下川みくに

忘れ物のコート
君の匂いはした
今夜もひとりだし
寂しいから
君のコートに
くるまって夢を見よう
ずっと
思い出さないようにと
胸の奥しまいこんでいた
涙が急に あふれ出して
流れ落ちて行ったんだ
どうしてだろう心が
思ったように動かない
右側のポケットに
残る二人が 重ね合った
ぬくもりのせいかも...

例えばね 涙がこぼれる日には
その背中を ひとりじめしたいけど

優しさは時々 残酷だから
求める程 こたえを見失う

雨上がりの街 虹が見えるなら
今 歩き出そう 何かが始まる

君がいるから 明日があるから
一人きりじゃ生きてゆけないから
こんなに近くに感じる
それが、愛でしょう
涙の数の痛みを...

走り 出す 瞬间 坂道で 风 に な る

焼き つ け た 阳射 し が 胸の 奥 热く し た

Ah- 君に 近づ い て 行く た び 早く な る

时を 駈け る 始ま り の 予感 さ せ る 眼差 し が 好き

小さ な 爱で いい い つ も 侧で あ た り 前の 时间

今日...

もう一度君に会いたい - 下川みくに
 さよならはいつも急に
 そよ風のようにやって来る
 少し強がる君の笑顔に
 涙こぼれた日
 きっと君は今日の日も
 真っ直ぐ明日を見てる
 風が吹くあの丘に咲いた
 向日葵のように
 どんなに遠く離れていても
 この歌声が君に届くように
 涙がずっと 止まらな...

壊れるほど愛しても
 1/3も伝わらない
 純情な感情は空回り
 I love youさえ言えないでいる My heart

 長くて眠れない夜が 君への想い
 「それは恋なんです」と囁くよ
 微熱混じりの 溜息へとかわる
 Give me smile and shine days 君のsmileで...

果てしない空 翼広げて 羽ばたく
永远のstory 始まる场所
二人が出会った この场所から
笑颜はいつだってここにあるよ
ほら 君の隣に
寂しかった日々はもう过ぎ去ったよ
これからはひとりじゃない
远く离れても 心はひとつ
手を繋いで歩こうよ
明日の向こうへ続く道を
果てしない空 翼広げて 羽ばた...

例えばね　涙がこぼれる日には
その背中を　ひとりじめしたいけど

優しさは時々　残酷だから
求める程　こたえを見失う

雨上がりの街　虹が見えるなら
今　歩き出そう　何かが始まる

君がいるから　明日があるから
一人きりじゃ生きてゆけないから
こんなに近くに感じる
それが、愛でしょう
涙の数の痛みを...

もう少しとなりにいて
つないだ手　離さないで
伝えたいことがまだ
何ひとつ上手く言えない
こんな夜は

ウソのつけない瞳が
何よりも愛しかった
大切にしてたもの
失くした時
胸に穴があくような気がした
いつか君と歩いた街
はきつぶしたスニーカー
坂の途中　見上げた空
交わしたはずの約束
何もかもが変...

新しい毎日が始まる 前を向いて 逃げないで
Starting over again & again
星の数くらいいる 一人ぼっちの子には
希望は そう 明日へのエネルギー
※いつも信じていた いつも愛していた
Tomorrow will never die 必ず
きっと叶えられる きっと輝き出す A...

不器用な自分だから 世界とつながるため
ビートに乗って走ってゆく
照れくさいことだって メロディの魔法にかかって
夜空の景色に とけてゆく
Love Song on the Radio 君に会いたい
言葉ではつくせない想いがある
いつまでも終わらない この歌にのって
今夜こそ どこまでも 二人一緒に...

二人で逃げ场所探して
走った天気雨の中
たとえば何かを
失うとしても
守って行かなきゃ
一つだけはこの世界に
生まれたその意味を
君と见つけに行こう
痛みさえも抱えながら
新しい景色迎えに行こう
夕日にかざした指先
オレンジ映したプリズム
自分の全てを许せる暗いに
优しくなりたい君のために
この世界...

