📝 纯歌词版本📋 复制지워져도괜찮아（记也没关系）（我们分手了》韩剧插曲）-오혜금（慧金）
홀로걸어가는네모습
그댈잡지않는내모습
그만하자우리그만하자
여기까지하자우리그만헤어지자
무뎌진내맘의길을따라서
행복했던시간그시절을보낸다
다신오지않을우리기억들을
아득해진내맘속눈물따라묻는다
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
사라진추억속빛을찾아서
행복했던시간그시절을그린다
다신오지않을우리기억들을
아득해진내맘속눈물따라묻는다
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
이젠모두잊혀질
부질없던시간
다시돌린다해도제자리에
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:18.955]홀로걸어가는네모습
[00:25.985]그댈잡지않는내모습
[00:32.805]그만하자우리그만하자
[00:37.785]여기까지하자우리그만헤어지자
[00:47.185]무뎌진내맘의길을따라서
[00:51.895]행복했던시간그시절을보낸다
[00:59.755]다신오지않을우리기억들을
[01:06.155]아득해진내맘속눈물따라묻는다
[01:13.185]지워져도괜찮아우리이미
[01:17.465]예전에서로잘해가자는말들로
[01:23.615]그만하기로했잖아
[01:27.165]잘지내란말대신웃는
[01:30.695]그대로의모습그걸로충분해
[01:37.875]아직까진너의맘이들리니까
[01:50.613]사라진추억속빛을찾아서
[01:55.433]행복했던시간그시절을그린다
[02:03.33]다신오지않을우리기억들을
[02:09.703]아득해진내맘속눈물따라묻는다
[02:16.723]지워져도괜찮아우리이미
[02:21.03]예전에서로잘해가자는말들로
[02:27.153]그만하기로했잖아
[02:30.673]잘지내란말대신웃는
[02:34.143]그대로의모습그걸로충분해
[02:41.293]아직까진너의맘이들리니까
[02:46.252]이젠모두잊혀질
[02:49.662]부질없던시간
[02:52.322]다시돌린다해도제자리에
[03:02.522]지워져도괜찮아우리이미
[03:06.902]예전에서로잘해가자는말들로
[03:12.992]그만하기로했잖아
[03:16.512]잘지내란말대신웃는
[03:20.22]그대로의모습그걸로충분해
[03:27.122]아직까진너의맘이들리니까
🌍 纯翻译歌词📋 复制记也没关系（《我们分手了》韩剧插曲）-吴慧金
你独自离去的背影
我未能挽留的身影
到此为止吧 我们就此别过
就此停下吧 让我们彻底分手
沿着我逐渐麻木的心路
送别那些幸福的时光
将永不复返的回忆
埋进我渐行渐远的心之泪痕
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
追寻消逝回忆中的光芒
描绘那些幸福的时光
将永不复返的回忆
埋进我渐行渐远的心之泪痕
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
如今所有都将被遗忘
那些无谓的时光
即便倒流也回不到原点
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:18.955]你独自离去的背影
[00:25.985]我未能挽留的身影
[00:32.805]到此为止吧 我们就此别过
[00:37.785]就此停下吧 让我们彻底分手
[00:47.185]沿着我逐渐麻木的心路
[00:51.895]送别那些幸福的时光
[00:59.755]将永不复返的回忆
[01:06.155]埋进我渐行渐远的心之泪痕
[01:13.185]记也没关系 我们早已
[01:17.465]用"要好好过"的约定
[01:23.615]决定了就此放手
[01:27.165]不必说保重 只要笑着
[01:30.695]保持这般模样就已足够
[01:37.875]因为我还能听见你的心跳
[01:50.613]追寻消逝回忆中的光芒
[01:55.433]描绘那些幸福的时光
[02:03.33]将永不复返的回忆
[02:09.703]埋进我渐行渐远的心之泪痕
[02:16.723]记也没关系 我们早已
[02:21.03]用"要好好过"的约定
[02:27.153]决定了就此放手
[02:30.673]不必说保重 只要笑着
[02:34.143]保持这般模样就已足够
[02:41.293]因为我还能听见你的心跳
[02:46.252]如今所有都将被遗忘
[02:49.662]那些无谓的时光
[02:52.322]即便倒流也回不到原点
[03:02.522]记也没关系 我们早已
[03:06.902]用"要好好过"的约定
[03:12.992]决定了就此放手
[03:16.512]不必说保重 只要笑着
[03:20.22]保持这般模样就已足够
[03:27.122]因为我还能听见你的心跳
📝 纯歌词版本
📋 复制
지워져도괜찮아（记也没关系）（我们分手了》韩剧插曲）-오혜금（慧金）
홀로걸어가는네모습
그댈잡지않는내모습
그만하자우리그만하자
여기까지하자우리그만헤어지자
