📝 纯歌词版本
📋 复制
りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
(are you ready)
この世のどこかで
異変が起きると
宴のにおいをかぎつけ
やってくる
悪いやつなんて
そんなに興味ない
へべれけ笑顔の幼女が
間合い詰めてくるの
魔法つかうかわり
お酒に頼っちゃう
一口呑めばほらここに!(降臨!)
りりかるまじかるステップ☆千鳥足
酔えば酔うほど華麗に
蝶のように舞って
あとはほら それっぽい感じて
ほてる身体 抑えきれないくらい
まだ呑むたい 呑みたいのよ
朝まで
そんな日々が過ぎ
異変も過ぎ去り
平和な世界に新たな
脅威がやってきた
そいつは背が高く
体操着を着てる
頭に角はえた女!(参上!)
りりかるまじかるトーク☆くだをまき
生中ぐらい それイッキ!
鬼のように呑んで
いやなこと 全部わすれちゃえば
同じ話ループしちゃってもいいじゃない?
話したいの 話そうよ
朝まで
(one two three four)
魔法のステッキなんかいらないの
手を取りあって 笑いあえれば
宴の力は無限大
みないっせーに!
わっはっはっはっはー!
りりかるまじかるトリップ☆香みすぎて
目の前グルグル回って
よくわからないけどハッピーな
気持ちになれました!
りりかるまじかるデイズ☆よっぱらい
今日も元気に呑むのです
明日のことはもう考えない
なるようになるでしょ!
ほら難しい顔なんてしていないでさ
さあ笑おう 笑おうよ
朝まで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.51]りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
[00:09.26](are you ready)
[00:10.05]
[00:25.22]この世のどこかで
[00:28.96]異変が起きると
[00:32.73]宴のにおいをかぎつけ
[00:36.54]やってくる
[00:40.27]悪いやつなんて
[00:44.13]そんなに興味ない
[00:47.84]へべれけ笑顔の幼女が
[00:51.66]間合い詰めてくるの
[00:55.45]魔法つかうかわり
[00:59.15]お酒に頼っちゃう
[01:02.96]一口呑めばほらここに!(降臨!)
[01:09.55]りりかるまじかるステップ☆千鳥足
[01:13.87]酔えば酔うほど華麗に
[01:17.28]蝶のように舞って
[01:19.72]あとはほら それっぽい感じて
[01:24.21]ほてる身体 抑えきれないくらい
[01:32.18]まだ呑むたい 呑みたいのよ
[01:36.19]朝まで
[01:38.56]
[01:44.58]そんな日々が過ぎ
[01:48.34]異変も過ぎ去り
[01:52.06]平和な世界に新たな
[01:55.89]脅威がやってきた
[01:59.64]そいつは背が高く
[02:03.34]体操着を着てる
[02:07.29]頭に角はえた女!(参上!)
[02:13.81]りりかるまじかるトーク☆くだをまき
[02:18.16]生中ぐらい それイッキ!
[02:21.41]鬼のように呑んで
[02:23.98]いやなこと 全部わすれちゃえば
[02:28.52]同じ話ループしちゃってもいいじゃない?
[02:36.28]話したいの 話そうよ
[02:40.30]朝まで
[02:43.16](one two three four)
[02:44.99]
[02:59.44]魔法のステッキなんかいらないの
[03:03.46]手を取りあって 笑いあえれば
[03:07.30]宴の力は無限大
[03:10.99]みないっせーに!
[03:13.01]わっはっはっはっはー!
[03:16.18]りりかるまじかるトリップ☆香みすぎて
[03:20.49]目の前グルグル回って
[03:23.80]よくわからないけどハッピーな
[03:28.05]気持ちになれました!
[03:31.37]りりかるまじかるデイズ☆よっぱらい
[03:35.63]今日も元気に呑むのです
[03:38.98]明日のことはもう考えない
[03:43.13]なるようになるでしょ!
[03:46.13]ほら難しい顔なんてしていないでさ
[03:53.82]さあ笑おう 笑おうよ
[03:57.88]朝まで
[04:02.83]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
(are you ready)
在这世上的某处
一旦发生变故
闻宴会的香味儿
到来
坏人什么的
没什么兴趣
带着羞涩笑容的幼女
时间越来越紧
用魔法代替
依赖酒
吃一口就在这里!(降临!)
魔法般的步骤☆千鸟足
越醉越华丽
像蝴蝶一样飞舞
还有就是那种感觉
爱的身体无法抑制
还想喝啊
直到早上
那样的日子过去了
变幻莫测
在和平的世界里
威胁来了
那个人个子高
穿着体操服
头上长了犄角的女人!(参上!)
魔法般的谈话☆播下
生中就是这样!
像鬼一样吞下去
把讨厌的事情全部忘掉的话
把同样的话循环起来不是也可以吗?
想说的话 是啊
直到早上
(one two the four)
不需要什么魔法手杖
牵着手一起欢笑的话
宴会的力量是无限大的
大家一起!
哇哈哈哈!
