📝 纯歌词版本📋 复制時空の彼方から 眩しい光たちが
街を照らせば
あふれる勇気が 輝く風に舞い上がり
時を超えてゆく
傷つくことも怖くはないさ
信じあう仲間がそばにいるから
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
どんな時でも
胸に熱い明日抱きしめて
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 走りだせ
世界中の笑顔に出逢える日まで
たとえ遠くても 夢をあきらめないで
涙を拭いて
見つめあえばほら 悲しみもいつか勇気に
変ってゆくから
果てしない空 果てしない夢
迷わずにまっすぐ追いかけてゆこう
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
君の心に
眠る未来 信じ続けたい
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 立ち上がれ
ハートつなぎ 世界に虹をかけよう yeah…
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
どんな時でも
胸に熱い明日抱きしめて
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 走りだせ
世界中の笑顔に出逢える日まで
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.343]時空の彼方から 眩しい光たちが
[00:25.596]街を照らせば
[00:29.764]あふれる勇気が 輝く風に舞い上がり
[00:38.120]時を超えてゆく
[00:41.780]傷つくことも怖くはないさ
[00:47.768]信じあう仲間がそばにいるから
[00:53.935]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[00:57.339]どんな時でも
[01:00.257]胸に熱い明日抱きしめて
[01:06.348]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[01:09.871]さあ 走りだせ
[01:12.656]世界中の笑顔に出逢える日まで
[01:21.881]
[01:32.085]たとえ遠くても 夢をあきらめないで
[01:40.493]涙を拭いて
[01:44.620]見つめあえばほら 悲しみもいつか勇気に
[01:52.984]変ってゆくから
[01:56.627]果てしない空 果てしない夢
[02:02.626]迷わずにまっすぐ追いかけてゆこう
[02:08.763]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:12.212]君の心に
[02:15.097]眠る未来 信じ続けたい
[02:21.233]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:24.693]さあ 立ち上がれ
[02:27.587]ハートつなぎ 世界に虹をかけよう yeah…
[02:39.618]
[02:52.507]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:55.829]どんな時でも
[02:58.655]胸に熱い明日抱きしめて
[03:04.880]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[03:08.336]さあ 走りだせ
[03:11.246]世界中の笑顔に出逢える日まで
[03:21.405]
🌍 纯翻译歌词📋 复制当来自时空彼岸的璀璨光芒
照亮这座城市
满溢的勇气便会乘着辉光之风飞扬
穿越时空的屏障
偶尔的伤痛无需彷徨
因为有彼此信赖的伙伴在身旁
无论何时
都紧拥胸中灼热的希望
此刻启程奔向远方
直到邂逅世间所有笑颜的那一天
即便前路漫长 也请别放弃梦想
拭去泪水凝望
终有一日悲伤会
化作勇气流淌
无垠的苍穹 无尽的梦想
让我们抛下迷茫 追逐翱翔
愿永远相信
沉睡在你心底的未来
此刻昂首起航
心连心 在世界上架起彩虹之桥吧 yeah...
无论何时
都紧拥胸中灼热的希望
此刻启程奔向远方
直到邂逅世间所有笑颜的那一天
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:GWINKO]
[00:17.343]当来自时空彼岸的璀璨光芒
[00:25.596]照亮这座城市
[00:29.764]满溢的勇气便会乘着辉光之风飞扬
[00:38.120]穿越时空的屏障
[00:41.780]偶尔的伤痛无需彷徨
[00:47.768]因为有彼此信赖的伙伴在身旁
[00:53.935]
[00:57.339]无论何时
[01:00.257]都紧拥胸中灼热的希望
[01:06.348]
[01:09.871]此刻启程奔向远方
[01:12.656]直到邂逅世间所有笑颜的那一天
[01:21.881]
[01:32.085]即便前路漫长 也请别放弃梦想
[01:40.493]拭去泪水凝望
[01:44.620]终有一日悲伤会
[01:52.984]化作勇气流淌
[01:56.627]无垠的苍穹 无尽的梦想
[02:02.626]让我们抛下迷茫 追逐翱翔
[02:08.763]
[02:12.212]愿永远相信
[02:15.097]沉睡在你心底的未来
[02:21.233]
[02:24.693]此刻昂首起航
[02:27.587]心连心 在世界上架起彩虹之桥吧 yeah...