무뎌진내맘의길을따라서
행복했던시간그시절을보낸다
다신오지않을우리기억들을
아득해진내맘속눈물따라묻는다
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
사라진추억속빛을찾아서
행복했던시간그시절을그린다
다신오지않을우리기억들을
아득해진내맘속눈물따라묻는다
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
이젠모두잊혀질
부질없던시간
다시돌린다해도제자리에
지워져도괜찮아우리이미
예전에서로잘해가자는말들로
그만하기로했잖아
잘지내란말대신웃는
그대로의모습그걸로충분해
아직까진너의맘이들리니까
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.955]홀로걸어가는네모습
[00:25.985]그댈잡지않는내모습
[00:32.805]그만하자우리그만하자
[00:37.785]여기까지하자우리그만헤어지자
[00:47.185]무뎌진내맘의길을따라서
[00:51.895]행복했던시간그시절을보낸다
[00:59.755]다신오지않을우리기억들을
[01:06.155]아득해진내맘속눈물따라묻는다
[01:13.185]지워져도괜찮아우리이미
[01:17.465]예전에서로잘해가자는말들로
[01:23.615]그만하기로했잖아
[01:27.165]잘지내란말대신웃는
[01:30.695]그대로의모습그걸로충분해
[01:37.875]아직까진너의맘이들리니까
[01:50.613]사라진추억속빛을찾아서
[01:55.433]행복했던시간그시절을그린다
[02:03.33]다신오지않을우리기억들을
[02:09.703]아득해진내맘속눈물따라묻는다
[02:16.723]지워져도괜찮아우리이미
[02:21.03]예전에서로잘해가자는말들로
[02:27.153]그만하기로했잖아
[02:30.673]잘지내란말대신웃는
[02:34.143]그대로의모습그걸로충분해
[02:41.293]아직까진너의맘이들리니까
[02:46.252]이젠모두잊혀질
[02:49.662]부질없던시간
[02:52.322]다시돌린다해도제자리에
[03:02.522]지워져도괜찮아우리이미
[03:06.902]예전에서로잘해가자는말들로
[03:12.992]그만하기로했잖아
[03:16.512]잘지내란말대신웃는
[03:20.22]그대로의모습그걸로충분해
[03:27.122]아직까진너의맘이들리니까
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
记也没关系（《我们分手了》韩剧插曲）-吴慧金
你独自离去的背影
我未能挽留的身影
到此为止吧 我们就此别过
就此停下吧 让我们彻底分手
沿着我逐渐麻木的心路
送别那些幸福的时光
将永不复返的回忆
埋进我渐行渐远的心之泪痕
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
追寻消逝回忆中的光芒
描绘那些幸福的时光
将永不复返的回忆
埋进我渐行渐远的心之泪痕
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
如今所有都将被遗忘
那些无谓的时光
即便倒流也回不到原点
记也没关系 我们早已
用"要好好过"的约定
决定了就此放手
不必说保重 只要笑着
保持这般模样就已足够
因为我还能听见你的心跳
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:18.955]你独自离去的背影
[00:25.985]我未能挽留的身影
[00:32.805]到此为止吧 我们就此别过
[00:37.785]就此停下吧 让我们彻底分手
[00:47.185]沿着我逐渐麻木的心路
[00:51.895]送别那些幸福的时光
[00:59.755]将永不复返的回忆
[01:06.155]埋进我渐行渐远的心之泪痕
[01:13.185]记也没关系 我们早已
[01:17.465]用"要好好过"的约定
[01:23.615]决定了就此放手
[01:27.165]不必说保重 只要笑着
[01:30.695]保持这般模样就已足够
[01:37.875]因为我还能听见你的心跳
[01:50.613]追寻消逝回忆中的光芒
[01:55.433]描绘那些幸福的时光
[02:03.33]将永不复返的回忆
[02:09.703]埋进我渐行渐远的心之泪痕
[02:16.723]记也没关系 我们早已
[02:21.03]用"要好好过"的约定
[02:27.153]决定了就此放手
[02:30.673]不必说保重 只要笑着
[02:34.143]保持这般模样就已足够
[02:41.293]因为我还能听见你的心跳
[02:46.252]如今所有都将被遗忘
[02:49.662]那些无谓的时光
[02:52.322]即便倒流也回不到原点
[03:02.522]记也没关系 我们早已
[03:06.902]用"要好好过"的约定
[03:12.992]决定了就此放手
[03:16.512]不必说保重 只要笑着
[03:20.22]保持这般模样就已足够
[03:27.122]因为我还能听见你的心跳