📝 纯歌词版本
ああ 解かれた記憶 辿る
乾いた鼓動 ひとつ残った
声 途絶えて
ああ 繋がらない物語
束ねた祈り
針が止まったままの時計を握る
捨てられた命だけが
赤く細い線となり 消えていく
忘れられて
友よ 我が血になれ
その名を胸に 終わりへ
友よ 滅びるまで
静かに誓おう 痛みを
ああ 引き金の重さだけが
消えることなく 指に残った
音も絶えて
ああ 亡骸を標にして
手向けた祈り
影に染まった旗の下 捧げる
懐かしい光すらも
忌まわしく淀んでいる
戦場を嗤うように
友よ 怒りとなれ
この身を貸そう 望むなら
友よ 我を呪え
この魂を喰らうまで
さあ 絶望となれ
屍すらも飲み込め
友よ 深く刻め
我らの影を 墓標へ 深く
🎵 LRC歌词版本
[00:33.927]ああ 解かれた記憶 辿る
[00:46.077]声 途絶えて
[00:48.688]ああ 繋がらない物語
[00:54.722]束ねた祈り
[00:58.401]針が止まったままの時計を握る
[01:05.983]捨てられた命だけが
[01:09.886]赤く細い線となり 消えていく
[01:14.373]忘れられて
[01:17.674]友よ 我が血になれ
[01:26.529]その名を胸に 終わりへ
[01:32.619]友よ 滅びるまで
[01:41.608]静かに誓おう 痛みを
[01:48.563]
[02:03.495]ああ 引き金の重さだけが
[02:09.583]消えることなく 指に残った
[02:16.201]音も絶えて
[02:18.640]ああ 亡骸を標にして
[02:24.811]手向けた祈り
[02:28.359]影に染まった旗の下 捧げる
[02:35.827]懐かしい光すらも
[02:39.604]忌まわしく淀んでいる
[02:43.046]戦場を嗤うように
[02:47.758]友よ 怒りとなれ
[02:56.788]この身を貸そう 望むなら
[03:02.580]友よ 我を呪え
[03:11.531]この魂を喰らうまで
[03:19.115]
[04:29.334]さあ 絶望となれ
[04:37.844]屍すらも飲み込め
[04:44.021]友よ 深く刻め
[04:52.680]我らの影を 墓標へ 深く
🌍 纯翻译歌词
啊啊 循着消散的回忆
只留一声干涸的心跳
骤然之间万籁俱静
故事 碎作零落的篇章
让祈愿聚沙成塔
握紧那指针不再转动的时钟
唯有这条 撒手不顾的生命
化作细细红线 不见踪影
相忘于世间
挚友啊 求你化作我的鲜血
将你名镌刻我心 毅然踏向终结
挚友啊 毁灭之前
在沉默之中 为伤痛起誓
唯有扣下扳机的重量
在指尖久久不去
万籁俱静
啊啊 循尸骸所指
献以祈愿
于暗影侵蚀的旗下 奉祭
漾起回忆涟漪的 那抹光芒
也染上污浊 沦为这般可憎的模样
似在嗤笑这战场
挚友啊 燃作怒火吧
我这具身躯 你尽情拿去便是
挚友啊 赠我诅咒
直至魂魄都被啃噬殆尽
去吧 化作绝望
连尸骸也一并吞没
挚友啊 刻下不灭的印记
将你我的身影 深深刻入墓标之中
🔤 LRC翻译歌词
[by:gurantouw]
[00:33.927]啊啊 循着消散的回忆
[00:39.871]只留一声干涸的心跳
[00:46.077]骤然之间万籁俱静
[00:48.688]故事 碎作零落的篇章
[00:54.722]让祈愿聚沙成塔
[00:58.401]握紧那指针不再转动的时钟
[01:05.983]唯有这条 撒手不顾的生命
[01:09.886]化作细细红线 不见踪影
[01:14.373]相忘于世间
[01:17.674]挚友啊 求你化作我的鲜血
[01:26.529]将你名镌刻我心 毅然踏向终结
[01:32.619]挚友啊 毁灭之前
[01:41.608]在沉默之中 为伤痛起誓
[01:48.563]
[02:03.495]唯有扣下扳机的重量
[02:09.583]在指尖久久不去
[02:16.201]万籁俱静
