Phantom Pain

歌手:西川貴教 • 时间:

📝 纯歌词版本

折れた刃の様に 痩せ細る月が
君の肩越し 深く胸に刺さった

どうしたら 誰も泣かずに
君を奪い去れる

瞳(め)の奥で 揺れる波紋が
ゆらりと伝えてく

…惑いまで

見つけて 手にした 唯一つを
愛じゃないものに 壊してしまった

確かめ 切れずに まだ焦がれる
痛みの在処を 今も捜せない

酸性の雨 緩く溶かしてく
傷付く事に 既に慣れた世界を

知ってても 明日は無くても
僕ら ただ濡れてた

時間毎に 止まる噴水
そこだけ 永遠が

…あるような

抱えた 守れる 物を総て
恋に触れた時 失くしてしまった

窓越し 遠くで 曇った夢
僕らは二人で 何を視ている?

踊る風 無邪気なままで
微笑みながら 追い掛けてる

季節の過ぎる 目映さに酔って
見知らぬ森に 迷い込んでゆく

…惑うまま

見つけて 手にした 唯一つは
愛には成れずに きっと最後まで

抱えた 守れる 物を総て
恋に触れた時 失くしてしまった

確かめ 切れずに まだ焦がれる
痛みの在処を 今も捜せない

🎵 LRC歌词版本

[00:09.19]
[00:21.19]折れた刃の様に 痩せ細る月が
[00:25.80]君の肩越し 深く胸に刺さった
[00:30.59]
[00:30.89]どうしたら 誰も泣かずに
[00:35.44]君を奪い去れる
[00:39.18]
[00:40.09]瞳(め)の奥で 揺れる波紋が
[00:44.88]ゆらりと伝えてく
[00:49.68]
[00:49.87]…惑いまで
[00:51.27]
[00:51.51]見つけて 手にした 唯一つを
[00:56.85]愛じゃないものに 壊してしまった
[01:00.95]
[01:01.20]確かめ 切れずに まだ焦がれる
[01:06.39]痛みの在処を 今も捜せない
[01:14.18]
[01:35.15]酸性の雨 緩く溶かしてく
[01:40.11]傷付く事に 既に慣れた世界を
[01:44.64]
[01:44.94]知ってても 明日は無くても
[01:49.69]僕ら ただ濡れてた
[01:53.28]
[01:54.03]時間毎に 止まる噴水
[01:58.88]そこだけ 永遠が
[02:03.72]
[02:03.96]…あるような
[02:05.46]
[02:05.66]抱えた 守れる 物を総て
[02:11.05]恋に触れた時 失くしてしまった
[02:14.90]
[02:15.10]窓越し 遠くで 曇った夢
[02:20.44]僕らは二人で 何を視ている?
[02:29.12]
[02:44.72]踊る風 無邪気なままで
[02:49.13]微笑みながら 追い掛けてる
[02:53.72]
[02:53.92]季節の過ぎる 目映さに酔って
[02:58.58]見知らぬ森に 迷い込んでゆく
[03:08.69]
[03:10.80]…惑うまま
[03:12.14]
[03:12.34]見つけて 手にした 唯一つは
[03:17.87]愛には成れずに きっと最後まで
[03:21.83]
[03:22.03]抱えた 守れる 物を総て
[03:27.37]恋に触れた時 失くしてしまった
[03:31.31]
[03:31.56]確かめ 切れずに まだ焦がれる
[03:37.01]痛みの在処を 今も捜せない
[03:46.80]

🌍 纯翻译歌词

如折断的刀刃般 消瘦的残月
越过你的肩膀 深深刺入我胸膛

要怎样做 才能不让任何人哭泣
将你彻底夺走

眼眸深处 荡漾的波纹
轻轻传递而来

…连同迷惘

找到并握住的 唯一之物
却被非爱之物 彻底摧毁

想要确认 却无法斩断 依然渴望
至今仍找不到 疼痛的所在

酸性的雨 缓缓溶解着
这个早已习惯 被伤害的世界

即使知晓 即使没有明天
我们只是淋湿伫立

每个时刻 静止的喷泉
唯有那里 仿佛存在

…永恒

怀抱守护的 所有一切
当触碰恋情时 便已尽数失去

隔着窗户 远处朦胧的梦
我们两人 究竟在凝视什么?

