そらる · 精选

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
Whoa! Whoa! Whoa!
誰のためでもなく集まる
明けない夜はないこと知ってる
それぞれの色混ざりあう
うたを歌うことが　大好きなアイツ
絵を描くときはいつでも　真剣なキミ
人をかわせることが　得意なアイツ
キミを応援することが　生きがいな僕...

エンヴィキャットウォーク


旧ネオン街 三番通り 路地裏猫 欲情論理
パラノイア 振り向かせたい 夜ごと飾るNail
体裁 美貌 理想 奪い合い? 恋のBandit Song
強引 Fallin' さあ尻尾で誘惑の美

類似運命 本能相違 鱗粉で媚び売りの好意
「そばにいて?」下らない誓い キミに...

明日世界が終わるらしい
嘘みたいで本当の話
「最後の日くらい好きに生きようかな」

毎日は色が無くて 日常をこなしてた
僕たちはいつの間にか 常識に溺れてた
朝起きて寝癖直して
7:30(しちじはん)駅に向かって
歩いてた生活がなんだか懐かしくて
また明日もずっと
「いつもの朝が」
その先もきっと
...

賽の目で決まるような
残酷なほどうに
気まぐれな世界で
神様に与えられた
ちっぽけなこの手を
奇跡は失われた
その笑みを守る
こともできなかった
憧れた英雄譚など
稚拙な絵空事だった
祈り忘れた獣よ
この命枯れるまで
足掻いてやる
どうして
どうして
どうして
こびり付いて
消えてくれない
張り裂け...

外出た瞬間　終わったわ
天気は良いのに　進めない
風　強すぎて　お亡くなり
定期　定期　的にオールバック

地下に潜りたいな　って　思いました
風さえなくなれば　あったかいのに
ずっと座りたいな　って　思いました
いやいや　と　外でたら
ハト　ハト　ハト　ハト　大乱闘

外出た瞬間　終わったわ
天気...

カゲロウデイズ - そらる (soraru)
8月15日の午後12時半くらいのこと

天気が良い

病気になりそうなほど眩しい日差しの中

することも無いから君と駄弁っていた
「でもまぁ夏は嫌いかな」

猫を撫でながら君はふてぶてしくつぶやいた

あぁ、逃げ出した猫の

後を追いかけて飛び込んでしま...

名(な)も無(な)い時代(じだい)の集落(しゅうらく)の
名も無い幼(おさな)い少年の
誰も知らない おとぎばなし
産(う)まれついた時(とき)から
忌(い)み子(こ) 鬼(おに)の子(こ)として
その身(み)に余(あま)る 罰(ばつ)を受(う)けた

悲(かな)しい事(こと)は 何(なに)も無(な...

埃ほこりを被った薇ぜんまいに　如雨露じょうろで水を注ぎましょう
素敵な花芽吹くかな　ハローハローハロー
どれだけ自分を愛せても　どれだけ他人を愛せても
同じ天秤てんびんに掛けるのは　ダメなのだろう

ヘッドフォンを　レンジでチンしてる
彼の顔が　見えないんだ

ぶつかって　転んで　膝を擦り剥いて
君...

あぁ このまま僕たちの声が
世界の端っこまで消えることなく
届いたりしたらいいのにな
そしたらねぇ 二人で
どんな言葉を放とう
消えることない約束を
二人で「せーの」で 言おう

あぁ「願ったらなにがしかが叶う」
その言葉の眼を
もう見れなくなったのは
一体いつからだろうか
なにゆえだろうか
あぁ ...

いつかあの日のボクらみたい
覆面 顔を隠し
あっちこっちで次元を超えて
大の流行中って話さ
寄っておいでのデジタリティ
そっぽむいたらみなし余生
置いて 枯れちゃう身の上に
肩身の狭い正義の翼
かませ かませ
かまされる前にかませ
順応性 想像託そう
やっぱりセルフィ
ちっとも慣れない
それでもボク...

愛想が尽きたようなんだ 僕に
廃頽 十九の傘に灯がついてる
今日も
十二時過ぎの アスファルトに
落ちた君の
小さな命の重ね火を
そっと

雨が途切れたら
朝に藍がかかる
蛍光色の羽と
濡れた君の手に縋った

夏蝉 空の果て
褪せた唄は
耳に溶けたまま
君の声が響く
夏の隅を
街に泳ぐ さかなのよう...

