いつかの君に

歌手:そらる • 时间:

📝 纯歌词版本

いつかの君に
献给曾几何时的你
听译:川澄夏奈
夕暮れに咲いた『日暮时分盛放的』
向日葵『向日葵』
あのとき僕は『那时的我』
涙『为了』
がこぼれないようにと空を見ていた『不让眼泪流下而仰望着天空』
巡った季節『循环变迁的季节』
それから変われたのかな『从那之后是否有所改变了呢』
目に染みる『映入瞳孔深处的』
藍色『蓝』
君に届けば『若是能呈现给你该有多好』
終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00]いつかの君に
[00:05]献给曾几何时的你
[00:10]听译:川澄夏奈
[00:18]夕暮れに咲いた『日暮时分盛放的』
[00:20]向日葵『向日葵』
[00:23]あのとき僕は『那时的我』
[00:26]涙『为了』
[00:27]がこぼれないようにと空を見ていた『不让眼泪流下而仰望着天空』
[00:34]巡った季節『循环变迁的季节』
[00:37]それから変われたのかな『从那之后是否有所改变了呢』
[00:42]目に染みる『映入瞳孔深处的』
[00:46]藍色『蓝』
[00:48]君に届けば『若是能呈现给你该有多好』
[01:01]終わり

🌍 纯翻译歌词

曾几何时的你


日暮时分盛放的
向日葵
那时的我
为了
不让眼泪流下而仰望着天空
循环变迁的季节
从那之后是否有所改变了呢
映入瞳孔深处的
蓝
若是能呈现给你该有多好
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00]曾几何时的你
[00:05]
[00:10]
[00:18]日暮时分盛放的
[00:20]向日葵
[00:23]那时的我
[00:26]为了
[00:27]不让眼泪流下而仰望着天空
[00:34]循环变迁的季节
[00:37]从那之后是否有所改变了呢
[00:42]映入瞳孔深处的
[00:46]蓝
[00:48]若是能呈现给你该有多好
[01:01]终

📝 纯歌词版本

いつかの君に
献给曾几何时的你
听译:川澄夏奈
夕暮れに咲いた『日暮时分盛放的』
向日葵『向日葵』
あのとき僕は『那时的我』
涙『为了』
がこぼれないようにと空を見ていた『不让眼泪流下而仰望着天空』
巡った季節『循环变迁的季节』
それから変われたのかな『从那之后是否有所改变了呢』
目に染みる『映入瞳孔深处的』
藍色『蓝』
君に届けば『若是能呈现给你该有多好』
終わり

🎧 猜你喜欢

ポーカーフェイス

👤 歌手:ゆちゃP / そらる
📝 歌词预览
曖昧被った仮面 もしかして
今まで見せてた それも嘘?
会いたい足りないハート差し出して
気がつきゃダイヤも奪われちゃってる
本性? 本能? 本当?
幸い 災害 ピエロ落ちちゃって
見えないところに ブラフ張ってまた
『脳内どうだい?』 見透かされすぎて
どうにも こうにも 頭に来るぜ
あっち こっ...
查看解读

モザイクロール(カバー)

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
とある言葉が君に突き刺さり
傷口から漏れ出す液を「愛」と形容してみた

思いやりの欠如と形だけの交尾は
腐れ縁のキミとアタシによく似ている
「それでも好き…。」とか(笑)

愛したっていいじゃないか
縛り 誰も 触れないよう
これも運命じゃないか
消える 消える とある愛世(あいせ)

終わる頃には...
查看歌词

ユラユラ

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
優しい人になりたいな『想要成为温柔的人啊』
強い人になりたいな『想要成为坚强的人啊』
楽しい人になりたいな『想要成为快乐的人啊』
どうでもいいよ そんなこと『那种事情 怎么样都好』
いっそ何処かへ行きたいな『干脆随性去到哪里』
このまま消えてしまえばいいな『就这样消失的话就好了』
僕が笑顔でいられな...
查看歌词

天ノ弱

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
僕がずっと前から思ってる事を話そうか/我來告訴你我一直以來所想的事吧
友達に戻れたらこれ以上はもう望まないさ/能回到朋友關係的話我就別無所求了
君がそれでいいなら僕だってそれで構わないさ/如果你無所謂的話那我也沒關係
嘘つきの僕が吐いた はんたいことばの愛のうた/騙子的我所吐出的 相反詞的情歌

天...
查看解读

ソラリズム

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
作詞:スズム

誰も知らない 唄を今日も歌うんだ  今天也唱着无人知晓的歌
ふたりぼっちの世界 たった一人  唯有二人的世界 如果只有一人
聴いててくれるなら それで  前来倾听 那么

気がつくとボク達は夢を見てた  回过神来发现我们在做梦
それなりに弁えた大人のフリ  穷尽所能装作是明了的大人
...
查看解读

ねがいごと(カバー)

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
赤い 赤い 夕焼け空
斜めに延びた影を追う
遠く離れた所から
鳥たちが雲をわたってゆく
風の流れにそうように
今日も自転車をおしてく
シャドウにみえる信号が
すこし ちかちか 眩しくて
そよぐ川辺に
映った 僕の顔は
昨日よりも すこしだけど
優しい顔してるかな?
はっぱの無くなった
枯れた並木が
...
查看歌词

嘘つき魔女と灰色の虹

👤 歌手:そらる / まふまふ
📝 歌词预览
宇宙にばらまかれた光たちに尋ねてみた
「あなたに与えられた輝きは何色かしら」
いつか母に教えられた失った色が見えるという
森の奥で暮らしている盲目魔女の御伽話
光る湖面 歌う小鳥たち 泣き出す空 鮮やかな花
灰色になった世界の中忘れられた僕には見えてたんだ
弧を描く七色の虹色めく世界が囁いた
大人は...
查看解读

チェックメイト

👤 歌手:そらる / ろん
📝 歌词预览
作詞:ゆちゃP

手に負えない程妬んで
誰と戦ってるんだキャパオーバー
削ぎ落ちナイトを嗤って
当の本人は見て見ぬふり
報われない程痛んで
だめだこれは待った無しのゲームオーバー
白黒つけた盤上で
追いつめられたのに気付かずに
勝ち目など見えない
言い訳はできない
底はもう果てない ああ
チェックメ...
查看歌词

独りの君と一人の僕に

👤 歌手:そらる
📝 歌词预览
そして僕は僕だと「如此一来我就是我了」
声を上げた あの夏の日  如此放声高呼的那个夏日

幼い頃 夢に見てた物語を 将孩童时曾梦见的故事
一つ一つ口にしたら 芽吹きだした  逐一细诉的话就会开始萌芽
ただ広い 広い世界で 只是在这广阔的 广阔的世界
名も無い僕を見つめてた  凝望着无名的我
「君の...
查看歌词
正在播放: いつかの君に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
いつかの君に
そらる