魔法的剪裁☆太香了
在眼前团团转
虽然不太明白但是很开心
心情变好了!
魔法般的约会☆醉汉
今天也要精神饱满地喝酒
明天的事已经不想了
会变成这样吧!
瞧,别摆出一副很难的表情
来笑吧笑吧
直到早上
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:LovelyRin]
[00:03.51]りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
[00:09.26](are you ready)
[00:25.22]在这世上的某处
[00:28.96]一旦发生变故
[00:32.73]闻宴会的香味儿
[00:36.54]到来
[00:40.27]坏人什么的
[00:44.13]没什么兴趣
[00:47.84]带着羞涩笑容的幼女
[00:51.66]时间越来越紧
[00:55.45]用魔法代替
[00:59.15]依赖酒
[01:02.96]吃一口就在这里!(降临!)
[01:09.55]魔法般的步骤☆千鸟足
[01:13.87]越醉越华丽
[01:17.28]像蝴蝶一样飞舞
[01:19.72]还有就是那种感觉
[01:24.21]爱的身体无法抑制
[01:32.18]还想喝啊
[01:36.19]直到早上
[01:44.58]那样的日子过去了
[01:48.34]变幻莫测
[01:52.06]在和平的世界里
[01:55.89]威胁来了
[01:59.64]那个人个子高
[02:03.34]穿着体操服
[02:07.29]头上长了犄角的女人!(参上!)
[02:13.81]魔法般的谈话☆播下
[02:18.16]生中就是这样!
[02:21.41]像鬼一样吞下去
[02:23.98]把讨厌的事情全部忘掉的话
[02:28.52]把同样的话循环起来不是也可以吗?
[02:36.28]想说的话 是啊
[02:40.30]直到早上
[02:43.16](one two the four)
[02:59.44]不需要什么魔法手杖
[03:03.46]牵着手一起欢笑的话
[03:07.30]宴会的力量是无限大的
[03:10.99]大家一起!
[03:13.01]哇哈哈哈!
[03:16.18]魔法的剪裁☆太香了
[03:20.49]在眼前团团转
[03:23.80]虽然不太明白但是很开心
[03:28.05]心情变好了!
[03:31.37]魔法般的约会☆醉汉
[03:35.63]今天也要精神饱满地喝酒
[03:38.98]明天的事已经不想了
[03:43.13]会变成这样吧!
[03:46.13]瞧,别摆出一副很难的表情
[03:53.82]来笑吧笑吧
[03:57.88]直到早上
📝 纯歌词版本
📋 复制
りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
(are you ready)
この世のどこかで
異変が起きると
宴のにおいをかぎつけ
やってくる
悪いやつなんて
そんなに興味ない
へべれけ笑顔の幼女が
間合い詰めてくるの
魔法つかうかわり
お酒に頼っちゃう
一口呑めばほらここに!(降臨!)
りりかるまじかるステップ☆千鳥足
酔えば酔うほど華麗に
蝶のように舞って
あとはほら それっぽい感じて
ほてる身体 抑えきれないくらい
まだ呑むたい 呑みたいのよ
朝まで
そんな日々が過ぎ
異変も過ぎ去り
平和な世界に新たな
脅威がやってきた
そいつは背が高く
体操着を着てる
頭に角はえた女!(参上!)
りりかるまじかるトーク☆くだをまき
生中ぐらい それイッキ!
鬼のように呑んで
いやなこと 全部わすれちゃえば
同じ話ループしちゃってもいいじゃない?
話したいの 話そうよ
朝まで
(one two three four)
魔法のステッキなんかいらないの
手を取りあって 笑いあえれば
宴の力は無限大
みないっせーに!
わっはっはっはっはー!
りりかるまじかるトリップ☆香みすぎて
目の前グルグル回って
よくわからないけどハッピーな
気持ちになれました!
りりかるまじかるデイズ☆よっぱらい
今日も元気に呑むのです
明日のことはもう考えない
なるようになるでしょ!
ほら難しい顔なんてしていないでさ
さあ笑おう 笑おうよ
朝まで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.51]りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
[00:09.26](are you ready)
[00:10.05]
[00:25.22]この世のどこかで
[00:28.96]異変が起きると
[00:32.73]宴のにおいをかぎつけ
[00:36.54]やってくる
[00:40.27]悪いやつなんて
[00:44.13]そんなに興味ない
[00:47.84]へべれけ笑顔の幼女が
[00:51.66]間合い詰めてくるの
[00:55.45]魔法つかうかわり
[00:59.15]お酒に頼っちゃう
[01:02.96]一口呑めばほらここに!(降臨!)
[01:09.55]りりかるまじかるステップ☆千鳥足
[01:13.87]酔えば酔うほど華麗に
[01:17.28]蝶のように舞って
[01:19.72]あとはほら それっぽい感じて
[01:24.21]ほてる身体 抑えきれないくらい
[01:32.18]まだ呑むたい 呑みたいのよ
[01:36.19]朝まで
[01:38.56]
[01:44.58]そんな日々が過ぎ
[01:48.34]異変も過ぎ去り
[01:52.06]平和な世界に新たな
[01:55.89]脅威がやってきた
[01:59.64]そいつは背が高く
[02:03.34]体操着を着てる
[02:07.29]頭に角はえた女!(参上!)