だんだん早くなる　だんだん忙しくなる
だんだん早くなる　だんだん难しくなる
だんだん早くなる　だんだん楽しくなる
だんだん早くなる　だんだん笑颜になる

嬉しいことがあって　気分が上がる日も
悲しいことがあって　やけに落ちこむ日も
マイペースでいいんだって
そんな风に思える　今日の午後

だんだん早...

さよならも言えずにニつの夢解けていた
乾いた涙の痕 振り返っても静寂だけ

これからどこへ 僕一人で

君のいない命も呼吸を続けていく
胸を刺す痛みですら愛しいから
錆び付いた歯車はまだ時を待つまま
夢を手繰り寄せるように君を探す

いくつ季が過ぎ この街にも雪が降るよ
思い出も手触りも色褪せずに熱...

これは可愛いお嬢さん
真っ白な毛がとても素敵ね
こんな月が綺麗な夜は
僕と一緒に遊びませんか
ニャン生は一度きり
楽しむが勝ちなのです
あなたを縛る首輪は
噛み千切ってあげましょう
野良は最高ニャンニャンニャン
魚くすねて、ハト追いかけて
昼間は働く人間を
尻目に屋根の上で夢うつつ
あなたも自由にニ...

夕暮れに染まる 街でぼつり
どうしても夏は終わるんだね
あの時言えずに見送ったバスは
今日もまた変わらず遠くに消えた

戻れない夜
意気地なしの笑顔
いつもと同じまたねが言えなくて

ねえ キミに恋をしてた
十九歳の蝉時雨
瞬く間に星空へ消えていった
そう振り返らないように
想い出にできるようにと
...

淡い月に見とれてしまうから
暗い足元も見えずに

転んだことに気がつけないまま
遠い夜の星が滲む

したいことが見つけられないから
急いだ振り 俯くまま

転んだ後に笑われてるのも
気づかない振りをするのだ

形のない歌で朝を描いたまま
浅い浅い夏の向こうに
冷たくない君の手のひらが見えた
淡い空 ...

ぱっぱらぱーで唱えましょう
どんな願いも叶えましょう
よい子はきっと皆勤賞
冤罪人の解体ショー
雲外蒼天ユートピア
指先ひとつのヒステリア
更生 転生 お手の物
140字の吹き溜まり
かごめかごめで大騒ぎ
火の無いところに火をつけりゃ
積み木崩しの罪作り
セカイ系オーライ 上々 斉唱
大概人生 ログ...

いらない　汚い　感情なんてもう
いらない　嫌な　思いなんて
人は　谁も　幸せとか
求めすぎて　こんな汚い
「人それぞれ」と言うくせして
価値観　快感　分かち合って
都合悪くなれば今度は
「人はみな」どーのこーのって言うんだ
それじゃ　ちゃんと　教科书でも
作り　ちゃんと　定义してよ
人のあるべき生き...

江戸の町は今日も深く
夜の帳かけて行く
鏡向いて紅を引いて
応じるまま受け入れるまま
橙色輝いた花
憧れてた望んでいた
いつのまにか藍色の花
けれど私安くないわ
真はただ一人の
何方かのためだけに
咲いていたかったのだけれど
運命はわっちの自由を奪い
そいで歯車を
廻して行くのでありんす
偽りだらけ...

本能が狂い始める
追い詰められたハツカネズミ
今、絶望の淵に立って
踏切へと飛び出した
そう 君は友達 僕の手を掴めよ
そう 君は独りさ
居場所なんて無いだろ
二人きりこの儘 愛し合えるさ―
繰り返す
フラッシュバック
蝉の声
二度とは帰らぬ君
永遠に千切れてく
お揃いのキーホルダー
夏が消し去った...

父さん母さん 今までごめん
膝を震わせ 亲指しゃぶる
兄さん姉さん それじゃあまたね
冴えない靴の 踵溃した

见え张ったサイズで 型纸を取る
何だっていいのさ 代わりになれば
爱されたいと 口を零した
もっと丈夫な ハサミで
颜を切り取るのさ
全智全能の言叶を ほら闻かせてよ
脳みそ以外 もういら...

さよならの台詞もなく
最後のページだ
もう
列車のベルが鳴る
彗星列車のベルが鳴る
この夜空で輝いた星も
晴天の空では見落とすように
「幸せ」では「幸せだ」  と気づかなくなっていた
そんな他愛のない日々が
この指の隙間零れ落ちた
終点もないような
果たしない闇の向こう
彗星の列車で
もう君は帰る
...

