支撑我苟延残喘
但黑暗来的如此突然
我并未亲眼看到它的降临
它隐藏在你的目光后面
你豆蔻年华  现在正值盛夏
我只想跳进大海
赢得你的芳心不难
但是无边的黑暗却是代价
我已戒烟
我不再饮酒
我的爱也所剩无几
你的呼唤无时不在
宝贝  但我并不思念
周围的一切如此乏味
以前我喜欢彩虹
我喜欢美丽风景
隔日清晨
我假装这又是新的
但我陷入了黑暗  宝贝
甚于你
我陷入黑暗
源于你的酒杯
我陷入黑暗
源于你的酒杯
我问道,"这会上瘾吗?"
你说:"喝掉吧,请不要多问"

🔤 LRC翻译歌词

[by:譬如朝露123]
[00:28.850]我陷入黑暗
[00:33.960]源于你的酒杯
[00:38.520]我陷入黑暗
[00:44.030]源于你的酒杯
[00:47.930]我问道,"这会上瘾吗?"
[00:52.000]你说:"喝掉吧,请不要多问"
[00:57.800]我前途黯淡
[01:02.410]我知道我时日无多
[01:07.830]当下令我沮丧
[01:12.280]琐事如此繁重
[01:16.940]以为往事会支撑我苟延残喘
[01:20.660]但黑暗来的如此突然
[01:54.700]我并未亲眼看到它的降临
[02:00.320]它隐藏在你的目光后面
[02:04.920]你豆蔻年华  现在正值盛夏
[02:09.690]我只想跳进大海
[02:15.460]赢得你的芳心不难
[02:18.810]但是无边的黑暗却是代价
[02:24.700]我已戒烟
[02:28.950]我不再饮酒
[02:33.760]我的爱也所剩无几
[02:38.660]你的呼唤无时不在
[02:43.770]宝贝  但我并不思念
[02:46.100]周围的一切如此乏味
[02:51.980]以前我喜欢彩虹
[02:57.740]我喜欢美丽风景
[03:02.740]隔日清晨
[03:07.260]我假装这又是新的
[03:11.770]但我陷入了黑暗  宝贝
[03:15.620]甚于你
[03:49.970]我陷入黑暗
[03:55.890]源于你的酒杯
[03:59.550]我陷入黑暗
[04:04.970]源于你的酒杯
[04:09.090]我问道,"这会上瘾吗?"
[04:13.380]你说:"喝掉吧,请不要多问"

📝 纯歌词版本

I caught the darkness
It was drinking from your cup
I caught the darkness
Drinking from your cup
I said, "Is this contagious?"
You said, "Just drink it up."

I've got no future
I know my days are few
The presemt's, not that pleasant
Just a lot of things to do
I thought the past would last me
But the darkness got there too.

I should've seen it coming
It was red behind your eyes
You're young and it was summer
I just had to take a dive
Winning you was easy
But darkness was the price.

I don't smoke no cigarette
I don't drink no alcohol
I ain't had much loving yet
But that's always been your call
I don't miss it baby
I got no taste for anything at all

I used to love the rainbow
And I used to love the view
Another early morning
I pretend that it was new
But I caught the darkness, baby
And I got it worse than you.

I caught the darkness
It was drinking from your cup
I caught the darkness
Drinking from your cup
I said, "Is this contagious?"
You said, "Just drink it up."

🎧 猜你喜欢

Lullaby

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

Avalanche (Live Oct 12, 2008; Gothenburg Scandinavium, Gothengurg, Sweden)

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

Winter Lady

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

Alexandra Leaving

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

If It Be Your Will

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

That Don't Make It Junk

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

You Got Me Singing

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

I'm Your Man

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词

Take This Waltz (Live)

👤 歌手:Leonard Cohen
查看歌词
正在播放: Darkness
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Darkness
Leonard Cohen