📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 成ミン昊
雲はたれこめ 鈍(にび)いろ
海には白波
怨むように 海鳴りが
今日も吠えてる
文なしでも あんたには
なんだか魅かれてた
鴎の刺青(タトゥ)が
抱かれりゃ声あげて
ふたりで唄った
舟唄がある
出船入船 寝ぐらは
あたしの乳房(ちぶさ)さ
子どもみたい 可愛くて
母の揺り籠
海の底の 藻屑(もくず)など
あんたにゃ似合わない
ピンクの人魚が
そこには居るのかい
帰っておいでよ
あたしの胸へ
ララララ…… ララララ……
あたしの胸へ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡治
[00:01.00] 作曲 : 成ミン昊
[00:35:50]雲はたれこめ 鈍(にび)いろ
[00:45:50]海には白波
[00:55:50]怨むように 海鳴りが
[01:05:50]今日も吠えてる
[01:15:20]文なしでも あんたには
[01:24:80]なんだか魅かれてた
[01:35:00]鴎の刺青(タトゥ)が
[01:45:00]抱かれりゃ声あげて
[01:55:00]ふたりで唄った
[02:05:00]舟唄がある
[02:35:00]出船入船 寝ぐらは
[02:45:00]あたしの乳房(ちぶさ)さ
[02:54:70]子どもみたい 可愛くて
[03:05:00]母の揺り籠
[03:15:00]海の底の 藻屑(もくず)など
[03:24:80]あんたにゃ似合わない
[03:34:50]ピンクの人魚が
[03:44:50]そこには居るのかい
[03:54:50]帰っておいでよ
[04:04:70]あたしの胸へ
[04:14:00]ララララ…… ララララ……
[04:24:30]あたしの胸へ…
🌍
纯翻译歌词
深灰色的低云垂于天空
大海上白浪汹涌
海鸣如怨如慕
今天也在咆哮
即使你身无分文
不知为何也会被你吸引
海鸥的刺青啊
被你抱着的话仿佛能出声鸣叫
有着我们两人一起唱过的
船歌
出海返航后 你就睡在
我的乳房上呀
就和可爱的孩子
睡在妈妈的摇篮里一样
那海底的藻屑之类
根本就配不上你呀
那里真的有
粉色的人鱼吗
快回来吧
回到我的怀抱
啦啦啦啦......啦啦啦啦......
快回到我的怀抱里吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:和多田美咲]
[00:35:50]深灰色的低云垂于天空
[00:45:50]大海上白浪汹涌
[00:55:50]海鸣如怨如慕
[01:05:50]今天也在咆哮
[01:15:20]即使你身无分文
[01:24:80]不知为何也会被你吸引
[01:35:00]海鸥的刺青啊
[01:45:00]被你抱着的话仿佛能出声鸣叫
[01:55:00]有着我们两人一起唱过的
[02:05:00]船歌
[02:35:00]出海返航后 你就睡在
[02:45:00]我的乳房上呀
[02:54:70]就和可爱的孩子
[03:05:00]睡在妈妈的摇篮里一样
[03:15:00]那海底的藻屑之类
[03:24:80]根本就配不上你呀
[03:34:50]那里真的有
[03:44:50]粉色的人鱼吗
[03:54:50]快回来吧
[04:04:70]回到我的怀抱
[04:14:00]啦啦啦啦......啦啦啦啦......
[04:24:30]快回到我的怀抱里吧
📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 成ミン昊
雲はたれこめ 鈍(にび)いろ
海には白波
怨むように 海鳴りが
今日も吠えてる
文なしでも あんたには
なんだか魅かれてた
鴎の刺青(タトゥ)が
抱かれりゃ声あげて
ふたりで唄った
舟唄がある
出船入船 寝ぐらは
あたしの乳房(ちぶさ)さ
子どもみたい 可愛くて
母の揺り籠
海の底の 藻屑(もくず)など
あんたにゃ似合わない
ピンクの人魚が
そこには居るのかい
帰っておいでよ
あたしの胸へ
ララララ…… ララララ……
あたしの胸へ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡治
[00:01.00] 作曲 : 成ミン昊
[00:35:50]雲はたれこめ 鈍(にび)いろ
[00:45:50]海には白波
[00:55:50]怨むように 海鳴りが
[01:05:50]今日も吠えてる
[01:15:20]文なしでも あんたには
[01:24:80]なんだか魅かれてた
[01:35:00]鴎の刺青(タトゥ)が
[01:45:00]抱かれりゃ声あげて
[01:55:00]ふたりで唄った
[02:05:00]舟唄がある
[02:35:00]出船入船 寝ぐらは
[02:45:00]あたしの乳房(ちぶさ)さ
[02:54:70]子どもみたい 可愛くて
[03:05:00]母の揺り籠
[03:15:00]海の底の 藻屑(もくず)など
[03:24:80]あんたにゃ似合わない
[03:34:50]ピンクの人魚が
[03:44:50]そこには居るのかい
[03:54:50]帰っておいでよ
[04:04:70]あたしの胸へ
[04:14:00]ララララ…… ララララ……
[04:24:30]あたしの胸へ…
🌍
纯翻译歌词
深灰色的低云垂于天空
大海上白浪汹涌
海鸣如怨如慕
今天也在咆哮
即使你身无分文
不知为何也会被你吸引
海鸥的刺青啊
被你抱着的话仿佛能出声鸣叫
有着我们两人一起唱过的
船歌
出海返航后 你就睡在
我的乳房上呀
就和可爱的孩子
睡在妈妈的摇篮里一样
那海底的藻屑之类
根本就配不上你呀
那里真的有
粉色的人鱼吗
快回来吧
回到我的怀抱
啦啦啦啦......啦啦啦啦......
快回到我的怀抱里吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:和多田美咲]
[00:35:50]深灰色的低云垂于天空
[00:45:50]大海上白浪汹涌
[00:55:50]海鸣如怨如慕
[01:05:50]今天也在咆哮
[01:15:20]即使你身无分文
[01:24:80]不知为何也会被你吸引
[01:35:00]海鸥的刺青啊
[01:45:00]被你抱着的话仿佛能出声鸣叫
[01:55:00]有着我们两人一起唱过的
[02:05:00]船歌
[02:35:00]出海返航后 你就睡在
[02:45:00]我的乳房上呀
[02:54:70]就和可爱的孩子
[03:05:00]睡在妈妈的摇篮里一样
[03:15:00]那海底的藻屑之类
[03:24:80]根本就配不上你呀
[03:34:50]那里真的有
[03:44:50]粉色的人鱼吗
[03:54:50]快回来吧
[04:04:70]回到我的怀抱
[04:14:00]啦啦啦啦......啦啦啦啦......
[04:24:30]快回到我的怀抱里吧