起舞的风 保持天真无邪
带着微笑 追逐不停

沉醉于季节流转 炫目光芒中
逐渐迷失在 陌生森林里

…持续彷徨

找到并握住的 唯一之物
终究未能成为爱 直至最后

怀抱守护的 所有一切
当触碰恋情时 便已尽数失去

想要确认 却无法斩断 依然渴望
至今仍找不到 疼痛的所在

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.19]
[00:21.19]如折断的刀刃般 消瘦的残月
[00:25.80]越过你的肩膀 深深刺入我胸膛
[00:30.59]
[00:30.89]要怎样做 才能不让任何人哭泣
[00:35.44]将你彻底夺走
[00:39.18]
[00:40.09]眼眸深处 荡漾的波纹
[00:44.88]轻轻传递而来
[00:49.68]
[00:49.87]…连同迷惘
[00:51.27]
[00:51.51]找到并握住的 唯一之物
[00:56.85]却被非爱之物 彻底摧毁
[01:00.95]
[01:01.20]想要确认 却无法斩断 依然渴望
[01:06.39]至今仍找不到 疼痛的所在
[01:14.18]
[01:35.15]酸性的雨 缓缓溶解着
[01:40.11]这个早已习惯 被伤害的世界
[01:44.64]
[01:44.94]即使知晓 即使没有明天
[01:49.69]我们只是淋湿伫立
[01:53.28]
[01:54.03]每个时刻 静止的喷泉
[01:58.88]唯有那里 仿佛存在
[02:03.72]
[02:03.96]…永恒
[02:05.46]
[02:05.66]怀抱守护的 所有一切
[02:11.05]当触碰恋情时 便已尽数失去
[02:14.90]
[02:15.10]隔着窗户 远处朦胧的梦
[02:20.44]我们两人 究竟在凝视什么?
[02:29.12]
[02:44.72]起舞的风 保持天真无邪
[02:49.13]带着微笑 追逐不停
[02:53.72]
[02:53.92]沉醉于季节流转 炫目光芒中
[02:58.58]逐渐迷失在 陌生森林里
[03:08.69]
[03:10.80]…持续彷徨
[03:12.14]
[03:12.34]找到并握住的 唯一之物
[03:17.87]终究未能成为爱 直至最后
[03:21.83]
[03:22.03]怀抱守护的 所有一切
[03:27.37]当触碰恋情时 便已尽数失去
[03:31.31]
[03:31.56]想要确认 却无法斩断 依然渴望
[03:37.01]至今仍找不到 疼痛的所在
[03:46.80]

📝 纯歌词版本

折れた刃の様に 痩せ細る月が
君の肩越し 深く胸に刺さった

どうしたら 誰も泣かずに
君を奪い去れる

瞳(め)の奥で 揺れる波紋が
ゆらりと伝えてく

…惑いまで

見つけて 手にした 唯一つを
愛じゃないものに 壊してしまった

確かめ 切れずに まだ焦がれる
痛みの在処を 今も捜せない

酸性の雨 緩く溶かしてく
傷付く事に 既に慣れた世界を

知ってても 明日は無くても
僕ら ただ濡れてた

時間毎に 止まる噴水
そこだけ 永遠が

…あるような

抱えた 守れる 物を総て
恋に触れた時 失くしてしまった

窓越し 遠くで 曇った夢
僕らは二人で 何を視ている?