一人が二人で 二人が一つで
愛が溢れ出すの
あなたの名前を 呼ぶそのたび きっと
世界が生まれるの
いつからだったろう
二人の間に
さえぎるものはなくて
心と身体の
温度もひとつで
悲しみさえも消えた
Fly あの星空まで飛ぶよ
Light 地球を一回り
sofar どんなに離れていても
ほんの一瞬...

残酷な天使のように
少年よ 神話になれ
蒼い風がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ見つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに夢中で
運命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう
その背中には
遥か未来 めざすための
羽根があること
残酷な天使のテーゼ
窓辺から...

枯れない花 / 不會枯萎的花
歌手: 下川みくに


ココロに小(ちい)さな花(はな)が咲(さ)いてる
君(きみ)からもらった枯(か)れない花(はな)が
信(しん)じることをもう怖(こわ)がらないくらい
強(つよ)くなれたから

君(きみ)に逢(あ)えてうれしかった
つないだ手(て)が誇(ほこ)りだ...

心描き出す地図上の未知なるフロンティア
扉開いたら道は続いているよ
独り頼りなく背伸びしてみるユートピア
夢見るくらいなら構わず探しに行くよ
埃巻き上げて  君の街へ
空と大地が重なるルートで
走る南風に乗って  蒼く染まる風を切って
心ごと駆けだしているんだ
真昼の月を追い越して  昨日とは違う世...

さよならはいつも急に
そよ風のようにやって来る
少し強がる君の笑顔に
涙こぼれた日
きっと君は今日の日も
真っ直ぐ明日を見てる
風が吹くあの丘に咲いた
向日葵のように
どんなに遠く離れていても
この歌声が君に届くように
涙がずっと　止まらない夜
君の窓を照らす月になりたい
また必ず　会えると
そう思...

7月の午前4?
君からのMailで考えた
大切なものは目には?えないって君は言うけど
そうかな?
世界中どこにいたって
いつでも　私から会いに行くよ
つながってるよ　いつだって二人
こんなに近<にいる
何も言わなくたって心で感じ合う
たった一人の　My dear My love

すっかり眠れなくて...

突然アイツが言った 「結婚しようよ、すぐに」
街は大雨注意報 みんな急ぎ足

愛してるって言いながら ふたり 大人どうし
つかず離れずの仲でいようと 吹いてた

思いがけないプロポーズ！ スクランブルのど真ん中
嘘でしょう 立ち止まったまま ころがってゆく傘の花

クラクションさえ聞えない ずぶ濡れ...

屋根の上で空を仰ぐ　阳射しはうららか
见上げる空　体じゅう元気がみなぎってく
That's so wonderful!!　生きてるんだ！
やめられない　あきらめるだなんて
途方に暮れた昨日にさよなら
ふつふつと涌きあがるこの気持ち
何度でも苏る　花を咲かせよう
想い出はいつも甘い逃げ场所


だけど...

下川美娜 

水の星へ愛をこめて

訳詞：売野雅勇


蒼く眠る水の星にそっと
口づけして生命の火を灯すひとよ
時間という金色のさざ波は
宇宙の唇に生まれた吐息ね

心にうずもれた優しさの星たちが
炎あげ呼び合......
波間さすらう難破船のように

もう泣かないで
いまあなたを探してる人がいるか...

引き裂いた  闇が吠え  震える帝 都に
愛の歌 高らか に  躍りでる戦士たち
心 まで  鋼 鉄に  武装する 乙女
悪を蹴散らし て  正義をしめすの だ
走れ  光速の  帝国 華撃団
唸れ  衝撃の  帝国華撃団
「わたしたち  正義のために戦います。
たとえ  それが 命をかける戦いであ...

走り 出す 瞬间  坂道で 风 に な る

焼き つ け た 阳射 し が 胸の 奥 热く し た

Ah- 君に 近づ い て 行く た び 早く な る

时を 駈け る 始ま り の 予感 さ せ る 眼差 し が 好き

小さ な 爱で いい い つ も 侧で  あ た り 前の 时间

...