[02:39.618]
[02:52.507]
[02:55.829]无论何时
[02:58.655]都紧拥胸中灼热的希望
[03:04.880]
[03:08.336]此刻启程奔向远方
[03:11.246]直到邂逅世间所有笑颜的那一天
[03:21.405]
📝 纯歌词版本
📋 复制
時空の彼方から 眩しい光たちが
街を照らせば
あふれる勇気が 輝く風に舞い上がり
時を超えてゆく
傷つくことも怖くはないさ
信じあう仲間がそばにいるから
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
どんな時でも
胸に熱い明日抱きしめて
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 走りだせ
世界中の笑顔に出逢える日まで
たとえ遠くても 夢をあきらめないで
涙を拭いて
見つめあえばほら 悲しみもいつか勇気に
変ってゆくから
果てしない空 果てしない夢
迷わずにまっすぐ追いかけてゆこう
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
君の心に
眠る未来 信じ続けたい
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 立ち上がれ
ハートつなぎ 世界に虹をかけよう yeah…
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
どんな時でも
胸に熱い明日抱きしめて
BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
さあ 走りだせ
世界中の笑顔に出逢える日まで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.343]時空の彼方から 眩しい光たちが
[00:25.596]街を照らせば
[00:29.764]あふれる勇気が 輝く風に舞い上がり
[00:38.120]時を超えてゆく
[00:41.780]傷つくことも怖くはないさ
[00:47.768]信じあう仲間がそばにいるから
[00:53.935]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[00:57.339]どんな時でも
[01:00.257]胸に熱い明日抱きしめて
[01:06.348]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[01:09.871]さあ 走りだせ
[01:12.656]世界中の笑顔に出逢える日まで
[01:21.881]
[01:32.085]たとえ遠くても 夢をあきらめないで
[01:40.493]涙を拭いて
[01:44.620]見つめあえばほら 悲しみもいつか勇気に
[01:52.984]変ってゆくから
[01:56.627]果てしない空 果てしない夢
[02:02.626]迷わずにまっすぐ追いかけてゆこう
[02:08.763]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:12.212]君の心に
[02:15.097]眠る未来 信じ続けたい
[02:21.233]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:24.693]さあ 立ち上がれ
[02:27.587]ハートつなぎ 世界に虹をかけよう yeah…
[02:39.618]
[02:52.507]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[02:55.829]どんな時でも
[02:58.655]胸に熱い明日抱きしめて
[03:04.880]BURNING HEART TO HEART，J-DECKER！
[03:08.336]さあ 走りだせ
[03:11.246]世界中の笑顔に出逢える日まで
[03:21.405]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
当来自时空彼岸的璀璨光芒
照亮这座城市
满溢的勇气便会乘着辉光之风飞扬
穿越时空的屏障
偶尔的伤痛无需彷徨
因为有彼此信赖的伙伴在身旁
无论何时
都紧拥胸中灼热的希望
此刻启程奔向远方
直到邂逅世间所有笑颜的那一天
即便前路漫长 也请别放弃梦想
拭去泪水凝望
终有一日悲伤会
化作勇气流淌
无垠的苍穹 无尽的梦想
让我们抛下迷茫 追逐翱翔
愿永远相信
沉睡在你心底的未来
此刻昂首起航
心连心 在世界上架起彩虹之桥吧 yeah...
无论何时
都紧拥胸中灼热的希望
此刻启程奔向远方
直到邂逅世间所有笑颜的那一天
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:GWINKO]
[00:17.343]当来自时空彼岸的璀璨光芒
[00:25.596]照亮这座城市
[00:29.764]满溢的勇气便会乘着辉光之风飞扬
[00:38.120]穿越时空的屏障
[00:41.780]偶尔的伤痛无需彷徨
[00:47.768]因为有彼此信赖的伙伴在身旁
[00:53.935]
[00:57.339]无论何时
[01:00.257]都紧拥胸中灼热的希望
[01:06.348]
[01:09.871]此刻启程奔向远方
[01:12.656]直到邂逅世间所有笑颜的那一天
[01:21.881]
[01:32.085]即便前路漫长 也请别放弃梦想
[01:40.493]拭去泪水凝望
[01:44.620]终有一日悲伤会
[01:52.984]化作勇气流淌
[01:56.627]无垠的苍穹 无尽的梦想
[02:02.626]让我们抛下迷茫 追逐翱翔
[02:08.763]
[02:12.212]愿永远相信
[02:15.097]沉睡在你心底的未来
[02:21.233]
[02:24.693]此刻昂首起航
[02:27.587]心连心 在世界上架起彩虹之桥吧 yeah...
[02:39.618]
[02:52.507]
[02:55.829]无论何时
[02:58.655]都紧拥胸中灼热的希望
[03:04.880]
[03:08.336]此刻启程奔向远方
[03:11.246]直到邂逅世间所有笑颜的那一天
[03:21.405]