📝
纯歌词版本
ほほ打つ风に 髪は乱れても
燃える想いは 変わらない
あなたをたずねて ひとすじ
この町は
もまれてはぐれて 迷い鸟
幸せさえぎる 向かい风
あなたに逢いたい つくしたい
身近にいても 他人は他人
はなれていても 恋は恋
あなたをたずねて ひとすじ
浮かぶのは
両手でつつんで くれたひと
お前が可爱いと 云ったひと
あなたに逢いたい 甘えたい
ひとり旅する 寒いくちびるに
红いハマナス うす化妆
あなたをたずねて ひとすじ
この町は
未练をたち切る 波しぶき
それでも倾く 恋ごころ
あなたに逢いたい 抱かれたい
🎵
LRC歌词版本
[00:26.01]ほほ打つ风に 髪は乱れても
[00:36.21]燃える想いは 変わらない
[00:46.19]あなたをたずねて ひとすじ
[00:51.25]この町は
[00:56.18]もまれてはぐれて 迷い鸟
[01:01.23]幸せさえぎる 向かい风
[01:05.61]あなたに逢いたい つくしたい
[01:16.50]
[01:26.48]身近にいても 他人は他人
[01:36.71]はなれていても 恋は恋
[01:46.88]あなたをたずねて ひとすじ
[01:51.87]浮かぶのは
[01:56.79]両手でつつんで くれたひと
[02:01.91]お前が可爱いと 云ったひと
[02:06.49]あなたに逢いたい 甘えたい
[02:16.99]
[02:37.26]ひとり旅する 寒いくちびるに
[02:47.43]红いハマナス うす化妆
[02:57.64]あなたをたずねて ひとすじ
[03:02.66]この町は
[03:07.58]未练をたち切る 波しぶき
[03:12.75]それでも倾く 恋ごころ
[03:17.21]あなたに逢いたい 抱かれたい
[03:27.46]
🌍
纯翻译歌词
即使迎面风吹乱发梢
炽热情思始终未消
为寻你身影 独自穿行
这座城啊
受尽颠沛 离散迷途鸟
逆风阻断 幸福通道
多想见你 依偎你怀抱
近在咫尺 心隔天涯遥
相隔万里 情丝斩不了
为寻你身影 独自穿行
浮现却是
那双温柔 捧我入掌的手
那句"你多可爱"的温柔
多想见你 向你撒娇
寒夜独行 冰冷的唇
野蔷薇红 染作淡妆痕
为寻你身影 独自穿行
这座城啊
浪花飞溅 斩断旧梦痕
这颗心却 愈陷愈深
多想见你 与你相拥
🔤
LRC翻译歌词
[00:26.01]即使迎面风吹乱发梢
[00:36.21]炽热情思始终未消
[00:46.19]为寻你身影 独自穿行
[00:51.25]这座城啊
[00:56.18]受尽颠沛 离散迷途鸟
[01:01.23]逆风阻断 幸福通道
[01:05.61]多想见你 依偎你怀抱
[01:16.50]
[01:26.48]近在咫尺 心隔天涯遥
[01:36.71]相隔万里 情丝斩不了
[01:46.88]为寻你身影 独自穿行
[01:51.87]浮现却是
[01:56.79]那双温柔 捧我入掌的手
[02:01.91]那句"你多可爱"的温柔
[02:06.49]多想见你 向你撒娇
[02:16.99]
[02:37.26]寒夜独行 冰冷的唇
[02:47.43]野蔷薇红 染作淡妆痕
[02:57.64]为寻你身影 独自穿行
[03:02.66]这座城啊
[03:07.58]浪花飞溅 斩断旧梦痕
[03:12.75]这颗心却 愈陷愈深
[03:17.21]多想见你 与你相拥
[03:27.46]
📝
纯歌词版本
ほほ打つ风に 髪は乱れても
燃える想いは 変わらない
あなたをたずねて ひとすじ
この町は
もまれてはぐれて 迷い鸟
幸せさえぎる 向かい风
あなたに逢いたい つくしたい
身近にいても 他人は他人
はなれていても 恋は恋
あなたをたずねて ひとすじ
浮かぶのは
両手でつつんで くれたひと
お前が可爱いと 云ったひと
あなたに逢いたい 甘えたい
ひとり旅する 寒いくちびるに
红いハマナス うす化妆
あなたをたずねて ひとすじ
この町は
未练をたち切る 波しぶき
それでも倾く 恋ごころ
あなたに逢いたい 抱かれたい
🎵
LRC歌词版本
[00:26.01]ほほ打つ风に 髪は乱れても
[00:36.21]燃える想いは 変わらない
[00:46.19]あなたをたずねて ひとすじ
[00:51.25]この町は
[00:56.18]もまれてはぐれて 迷い鸟
[01:01.23]幸せさえぎる 向かい风
[01:05.61]あなたに逢いたい つくしたい
[01:16.50]
[01:26.48]身近にいても 他人は他人
[01:36.71]はなれていても 恋は恋
[01:46.88]あなたをたずねて ひとすじ
[01:51.87]浮かぶのは
[01:56.79]両手でつつんで くれたひと
[02:01.91]お前が可爱いと 云ったひと
[02:06.49]あなたに逢いたい 甘えたい
[02:16.99]
[02:37.26]ひとり旅する 寒いくちびるに
[02:47.43]红いハマナス うす化妆
[02:57.64]あなたをたずねて ひとすじ
[03:02.66]この町は
[03:07.58]未练をたち切る 波しぶき
[03:12.75]それでも倾く 恋ごころ
[03:17.21]あなたに逢いたい 抱かれたい
[03:27.46]
🌍
纯翻译歌词
即使迎面风吹乱发梢
炽热情思始终未消
为寻你身影 独自穿行
这座城啊
受尽颠沛 离散迷途鸟
逆风阻断 幸福通道
多想见你 依偎你怀抱
近在咫尺 心隔天涯遥
相隔万里 情丝斩不了
为寻你身影 独自穿行
浮现却是
那双温柔 捧我入掌的手
那句"你多可爱"的温柔
多想见你 向你撒娇
寒夜独行 冰冷的唇
野蔷薇红 染作淡妆痕
为寻你身影 独自穿行
这座城啊
浪花飞溅 斩断旧梦痕
这颗心却 愈陷愈深
多想见你 与你相拥
🔤
LRC翻译歌词
[00:26.01]即使迎面风吹乱发梢
[00:36.21]炽热情思始终未消
[00:46.19]为寻你身影 独自穿行
[00:51.25]这座城啊
[00:56.18]受尽颠沛 离散迷途鸟
[01:01.23]逆风阻断 幸福通道
[01:05.61]多想见你 依偎你怀抱
[01:16.50]
[01:26.48]近在咫尺 心隔天涯遥
[01:36.71]相隔万里 情丝斩不了
[01:46.88]为寻你身影 独自穿行
[01:51.87]浮现却是
[01:56.79]那双温柔 捧我入掌的手
[02:01.91]那句"你多可爱"的温柔
[02:06.49]多想见你 向你撒娇
[02:16.99]
[02:37.26]寒夜独行 冰冷的唇
[02:47.43]野蔷薇红 染作淡妆痕
[02:57.64]为寻你身影 独自穿行
[03:02.66]这座城啊
[03:07.58]浪花飞溅 斩断旧梦痕
[03:12.75]这颗心却 愈陷愈深
[03:17.21]多想见你 与你相拥
[03:27.46]