📝 纯歌词版本📋 复制僕が生まれた時
神様に与えられたであろう
25億秒
それをどれくらい君の為に使えるだろう？
僕に残されている時間は 多分18億秒くらいだから
君に出会う前の7億秒は無駄だったって
そう思ってたけど
今まで生きた
7億秒の中で違う道を
ひとつでも選んでいたら
君に出会うことは出来なかったかもな
そう思ったら今までの7億秒に大きな意味が見えないかい?
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
側で君が泣いている
そんな最後が良い。
これから先も君と一緒に
過ごすにあたって約束をして欲しい
例えば君に残されている時間が
何かの理由で
残りわずかだって分かったらそれをどうか僕に
隠したりせず
言って欲しいと思ってる
だって
もしそれによって君が君の
物語を悲しいものだって思う事こそ悲しいでしょ？
だからその時は僕が側で
物語に残された時間使い
愛に満ちた結末にするんだ。
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君がもし
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
その手握って涙を
流させて欲しい
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
隣に居ても良いかな?
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
側で君が泣いている
そんな最後が良い。
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.94]僕が生まれた時
[00:02.34]神様に与えられたであろう
[00:04.50]25億秒
[00:06.59]それをどれくらい君の為に使えるだろう？
[00:10.48]僕に残されている時間は 多分18億秒くらいだから
[00:15.71]君に出会う前の7億秒は無駄だったって
[00:19.42]そう思ってたけど
[00:21.50]今まで生きた
[00:23.19]7億秒の中で違う道を
[00:26.29]ひとつでも選んでいたら
[00:28.74]君に出会うことは出来なかったかもな
[00:32.43]そう思ったら今までの7億秒に大きな意味が見えないかい?
[00:38.84]いつだって隣で一緒に
[00:43.32]笑って居てくれた君だから
[00:47.82]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[00:53.06]側で君が泣いている
[00:57.00]そんな最後が良い。
[01:16.70]これから先も君と一緒に
[01:18.75]過ごすにあたって約束をして欲しい
[01:22.05]例えば君に残されている時間が
[01:25.82]何かの理由で
[01:27.00]残りわずかだって分かったらそれをどうか僕に
[01:31.25]隠したりせず
[01:32.58]言って欲しいと思ってる
[01:34.83]だって
[01:35.13]もしそれによって君が君の
[01:38.69]物語を悲しいものだって思う事こそ悲しいでしょ？
[01:44.10]だからその時は僕が側で
[01:47.69]物語に残された時間使い
[01:50.78]愛に満ちた結末にするんだ。
[01:56.62]いつだって隣で一緒に
[02:01.11]笑って居てくれた君がもし
[02:05.49]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[02:11.46]その手握って涙を
[02:14.65]流させて欲しい
[02:35.48]いつだって隣で一緒に
[02:39.96]笑って居てくれた君だから
[02:44.51]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[02:50.28]隣に居ても良いかな?