[02:13.81]りりかるまじかるトーク☆くだをまき
[02:18.16]生中ぐらい それイッキ!
[02:21.41]鬼のように呑んで
[02:23.98]いやなこと 全部わすれちゃえば
[02:28.52]同じ話ループしちゃってもいいじゃない?
[02:36.28]話したいの 話そうよ
[02:40.30]朝まで
[02:43.16](one two three four)
[02:44.99]
[02:59.44]魔法のステッキなんかいらないの
[03:03.46]手を取りあって 笑いあえれば
[03:07.30]宴の力は無限大
[03:10.99]みないっせーに!
[03:13.01]わっはっはっはっはー!
[03:16.18]りりかるまじかるトリップ☆香みすぎて
[03:20.49]目の前グルグル回って
[03:23.80]よくわからないけどハッピーな
[03:28.05]気持ちになれました!
[03:31.37]りりかるまじかるデイズ☆よっぱらい
[03:35.63]今日も元気に呑むのです
[03:38.98]明日のことはもう考えない
[03:43.13]なるようになるでしょ!
[03:46.13]ほら難しい顔なんてしていないでさ
[03:53.82]さあ笑おう 笑おうよ
[03:57.88]朝まで
[04:02.83]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
(are you ready)
在这世上的某处
一旦发生变故
闻宴会的香味儿
到来
坏人什么的
没什么兴趣
带着羞涩笑容的幼女
时间越来越紧
用魔法代替
依赖酒
吃一口就在这里!(降临!)
魔法般的步骤☆千鸟足
越醉越华丽
像蝴蝶一样飞舞
还有就是那种感觉
爱的身体无法抑制
还想喝啊
直到早上
那样的日子过去了
变幻莫测
在和平的世界里
威胁来了
那个人个子高
穿着体操服
头上长了犄角的女人!(参上!)
魔法般的谈话☆播下
生中就是这样!
像鬼一样吞下去
把讨厌的事情全部忘掉的话
把同样的话循环起来不是也可以吗?
想说的话 是啊
直到早上
(one two the four)
不需要什么魔法手杖
牵着手一起欢笑的话
宴会的力量是无限大的
大家一起!
哇哈哈哈!
魔法的剪裁☆太香了
在眼前团团转
虽然不太明白但是很开心
心情变好了!
魔法般的约会☆醉汉
今天也要精神饱满地喝酒
明天的事已经不想了
会变成这样吧!
瞧,别摆出一副很难的表情
来笑吧笑吧
直到早上
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:LovelyRin]
[00:03.51]りらくるまじかるステップ!ステップ!ステップ!
[00:09.26](are you ready)
[00:25.22]在这世上的某处
[00:28.96]一旦发生变故
[00:32.73]闻宴会的香味儿
[00:36.54]到来
[00:40.27]坏人什么的
[00:44.13]没什么兴趣
[00:47.84]带着羞涩笑容的幼女
[00:51.66]时间越来越紧
[00:55.45]用魔法代替
[00:59.15]依赖酒
[01:02.96]吃一口就在这里!(降临!)
[01:09.55]魔法般的步骤☆千鸟足
[01:13.87]越醉越华丽
[01:17.28]像蝴蝶一样飞舞
[01:19.72]还有就是那种感觉
[01:24.21]爱的身体无法抑制
[01:32.18]还想喝啊
[01:36.19]直到早上
[01:44.58]那样的日子过去了
[01:48.34]变幻莫测
[01:52.06]在和平的世界里
[01:55.89]威胁来了
[01:59.64]那个人个子高
[02:03.34]穿着体操服
[02:07.29]头上长了犄角的女人!(参上!)
[02:13.81]魔法般的谈话☆播下
[02:18.16]生中就是这样!
[02:21.41]像鬼一样吞下去
[02:23.98]把讨厌的事情全部忘掉的话
[02:28.52]把同样的话循环起来不是也可以吗?
[02:36.28]想说的话 是啊
[02:40.30]直到早上
[02:43.16](one two the four)
[02:59.44]不需要什么魔法手杖
[03:03.46]牵着手一起欢笑的话
[03:07.30]宴会的力量是无限大的
[03:10.99]大家一起!
[03:13.01]哇哈哈哈!
[03:16.18]魔法的剪裁☆太香了
[03:20.49]在眼前团团转
[03:23.80]虽然不太明白但是很开心
[03:28.05]心情变好了!
[03:31.37]魔法般的约会☆醉汉
[03:35.63]今天也要精神饱满地喝酒
[03:38.98]明天的事已经不想了
[03:43.13]会变成这样吧!
[03:46.13]瞧,别摆出一副很难的表情
[03:53.82]来笑吧笑吧
[03:57.88]直到早上