📝 纯歌词版本
📋 复制
あの人の指にからんでいた
ゴールドの指輪をひきぬき
このぼくと ともに 歩いてと
無茶を いった あの 日
おそれなどまるで感じないで
はげしさが愛と信じた
立ちどまる ことも 許さずに
傷を つけたあ の日
ふり向けば あの時の
目にし みる空の 青さ思う
悲しみの 旅立ちに
まぶし過ぎた 空 思い出した
いたずらで人を泣かせるなと
大人から頬を打たれた
あの人も 遠く 連れ去られ
愛が 消えたあ の 日
少し だけ 時が行き
もう 過去といえる 恋 の 日々を
青空が 連れて 来た
もう 二度と逢えぬ あの人 だろう
悲しみの 旅立ちに
まぶし過ぎた空 思い出した
ラーラ ラーララー
ラーララーラ ラー
ララー ラ ラ ララーララー
ララーララー ラ ラー
青空よ 心を伝えてよ
悲しみは余りにも 大きい
青空よ 遠い 人に 伝えて
さよならと
青空よ 心を伝えてよ
悲しみは余りにも 大きい
青空よ 遠い 人に 伝えて
さよなら と
青空 よ 心 を伝え てよ
悲しみは余りにも大きい…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.610]あの人の指にからんでいた
[00:26.250]ゴールドの指輪をひきぬき
[00:31.130]このぼくと ともに 歩いてと
[00:36.720]無茶を いった あの 日
[00:43.220]おそれなどまるで感じないで
[00:48.830]はげしさが愛と信じた
[00:53.800]立ちどまる ことも 許さずに
[00:59.380]傷を つけたあ の日
[01:05.390]ふり向けば あの時の
[01:16.350]目にし みる空の 青さ思う
[01:28.180]悲しみの 旅立ちに
[01:39.080]まぶし過ぎた 空 思い出した
[01:59.900]いたずらで人を泣かせるなと
[02:05.540]大人から頬を打たれた
[02:10.480]あの人も 遠く 連れ去られ
[02:16.090]愛が 消えたあ の 日
[02:21.900]少し だけ 時が行き
[02:33.030]もう 過去といえる 恋 の 日々を
[02:44.830]青空が 連れて 来た
[02:55.720]もう 二度と逢えぬ あの人 だろう
[03:16.020]悲しみの 旅立ちに
[03:27.020]まぶし過ぎた空 思い出した
[03:38.590]ラーラ ラーララー
[03:46.840]ラーララーラ ラー
[03:50.100]ララー ラ ラ ララーララー
[03:56.770]ララーララー ラ ラー
[04:01.860]青空よ 心を伝えてよ
[04:07.520]悲しみは余りにも 大きい
[04:13.250]青空よ 遠い 人に 伝えて
[04:18.500]さよならと
[04:24.600]青空よ 心を伝えてよ
[04:30.320]悲しみは余りにも 大きい
[04:35.460]青空よ 遠い 人に 伝えて
[04:41.240]さよなら と
[04:47.120]青空 よ 心 を伝え てよ
[05:00.350]悲しみは余りにも大きい…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
缠绕在那人指尖的
金色戒指被硬生生取下
说要与我并肩同行
那日说的荒唐话
毫无畏惧地
将激烈错认为爱
连驻足都不被允许
留下伤痕的那天
若回首望去 便会想起
浸染眼眸的苍穹之蓝
悲伤启程时
想起了那刺眼过头的天空
因恶作剧弄哭别人
被大人扇了耳光
那人也被带往远方
爱意消散的那天
时光稍稍流逝
已能称之为过去的恋爱时光
被青空携来眼前
是再也无法重逢的那个人吧
悲伤启程时
想起了那刺眼过头的天空
啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦
啦啦 啦 啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦 啦
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重
青空啊 请告诉远方的人
道别之语
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重
青空啊 请告诉远方的人
道别之语
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.610]缠绕在那人指尖的
[00:26.250]金色戒指被硬生生取下
[00:31.130]说要与我并肩同行
[00:36.720]那日说的荒唐话
[00:43.220]毫无畏惧地
[00:48.830]将激烈错认为爱
[00:53.800]连驻足都不被允许
[00:59.380]留下伤痕的那天
[01:05.390]若回首望去 便会想起
[01:16.350]浸染眼眸的苍穹之蓝
[01:28.180]悲伤启程时
[01:39.080]想起了那刺眼过头的天空
[01:59.900]因恶作剧弄哭别人
[02:05.540]被大人扇了耳光
[02:10.480]那人也被带往远方
[02:16.090]爱意消散的那天
[02:21.900]时光稍稍流逝
[02:33.030]已能称之为过去的恋爱时光
[02:44.830]被青空携来眼前
[02:55.720]是再也无法重逢的那个人吧
[03:16.020]悲伤启程时
[03:27.020]想起了那刺眼过头的天空
[03:38.590]啦啦 啦啦啦
[03:46.840]啦啦啦啦 啦
[03:50.100]啦啦 啦 啦 啦啦啦啦啦
[03:56.770]啦啦啦啦啦 啦 啦
[04:01.860]青空啊 请传达我的心意
[04:07.520]这份悲伤实在太过沉重
[04:13.250]青空啊 请告诉远方的人
[04:18.500]道别之语
[04:24.600]青空啊 请传达我的心意
[04:30.320]这份悲伤实在太过沉重
[04:35.460]青空啊 请告诉远方的人
[04:41.240]道别之语
[04:47.120]青空啊 请传达我的心意
[05:00.350]这份悲伤实在太过沉重...