[02:53.77]いつだって隣で一緒に
[02:58.21]笑って居てくれた君だから
[03:02.84]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[03:08.62]側で君が泣いている
[03:11.81]そんな最後が良い。
🌍 纯翻译歌词📋 复制当我诞生之时
神明赐予我的大约是
25亿秒光阴
其中能为你耗费多少呢？
我剩余的时间大概只剩18亿秒
遇见你之前的7亿秒原以为是浪费
我曾这样认定
但若在过去存活的
7亿秒里选择了
任何不同的道路
或许就无法与你相遇了
如此想来 难道看不出过往7亿秒的重大意义吗？
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
若你在身畔落泪
那便是最好的结局
关于今后共度的时光
希望你与我立下约定
倘若某天你发现
因故所剩的
时间已然无多
请不要隐瞒
务必如实相告
因为
若你因此认定自己的
故事充满悲伤 那才最令人心碎
届时我会守候在侧
用故事残存的时间
编织充满爱的终章
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
请让我紧握那双手
纵情流泪
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
可否允许我留在身旁？
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
若你在身畔落泪
那便是最好的结局
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.94]当我诞生之时
[00:02.34]神明赐予我的大约是
[00:04.50]25亿秒光阴
[00:06.59]其中能为你耗费多少呢？
[00:10.48]我剩余的时间大概只剩18亿秒
[00:15.71]遇见你之前的7亿秒原以为是浪费
[00:19.42]我曾这样认定
[00:21.50]但若在过去存活的
[00:23.19]7亿秒里选择了
[00:26.29]任何不同的道路
[00:28.74]或许就无法与你相遇了
[00:32.43]如此想来 难道看不出过往7亿秒的重大意义吗？
[00:38.84]正因始终在身旁
[00:43.32]与我共展笑颜的你
[00:47.82]当零时降临 长眠时刻来临
[00:53.06]若你在身畔落泪
[00:57.00]那便是最好的结局
[01:16.70]关于今后共度的时光
[01:18.75]希望你与我立下约定
[01:22.05]倘若某天你发现
[01:25.82]因故所剩的
[01:27.00]时间已然无多
[01:31.25]请不要隐瞒
[01:32.58]务必如实相告
[01:34.83]因为
[01:35.13]若你因此认定自己的
[01:38.69]故事充满悲伤 那才最令人心碎
[01:44.10]届时我会守候在侧
[01:47.69]用故事残存的时间
[01:50.78]编织充满爱的终章
[01:56.62]正因始终在身旁
[02:01.11]与我共展笑颜的你
[02:05.49]当零时降临 长眠时刻来临
[02:11.46]请让我紧握那双手
[02:14.65]纵情流泪
[02:35.48]正因始终在身旁
[02:39.96]与我共展笑颜的你
[02:44.51]当零时降临 长眠时刻来临
[02:50.28]可否允许我留在身旁？
[02:53.77]正因始终在身旁
[02:58.21]与我共展笑颜的你
[03:02.84]当零时降临 长眠时刻来临
[03:08.62]若你在身畔落泪
[03:11.81]那便是最好的结局
📝 纯歌词版本
📋 复制
僕が生まれた時
神様に与えられたであろう
25億秒
それをどれくらい君の為に使えるだろう？
僕に残されている時間は 多分18億秒くらいだから
君に出会う前の7億秒は無駄だったって
そう思ってたけど
今まで生きた
7億秒の中で違う道を
ひとつでも選んでいたら
君に出会うことは出来なかったかもな
そう思ったら今までの7億秒に大きな意味が見えないかい?
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
側で君が泣いている
そんな最後が良い。
これから先も君と一緒に
過ごすにあたって約束をして欲しい
例えば君に残されている時間が
何かの理由で
残りわずかだって分かったらそれをどうか僕に
隠したりせず
言って欲しいと思ってる
だって
もしそれによって君が君の
物語を悲しいものだって思う事こそ悲しいでしょ？
だからその時は僕が側で
物語に残された時間使い
愛に満ちた結末にするんだ。
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君がもし
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
その手握って涙を
流させて欲しい
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
隣に居ても良いかな?
いつだって隣で一緒に
笑って居てくれた君だから
0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
側で君が泣いている
そんな最後が良い。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.94]僕が生まれた時
[00:02.34]神様に与えられたであろう
[00:04.50]25億秒
[00:06.59]それをどれくらい君の為に使えるだろう？
[00:10.48]僕に残されている時間は 多分18億秒くらいだから
[00:15.71]君に出会う前の7億秒は無駄だったって
[00:19.42]そう思ってたけど
[00:21.50]今まで生きた
[00:23.19]7億秒の中で違う道を
[00:26.29]ひとつでも選んでいたら
[00:28.74]君に出会うことは出来なかったかもな
[00:32.43]そう思ったら今までの7億秒に大きな意味が見えないかい?
