📝
纯歌词版本
作词 : 奥井雅美
作曲 : 矢吹俊郎
琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
ここまでやっと来(き)た
今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
Ah 時間(じかん)だけが
私(わたし)より早(はや)く
そっと通(とお)り過(す)ぎて
振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
蒼(あお)く輝(かがや)いた
出遭(であ)えた生命(いのち)あるすべてのもの
抱(だ)きしめたいと思(おも)う
この大(おお)きな河(かわ)…流(なが)されぬよう
心(こころ)をひとつにしたい
だってみんな同(おな)じ旅人(たびひと)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 奥井雅美
[00:01.000] 作曲 : 矢吹俊郎
[00:09.904]琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
[00:15.699]足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
[00:19.164]ここまでやっと来(き)た
[00:24.120]今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
[00:29.458]Ah 時間(じかん)だけが
[00:34.629]私(わたし)より早(はや)く
[00:38.875]そっと通(とお)り過(す)ぎて
[00:43.215]振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
[00:45.658]蒼(あお)く輝(かがや)いた
[00:49.870]出遭(であ)えた生命(いのち)あるすべてのもの
[00:55.946]抱(だ)きしめたいと思(おも)う
[00:59.685]この大(おお)きな河(かわ)…流(なが)されぬよう
[01:05.485]心(こころ)をひとつにしたい
[01:09.102]だってみんな同(おな)じ旅人(たびひと)
🌍
纯翻译歌词
被琥珀色覆盖的小路上
镌刻着一片又一片足迹
虽长途跋涉于此
但今日也要不懈地眺望远方
啊~ 时间总是
跑得比我快一步
就这样静悄悄流逝了
不断变幻的景色
闪耀着苍蓝的光芒
在生命中所邂逅的一切
就如同这滔滔长河中的水流一样
都想紧紧拥入怀中
我们的心也紧紧相拥
🔤
LRC翻译歌词
[by:天然卷的都不是好人]
[00:09.904]被琥珀色覆盖的小路上
[00:15.699]镌刻着一片又一片足迹
[00:19.164]虽长途跋涉于此
[00:24.120]但今日也要不懈地眺望远方
[00:29.458]啊~ 时间总是
[00:34.629]跑得比我快一步
[00:38.875]就这样静悄悄流逝了
[00:43.215]不断变幻的景色
[00:45.658]闪耀着苍蓝的光芒
[00:49.870]在生命中所邂逅的一切
[00:55.946]就如同这滔滔长河中的水流一样
[00:59.685]都想紧紧拥入怀中
[01:05.485]我们的心也紧紧相拥
[01:09.102]
📝
纯歌词版本
作词 : 奥井雅美
作曲 : 矢吹俊郎
琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
ここまでやっと来(き)た
今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
Ah 時間(じかん)だけが
私(わたし)より早(はや)く
そっと通(とお)り過(す)ぎて
振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
蒼(あお)く輝(かがや)いた
出遭(であ)えた生命(いのち)あるすべてのもの
抱(だ)きしめたいと思(おも)う
この大(おお)きな河(かわ)…流(なが)されぬよう
心(こころ)をひとつにしたい
だってみんな同(おな)じ旅人(たびひと)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 奥井雅美
[00:01.000] 作曲 : 矢吹俊郎
[00:09.904]琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
[00:15.699]足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
[00:19.164]ここまでやっと来(き)た
[00:24.120]今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
[00:29.458]Ah 時間(じかん)だけが
[00:34.629]私(わたし)より早(はや)く
[00:38.875]そっと通(とお)り過(す)ぎて
[00:43.215]振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
[00:45.658]蒼(あお)く輝(かがや)いた
[00:49.870]出遭(であ)えた生命(いのち)あるすべてのもの
[00:55.946]抱(だ)きしめたいと思(おも)う
[00:59.685]この大(おお)きな河(かわ)…流(なが)されぬよう
[01:05.485]心(こころ)をひとつにしたい
[01:09.102]だってみんな同(おな)じ旅人(たびひと)
🌍
纯翻译歌词
被琥珀色覆盖的小路上
镌刻着一片又一片足迹
虽长途跋涉于此
但今日也要不懈地眺望远方
啊~ 时间总是
跑得比我快一步
就这样静悄悄流逝了
不断变幻的景色
闪耀着苍蓝的光芒
在生命中所邂逅的一切
就如同这滔滔长河中的水流一样
都想紧紧拥入怀中
我们的心也紧紧相拥
🔤
LRC翻译歌词
[by:天然卷的都不是好人]
[00:09.904]被琥珀色覆盖的小路上
[00:15.699]镌刻着一片又一片足迹
[00:19.164]虽长途跋涉于此
[00:24.120]但今日也要不懈地眺望远方
[00:29.458]啊~ 时间总是
[00:34.629]跑得比我快一步
[00:38.875]就这样静悄悄流逝了
[00:43.215]不断变幻的景色
[00:45.658]闪耀着苍蓝的光芒
[00:49.870]在生命中所邂逅的一切
[00:55.946]就如同这滔滔长河中的水流一样
[00:59.685]都想紧紧拥入怀中
[01:05.485]我们的心也紧紧相拥
[01:09.102]