📝 纯歌词版本
📋 复制
あの人の指にからんでいた
ゴールドの指輪をひきぬき
このぼくと ともに 歩いてと
無茶を いった あの 日
おそれなどまるで感じないで
はげしさが愛と信じた
立ちどまる ことも 許さずに
傷を つけたあ の日
ふり向けば あの時の
目にし みる空の 青さ思う
悲しみの 旅立ちに
まぶし過ぎた 空 思い出した
いたずらで人を泣かせるなと
大人から頬を打たれた
あの人も 遠く 連れ去られ
愛が 消えたあ の 日
少し だけ 時が行き
もう 過去といえる 恋 の 日々を
青空が 連れて 来た
もう 二度と逢えぬ あの人 だろう
悲しみの 旅立ちに
まぶし過ぎた空 思い出した
ラーラ ラーララー
ラーララーラ ラー
ララー ラ ラ ララーララー
ララーララー ラ ラー
青空よ 心を伝えてよ
悲しみは余りにも 大きい
青空よ 遠い 人に 伝えて
さよならと
青空よ 心を伝えてよ
悲しみは余りにも 大きい
青空よ 遠い 人に 伝えて
さよなら と
青空 よ 心 を伝え てよ
悲しみは余りにも大きい…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.610]あの人の指にからんでいた
[00:26.250]ゴールドの指輪をひきぬき
[00:31.130]このぼくと ともに 歩いてと
[00:36.720]無茶を いった あの 日
[00:43.220]おそれなどまるで感じないで
[00:48.830]はげしさが愛と信じた
[00:53.800]立ちどまる ことも 許さずに
[00:59.380]傷を つけたあ の日
[01:05.390]ふり向けば あの時の
[01:16.350]目にし みる空の 青さ思う
[01:28.180]悲しみの 旅立ちに
[01:39.080]まぶし過ぎた 空 思い出した
[01:59.900]いたずらで人を泣かせるなと
[02:05.540]大人から頬を打たれた
[02:10.480]あの人も 遠く 連れ去られ
[02:16.090]愛が 消えたあ の 日
[02:21.900]少し だけ 時が行き
[02:33.030]もう 過去といえる 恋 の 日々を
[02:44.830]青空が 連れて 来た
[02:55.720]もう 二度と逢えぬ あの人 だろう
[03:16.020]悲しみの 旅立ちに
[03:27.020]まぶし過ぎた空 思い出した
[03:38.590]ラーラ ラーララー
[03:46.840]ラーララーラ ラー
[03:50.100]ララー ラ ラ ララーララー
[03:56.770]ララーララー ラ ラー
[04:01.860]青空よ 心を伝えてよ
[04:07.520]悲しみは余りにも 大きい
[04:13.250]青空よ 遠い 人に 伝えて
[04:18.500]さよならと
[04:24.600]青空よ 心を伝えてよ
[04:30.320]悲しみは余りにも 大きい
[04:35.460]青空よ 遠い 人に 伝えて
[04:41.240]さよなら と
[04:47.120]青空 よ 心 を伝え てよ
[05:00.350]悲しみは余りにも大きい…
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
缠绕在那人指尖的
金色戒指被硬生生取下
说要与我并肩同行
那日说的荒唐话
毫无畏惧地
将激烈错认为爱
连驻足都不被允许
留下伤痕的那天
若回首望去 便会想起
浸染眼眸的苍穹之蓝
悲伤启程时
想起了那刺眼过头的天空
因恶作剧弄哭别人
被大人扇了耳光
那人也被带往远方
爱意消散的那天
时光稍稍流逝
已能称之为过去的恋爱时光
被青空携来眼前
是再也无法重逢的那个人吧
悲伤启程时
想起了那刺眼过头的天空
啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦
啦啦 啦 啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦 啦
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重
青空啊 请告诉远方的人
道别之语
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重
青空啊 请告诉远方的人
道别之语
青空啊 请传达我的心意
这份悲伤实在太过沉重...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.610]缠绕在那人指尖的
[00:26.250]金色戒指被硬生生取下
[00:31.130]说要与我并肩同行
[00:36.720]那日说的荒唐话
[00:43.220]毫无畏惧地
[00:48.830]将激烈错认为爱
[00:53.800]连驻足都不被允许
[00:59.380]留下伤痕的那天
[01:05.390]若回首望去 便会想起
[01:16.350]浸染眼眸的苍穹之蓝
[01:28.180]悲伤启程时
[01:39.080]想起了那刺眼过头的天空
[01:59.900]因恶作剧弄哭别人
[02:05.540]被大人扇了耳光
[02:10.480]那人也被带往远方
[02:16.090]爱意消散的那天
[02:21.900]时光稍稍流逝
[02:33.030]已能称之为过去的恋爱时光
[02:44.830]被青空携来眼前
[02:55.720]是再也无法重逢的那个人吧
[03:16.020]悲伤启程时
[03:27.020]想起了那刺眼过头的天空
[03:38.590]啦啦 啦啦啦
[03:46.840]啦啦啦啦 啦
[03:50.100]啦啦 啦 啦 啦啦啦啦啦
[03:56.770]啦啦啦啦啦 啦 啦
[04:01.860]青空啊 请传达我的心意
[04:07.520]这份悲伤实在太过沉重
[04:13.250]青空啊 请告诉远方的人
[04:18.500]道别之语
[04:24.600]青空啊 请传达我的心意
[04:30.320]这份悲伤实在太过沉重
[04:35.460]青空啊 请告诉远方的人
[04:41.240]道别之语
[04:47.120]青空啊 请传达我的心意
[05:00.350]这份悲伤实在太过沉重...