[00:38.84]いつだって隣で一緒に
[00:43.32]笑って居てくれた君だから
[00:47.82]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[00:53.06]側で君が泣いている
[00:57.00]そんな最後が良い。
[01:16.70]これから先も君と一緒に
[01:18.75]過ごすにあたって約束をして欲しい
[01:22.05]例えば君に残されている時間が
[01:25.82]何かの理由で
[01:27.00]残りわずかだって分かったらそれをどうか僕に
[01:31.25]隠したりせず
[01:32.58]言って欲しいと思ってる
[01:34.83]だって
[01:35.13]もしそれによって君が君の
[01:38.69]物語を悲しいものだって思う事こそ悲しいでしょ？
[01:44.10]だからその時は僕が側で
[01:47.69]物語に残された時間使い
[01:50.78]愛に満ちた結末にするんだ。
[01:56.62]いつだって隣で一緒に
[02:01.11]笑って居てくれた君がもし
[02:05.49]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[02:11.46]その手握って涙を
[02:14.65]流させて欲しい
[02:35.48]いつだって隣で一緒に
[02:39.96]笑って居てくれた君だから
[02:44.51]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[02:50.28]隣に居ても良いかな?
[02:53.77]いつだって隣で一緒に
[02:58.21]笑って居てくれた君だから
[03:02.84]0（ゼロ）を迎えて 眠る時が来たら
[03:08.62]側で君が泣いている
[03:11.81]そんな最後が良い。
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
当我诞生之时
神明赐予我的大约是
25亿秒光阴
其中能为你耗费多少呢？
我剩余的时间大概只剩18亿秒
遇见你之前的7亿秒原以为是浪费
我曾这样认定
但若在过去存活的
7亿秒里选择了
任何不同的道路
或许就无法与你相遇了
如此想来 难道看不出过往7亿秒的重大意义吗？
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
若你在身畔落泪
那便是最好的结局
关于今后共度的时光
希望你与我立下约定
倘若某天你发现
因故所剩的
时间已然无多
请不要隐瞒
务必如实相告
因为
若你因此认定自己的
故事充满悲伤 那才最令人心碎
届时我会守候在侧
用故事残存的时间
编织充满爱的终章
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
请让我紧握那双手
纵情流泪
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
可否允许我留在身旁？
正因始终在身旁
与我共展笑颜的你
当零时降临 长眠时刻来临
若你在身畔落泪
那便是最好的结局
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.94]当我诞生之时
[00:02.34]神明赐予我的大约是
[00:04.50]25亿秒光阴
[00:06.59]其中能为你耗费多少呢？
[00:10.48]我剩余的时间大概只剩18亿秒
[00:15.71]遇见你之前的7亿秒原以为是浪费
[00:19.42]我曾这样认定
[00:21.50]但若在过去存活的
[00:23.19]7亿秒里选择了
[00:26.29]任何不同的道路
[00:28.74]或许就无法与你相遇了
[00:32.43]如此想来 难道看不出过往7亿秒的重大意义吗？
[00:38.84]正因始终在身旁
[00:43.32]与我共展笑颜的你
[00:47.82]当零时降临 长眠时刻来临
[00:53.06]若你在身畔落泪
[00:57.00]那便是最好的结局
[01:16.70]关于今后共度的时光
[01:18.75]希望你与我立下约定
[01:22.05]倘若某天你发现
[01:25.82]因故所剩的
[01:27.00]时间已然无多
[01:31.25]请不要隐瞒
[01:32.58]务必如实相告
[01:34.83]因为
[01:35.13]若你因此认定自己的
[01:38.69]故事充满悲伤 那才最令人心碎
[01:44.10]届时我会守候在侧
[01:47.69]用故事残存的时间
[01:50.78]编织充满爱的终章
[01:56.62]正因始终在身旁
[02:01.11]与我共展笑颜的你
[02:05.49]当零时降临 长眠时刻来临
[02:11.46]请让我紧握那双手
[02:14.65]纵情流泪
[02:35.48]正因始终在身旁
[02:39.96]与我共展笑颜的你
[02:44.51]当零时降临 长眠时刻来临
[02:50.28]可否允许我留在身旁？
[02:53.77]正因始终在身旁
[02:58.21]与我共展笑颜的你
[03:02.84]当零时降临 长眠时刻来临
[03:08.62]若你在身畔落泪
[03:11.81]那便是最好的结局