踊る風 無邪気なままで
微笑みながら 追い掛けてる

季節の過ぎる 目映さに酔って
見知らぬ森に 迷い込んでゆく

…惑うまま

見つけて 手にした 唯一つは
愛には成れずに きっと最後まで

抱えた 守れる 物を総て
恋に触れた時 失くしてしまった

確かめ 切れずに まだ焦がれる
痛みの在処を 今も捜せない

🎧 猜你喜欢

BOARDING

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览

夕 映えの ざわめきに   背中 向ける 君 に
かけられる 言叶なんて   何も なかった
优しい事云えないのなら   默れよと 风は吹い て
真 实を ぶつけ合うのが   一体 何になるだろ う
もう仆らは旅立てる   キレイな淋しさのひとつを 抱いて
君は君だけに笑えればいい 今は そっと...
查看歌词

革命デュアリズム(T.M.Revolution Only)

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
伝説の朝に 誓った言葉
分かち合う声に 奇跡よ照らせ

革命をLet’s shout
革命をLet’s shout

風の舞うヒカリの空 吹き抜ける残響
この右手と この左手 
何を求める?
魂のカタルシスに 焦がれた感情を
重ね合えば 繋ぎ合えば
伝うのか?

運命に委ね 流れるままに
変わらぬ明...
查看歌词

Hozo Shukujo -viinasu- ESPECIAL D-Mix

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
YOU WANNA PLAY YOU WANNA GAME
並ぶ車を 移り気なまなざしが値踏みする
夕暮れ時のBRIDGE 群れる理由もない場所
艶めく素足は すぐ開くGATE
快楽に恋してる 茶髪たち
ノリのいい誘いに 彼女ももう他人(ヤツ)の中
美学に合わないと 第三者で付き合った湾岸
チェック...
查看歌词

WILD RUSH

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
掛け違えて著息つめのchoker

はずしたいのに金縛り何ゆえだろう
流行に首も回らない

キャパ以上にスケジュール目一杯

余裕よりも複ばかり足りなくなる

そこなしぬまのテイケットー



目移りほどの原色の世界で

透明な激しさにキズたら
気まぐれ風の誘惑に君夫追いかけるJungle
野生のし...
查看歌词

Zips

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
暗云に怖れ 膝を抱く
违うでしょ そこは笑うトコロ
流されりゃ 优しいこの街も
欲をかけば ボイと舍てられる
自分一人が 降りたくないと
渇く思い 撃ち込んで
手强い夜に 君が本気で
始めてるゲームは何
今にも飞び抜ける 駆ける想いはダテじゃない
究极とか云っちゃう程の イキ方と超え方が
もっと先ま...
查看歌词

HEART OF SWORD 〜夜明け前〜

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
独りでは 远い明日を
夜明けのままで 越えそうで
ブツかっていきゃ コケる想いよ
今夜もまた すれ违い

散々すぎて努力の迹も
なくなる结果 ONLYの 纲渡り
やるだけ损するよな 毎日は
斜に构えてた方こそ 楽になる

热くてつらい自分を隠して
短い时代(とき)を生きてる

独りでは 远い明日を
...
查看歌词

月虹-GEKKOH-(ロング・ヴァージョン)

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
振り向いて消える笑顔が 戸惑う程 儚く夜に零れる

街を見降ろす 丘まで二人歩いて
傾く月の灯でそっと 身を暖めた

薄い翼で 星屑にまで近附ける
ボクらの爪先を 地上に戻して

吹き抜ける疾風の冷たさは 熱も日々も奪い去ってくの?
水のないプールに立ってる 注がれる季節を待ってる

胸の階段 ずっ...
查看歌词

阳炎-KAGEROH-

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
陽炎-KAGEROH-
作詞:井上秋緒
季節は僕らを近づけて 光に時が止まる
今は見えない 眩しすぎて いつかの陽炎

失くすのは 小さなものだって嫌で
匂いのない花を 部屋に置いてる

胸に落ちた言葉 とても綺麗で
羽根をたたみ眠る 守り続けて

諦めてくものは
差しのべた手の 行方じゃなく
差し...
查看歌词

HOT LIMIT

👤 歌手:西川貴教
📝 歌词预览
YO! SAY, 夏が 胸を刺激する
ナマ足 魅惑の マーメイド
出すとこ出して たわわになったら
宝物の恋は やれ 爽快っ

確信犯の しなやかな STYLE!
耐水性の ?莩证沥饲肖晏妞铯?
瞬間の眩しさは いかがなもの

ココロまで脱がされる ?幛わLの誘惑に
?けちゃって??わないから 真夏...
查看歌词
正在播放: Phantom Pain
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Phantom Pain
西川貴教