いつかの君に
献给曾几何时的你
听译:川澄夏奈
夕暮れに咲いた『日暮时分盛放的』
向日葵『向日葵』
あのとき僕は『那时的我』
涙『为了』
がこぼれないようにと空を見ていた『不让眼泪流下而仰望着天空』
巡った季節『循环变迁的季节』
それから変われたのかな『从那之后是否有所改变了呢』
目に染みる『映入瞳...

乞う　吐き出す不安を言う
崩れる限界と詰まる呼吸
足りないあまりに余る邪魔
耐えれないくらい辛い沙汰
「もう何もできない」と云う
薄れる意識と縋る危機
徘徊回りに回る木々
帰れないくらい暗い
図れない　気がどうかしていたようだ
彷徨って嫌った
ただ意志を以て肯定した
離れないでよ　ひとりにしないで！...

昔々村の人々は
作物不足に見舞われて
ついに芋すらも無くなり
村長に皆が泣きついた
黙って村長巻物を漁る
「もうこれしか手は無いだろうと」
村に封(きん)じられた禁忌(きんき)の
呪文を泣く泣く唱えました
晴れた空が忽(たちま)ち曇る
後光と共に仏が降りた???
(まさか)
あの顔はそらるさん
褒め...

窓にそっと光が差すと同時に
キミの村へ望遠鏡持って駆けた
丘の上に建つ見張り塔の門外に
いつもの合図で待ち合わせしよう

明日も　その明日も　いつまでも
こうやって　フタリで　セカイを　廻せたらいいのに

もしも　ボクが大人になったら
キミが大きくなったら
何もかも忘れてしまう前に
フタツの　コエを...

改札の前つなぐ手と手
いつものざわめき、新しい風
明るく見送るはずだったのに
うまく笑えずに君を見ていた
君が大人になってくその季節が
悲しい歌で溢れないように
最後に何か君に伝えたくて
「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた

君の手を引くその役目が
僕の使命だなんて そう思ってた
だけど今わかっ...

待って わかってよ
何でもないから 僕の歌を笑わないで
空中散歩の SOS
僕は 僕は 僕は
今 灰に塗れてく
海の底 息を飲み干す夢を見た
ただ 揺らぎの中 空を眺める
僕の手を遮った
夢の跡が 君の嗚咽（おえつ）が
吐き出せない泡沫（うたかた）の庭の隅を
光の泳ぐ空にさざめく
文字の奥 波の狭間...

赤い　赤い　夕焼け空
斜めに延びた影を追う
遠く離れた所から
鳥たちが雲をわたってゆく
風の流れにそうように
今日も自転車をおしてく
シャドウにみえる信号が
すこし　ちかちか　眩しくて
そよぐ川辺に
映った　僕の顔は
昨日よりも　すこしだけど
優しい顔してるかな？
はっぱの無くなった
枯れた並木が
...

なぁ聞こえてるよな

この街に響く音が

何もかも見えなくても怖くない

散々な凡俗人生を
この歌に込めてみる

まさに平凡が
お似合いなテーマで

喜怒哀楽すら
感じないこの自分の
世界では

誰に何を伝えればいいの

あれは10代の時か
音楽に裏切られ

消えて行った若人

ありきたりは要りませ...

現実に躓いて 夢の前で転がって
うまく辿り着けなかったとして
原因はいつだって僕の内側にあって
打開する術をいつも探してる
生まれた場所から死んでいく場所まで
そんなに離れていないのに
遠回り 何度目だ
いつだって迷い続けてる
今僕が作り上げるものすべて
無に還ってく
-music-
高い壁にぶつか...

僕がずっと前から思ってる事を話そうか/我來告訴你我一直以來所想的事吧
友達に戻れたらこれ以上はもう望まないさ/能回到朋友關係的話我就別無所求了
君がそれでいいなら僕だってそれで構わないさ/如果你無所謂的話那我也沒關係
嘘つきの僕が吐いた　はんたいことばの愛のうた/騙子的我所吐出的　相反詞的情歌

天...

宇宙にばらまかれた光たちに尋ねてみた
「あなたに与えられた輝きは何色かしら」
いつか母に教えられた失った色が見えるという
森の奥で暮らしている盲目魔女の御伽話
光る湖面 歌う小鳥たち 泣き出す空 鮮やかな花
灰色になった世界の中忘れられた僕には見えてたんだ
弧を描く七色の虹色めく世界が囁いた
大人は...