例えばね 涙がこぼれる日には
その背中を ひとりじめしたいけど

優しさは時々 残酷だから
求める程 こたえを見失う

雨上がりの街 虹が見えるなら
今 歩き出そう 何かが始まる

君がいるから 明日があるから
一人きりじゃ生きてゆけないから
こんなに近くに感じる
それが、愛でしょう
涙の数の痛みを...

空は果てしない 心の鏡だからね
毎日色を変えてく 映し出すように

白く はいた 煙 雲になって
こぼれ そうな 涙 隠していて
信じる 物が 壊れてく時には
目を閉じて願う

一人きりで 眠れない 夜に落ちても
闇の中に 瞳とじて 星の輝きに耳を澄ましてる

長い旅路に 一人たたずむ時には
心に浮...

乾いた風が吹く
街は凍えている
いくつの季節が
そっと音もなく
過ぎ去ったのだろう

行き交う人は皆
重い荷物背負って
遠くに揺れる かげろうの中に
明日を見つける
この手をこぼれ落ちる
砂のような感情
あの時胸に刺さった
言葉がふいに疼くけど...

果てない夜を数えながら
自分の破片探していた
...

ブルーウォーター

オリジナルVo：森川美穂
弱気な人は嫌い
青空裏切らない
夢見る前に私
飛んで行きたい
心のオルゴールが
開いてく響いてく
少しずつの幸福
勇気も
奏で出すの
今　君の目に
いっぱいの未来
言葉は永遠のシグナル
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
愛はjewe...

今 あなたの声が聴こえる「ここにおいで」と
淋しさに 負けそうな わたしに
今 あなたの姿が見える 歩いてくる
目を閉じて 待っている わたしに


昨日まで 涙でくもってた 心は今……
おぼえていますか
目と目が合った時を
おぼえていますか
手と手が触れあった時
それは初めての
愛の旅立ちでした
...

気がつくと　観覧車の一番上で　一人で
あざやかな　そびえ立つ様な　虹を見つけた
とっても大きく丸い　とっても明るく光る
虹のリング出来た
何故か涙流れ　何故かココロ疼く
まだ夢の中に居るんだと分かったけれど
尚更　今すぐに続きが見たいから
眠らせて　眠らせて
気がつくと　宇宙服で火星の上に　二人で
...

MIDNIGHT LOCAL EXPRESS RIDE ON! RIDE ON!
FROM 1999 TO 2000 YEAH! YEAH! YEAH!
やることすべてまるでスケルトン バレバレなのよ許すケド
プレゼントと言えば真っ赤なバラ 年の数だけ?だけ
うれしいけれどやっぱね 最近ね、ちょっと...

信じたい あの日 見つけた光
君とかわした たったひとつの
約束があるから
もう立ち止まらずに 歩いて行きたい
唄/下川 みくに
熟れすぎた果実をかじるように
弱い自分に甘え続けていた
僕たちに残された青い空を
当たり前だと思いこんでた日々
君に出会わなければ 今も
壁を壊すことなど出来なかったよ
...

一人きり泣きそうになる
独自一人黯然神伤
夜なんで几つもある
这样的夜晚不知凡几
终わりのない旅（たび）の途中
无尽的旅途之中
谁だって梦见ている
大家都抱着梦想
いつも何かを信じて
常常轻易相信
そして何かを失（うしな）って
然后大失所望
君を抱きしめた
将你抱紧
流した涙の数（かず）は
流过的泪...

琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
ここまでやっと来(き)た
今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
Ah 時間(じかん)だけが
私(わたし)より早(はや)く
そっと通(とお)り過(す)ぎて
振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
蒼(あお)く輝(かがや...

レンガの坂を登れば  海の見える教会
幼い頃の想い出は   クレヨンの様にぼやけて
君と登った枇杷の木は 手を伸ばせば届くほど
駆け抜けた時はまるで  街を降りる風のように
黄色のシャツ  赤い自転車
想い出の中笑う君が  走り抜ける川沿いの道
もしも今どこかですれ違ったとしても
きっと気付かないほ...

あの日に帰りたい
ビアナ:安部润
少し昔に戻ろう
アルバム広げて
無邪気に笑った横颜
不安はないね
会いたいよ　走ってゆくから
传えたいよ　大きな声で
こわいものなんて　ひろつもなかった
あの日に帰りたい
伤つくことも　笑いあうことも
忘れない　思い出
この星に生まれ　そしれ出会って
明日を夢見たり...

主唱：下川みくに
編輯： Natsuの風

心描き出す地図上の未知なるフロンティア
扉開いたら道は続いているよ

独り頼りなく背伸びしてみるユートピア
夢見るくらいなら構わず探しに行くよ

埃巻き上げて　　君の街へ
空と大地が重なるルートで

走る南風に乗って　　蒼く染まる風を切って
心ごと駆けだし...

琥珀(こはく)に染(そ)まる路(みち)
足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
ここまでやっと来(き)た
今日(きょう)も前(まえ)だけを見(み)つめて
Ah 時間(じかん)だけが
私(わたし)より早(はや)く
そっと通(とお)り過(す)ぎて
振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
蒼(あお)く輝(かがや...

手のひらのそよ風が
 光の中き・ら・き・ら 踊り出す
 おろしたての笑顔で
 知らない人にも「おはよう」って言えたの
 あなたに 逢えなくなって
 錆びた時計と 泣いたけど

 平気 涙が乾いた跡には 夢への扉があるの
 悩んでちゃ 行けない

 今度悲しみが来ても 友達迎える様に微笑うわ
 …きっ...

City Hunter ~愛よ消えないで~（Hunter ~爱情啊请不要消失~）-下川みくに（川美娜）
愛よ消えないで
もうu um
I need you
ずっと捜してた
愛よ止めないで
もうu um
これが最後の
Fall in love
朝になれば
City light
いつでも消えていくけど
...

残酷な天使のように
少年よ 神話になれ
蒼い風がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ見つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに夢中で
運命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう
その背中には
遥か未来 めざすための
羽根があること
残酷な天使のテーゼ
窓辺から...

麗しきStylish 文句の付けようもないわ
極上のSmiling つぶらない瞳は罪かな
ドジな場面だって ウルルと交わしたら
誰もがイチコロで許したくなっちゃう 私の美徳
誇らしきMy life いつもポジティブがポリシー
誰よりもMindful 恵まれたこの才能で
余裕の毎日を 過ごすそのついで...

果てしない空 翼広げて 羽ばたく
永遠のstory 始まる場所
二人が出会った この場所から

笑顔はいつだってここにあるよ
ほら君の隣に
寂しかった日々はもう過ぎ去ったよ
これからはひとりじゃない

遠く離れても 心はひとつ
手を繋いで歩こうよ
明日の向こうへ続く道を

果てしない空 翼広げて 羽...

重ねた手のぬくもり
何度も確かめて
いつまでも続きますように
消えてしまわぬように
出会ってしまった順番が
逆だったら どうなっていたの？
叶わない願でいい
今一緒にいられるなら
あなたがくれるぬくもり
肌で覚え 次に会えるまで
初めて会ったあの日
ぎこちない笑顔と
寂しげに遠くを見つめる
「横顔」...

ツカレタ顔して  「おはよう…」って言って
寝不足気取って  イメージ作ってるの?
カケヒキ上手な  ふりをしても
結局巨大なダメージ  喰らったようね
「言いたいことなら山ほどある」って
横顔にほら 書いてある!!
イ~じゃナイ!?どうだって
やる~んじゃない!?どうしたって
その手伸ばせば  チ...

一人きり泣きそうになる　
夜なんで幾つもある
終わりのない旅(たび)の途中
誰だって夢見ている

いつも何かを信じて
そして何かを失(うしな)って
君を抱きしめた
流した涙の数(かず)は
優しさに変わって行く　　
きっと

悲しみに負(ま)けないで
まっすぐに明日を見ていて
一人じゃない　誰もみんな...

琥珀(こはく)に 染(そ)まる路(みち)
足跡(あしあと)を刻(きざ)んで
ここまで やっと来(き)た
今日(きょう)も 前(まえ)だけを見(み)つめて
Ah 時間(じかん)だけが
私(わたし)より早(はや)く
そっと 通(とお)り過(す)ぎて
振(ふ)り返(かえ)った景色(けしき)
蒼(あお)く ...