退屈背負った現実が嫌になって
薄暗い一間を塗り替える
指先で繋ぐ　感覚　研ぎ澄まして
君と正義の冒険章
もしも現実(ここ)に魔法があるなら
君の「悲しい」を飲み込めただろう
創造しよう　投げ捨てられた
小説の先
描き出す勇者のストーリー
溢れ出す未来　理想郷
あの日泣いていた少年だって　ボクと入れ替...

ナイモノネダリ - そらる (Soraru)

手を伸ばした
ショーウインドウ
遮られたガラスに

手に入れたくてずっと
夢を見ていた

大人になった僕らが
迎えに来たショーウインドウ
手に入れたけど

まだ満たされなくて

頭の中で並べてみては

数えきれない程の
足りない物に気付いて
また触れて...

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑ってた
それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は道化師なんでしょ
回って 回って 回り疲れて
息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君...

季節は巡って 夏の色も落ちて 季节转移 夏天的景色亦已褪落
肌寒い 秋風の匂い  略带凉意的秋风的气息
夕暮れの影が もう少し伸びたら  每当夕阳映照出的影子 稍微伸长了
年に一度の大事な日  就是每年一度的重要的一天
「あの頃が懐かしい」 「那段时光真叫人怀念呢」
そんな気がしたのは なんでだろう...

S:等等麦会（爆音）啦...
M:大家早...
S:请清醒一下，mafumafu桑。
M:睡得好好的被拍醒过来，原来是预定要录的radio还没录。
S:没错。
M:（再次）早安...
S:目前是凌晨2点半，相当早呢...
M:交稿前日。
S:是交稿当天才对。
M：当天么...
S:8小时后就必须去了...

生まれ変われるのなら   若是会有来生
目印になるから 巻いておこう   那就做上印记 将它卷起吧
小指と小指の長い糸   小指与小指间长长的线
ほどけない様に 結んどこう   将它以不会松开的方式 系起來吧
夏祭り りんご飴   夏日祭 苹果糖
雨降り空に 虹が架かる頃なの   在下起雨的空中 架...

でたらめに仕舞いこんだ
感情が君を汚してく
耳を劈くような
慟哭が夜を騒ぎ始める

自由という名の秩序は
君を冷たい鎖に繋げてく
悪戯にしがみついた
愛情 諸事情により御休みしております
好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌い
好き 嫌い 好き 嫌い 興味ない
好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌い
今すぐに逢いに...

曖昧被った仮面 もしかして
今まで見せてた それも嘘？
会いたい足りないハート差し出して
気がつきゃダイヤも奪われちゃってる
本性？ 本能？ 本当？
幸い 災害 ピエロ落ちちゃって
見えないところに ブラフ張ってまた
『脳内どうだい？』 見透かされすぎて
どうにも こうにも 頭に来るぜ
あっち こっ...

持て余すくらいなら 足りないほうがマシだ
オネダリするんだ献身的な爱を

祟らぬ神でも 触れないほうが无难だ
オネガイするんだ 全身全霊 祈るんだ

零れ落ちた空の涙 伪りの雨が 冷たい頬を伝わる
枯れ果てた心の海に 一轮の花が 咲いた

骗すことが 难しくないなら
信じるのも 难しくないでしょう
...

これから辞めるわ 『もう一回』
ただ飽きたら捨てるわ 『もう一回』
でもこれだけ試して 『もう一回』
気を引きたいだけの人
月夜を切裂く 赤い雑音(ノイズ)
叫んで 響いて 『もう一回』
ほら冷たい唇差し出して
嘘こぼれ出ちゃうかもね
唐突にかざした感情
優劣に悩んだ干渉
恍惚に照らした愛情
一人占...

そ：好了开始，一，二
そ&ま：一、二，そらいろまふらじお
そ：不齐，再来一次
そ＆ま：一、二，そらいろまふらじお（回音）
そ：于是就是这样 大家好
ま：大家好
ま：好的，mix……不对说错了哈哈哈哈哈
そ：没有做对吧
そ：对的 辛苦了
ま：辛苦了
ま：啊 终于结束了之类的
そ：总觉得好刻意啊 说话的...

作詞：スズム

誰も知らない 唄を今日も歌うんだ  今天也唱着无人知晓的歌
ふたりぼっちの世界 たった一人  唯有二人的世界 如果只有一人
聴いててくれるなら それで  前来倾听 那么

気がつくとボク達は夢を見てた  回过神来发现我们在做梦
それなりに弁えた大人のフリ  穷尽所能装作是明了的大人
...