[02:18.640]啊啊 循尸骸所指
[02:24.811]献以祈愿
[02:28.359]于暗影侵蚀的旗下 奉祭
[02:35.827]漾起回忆涟漪的 那抹光芒
[02:39.604]也染上污浊 沦为这般可憎的模样
[02:43.046]似在嗤笑这战场
[02:47.758]挚友啊 燃作怒火吧
[02:56.788]我这具身躯 你尽情拿去便是
[03:02.580]挚友啊 赠我诅咒
[03:11.531]直至魂魄都被啃噬殆尽
[03:19.115]
[04:29.334]去吧 化作绝望
[04:37.844]连尸骸也一并吞没
[04:44.021]挚友啊 刻下不灭的印记
[04:52.680]将你我的身影 深深刻入墓标之中
📝 纯歌词版本
ああ 解かれた記憶 辿る
乾いた鼓動 ひとつ残った
声 途絶えて
ああ 繋がらない物語
束ねた祈り
針が止まったままの時計を握る
捨てられた命だけが
赤く細い線となり 消えていく
忘れられて
友よ 我が血になれ
その名を胸に 終わりへ
友よ 滅びるまで
静かに誓おう 痛みを
ああ 引き金の重さだけが
消えることなく 指に残った
音も絶えて
ああ 亡骸を標にして
手向けた祈り
影に染まった旗の下 捧げる
懐かしい光すらも
忌まわしく淀んでいる
戦場を嗤うように
友よ 怒りとなれ
この身を貸そう 望むなら
友よ 我を呪え
この魂を喰らうまで
さあ 絶望となれ
屍すらも飲み込め
友よ 深く刻め
我らの影を 墓標へ 深く
🎵 LRC歌词版本
[00:33.927]ああ 解かれた記憶 辿る
[00:46.077]声 途絶えて
[00:48.688]ああ 繋がらない物語
[00:54.722]束ねた祈り
[00:58.401]針が止まったままの時計を握る
[01:05.983]捨てられた命だけが
[01:09.886]赤く細い線となり 消えていく
[01:14.373]忘れられて
[01:17.674]友よ 我が血になれ
[01:26.529]その名を胸に 終わりへ
[01:32.619]友よ 滅びるまで
[01:41.608]静かに誓おう 痛みを
[01:48.563]
[02:03.495]ああ 引き金の重さだけが
[02:09.583]消えることなく 指に残った
[02:16.201]音も絶えて
[02:18.640]ああ 亡骸を標にして
[02:24.811]手向けた祈り
[02:28.359]影に染まった旗の下 捧げる
[02:35.827]懐かしい光すらも
[02:39.604]忌まわしく淀んでいる
[02:43.046]戦場を嗤うように
[02:47.758]友よ 怒りとなれ
[02:56.788]この身を貸そう 望むなら
[03:02.580]友よ 我を呪え
[03:11.531]この魂を喰らうまで
[03:19.115]
[04:29.334]さあ 絶望となれ
[04:37.844]屍すらも飲み込め
[04:44.021]友よ 深く刻め
[04:52.680]我らの影を 墓標へ 深く
🌍 纯翻译歌词
啊啊 循着消散的回忆
只留一声干涸的心跳
骤然之间万籁俱静
故事 碎作零落的篇章
让祈愿聚沙成塔
握紧那指针不再转动的时钟
唯有这条 撒手不顾的生命
化作细细红线 不见踪影
相忘于世间
挚友啊 求你化作我的鲜血
将你名镌刻我心 毅然踏向终结
挚友啊 毁灭之前
在沉默之中 为伤痛起誓
唯有扣下扳机的重量
在指尖久久不去
万籁俱静
啊啊 循尸骸所指
献以祈愿
于暗影侵蚀的旗下 奉祭
漾起回忆涟漪的 那抹光芒
也染上污浊 沦为这般可憎的模样
似在嗤笑这战场
挚友啊 燃作怒火吧
我这具身躯 你尽情拿去便是
挚友啊 赠我诅咒
直至魂魄都被啃噬殆尽
去吧 化作绝望
连尸骸也一并吞没
挚友啊 刻下不灭的印记
将你我的身影 深深刻入墓标之中
🔤 LRC翻译歌词
[by:gurantouw]
[00:33.927]啊啊 循着消散的回忆
[00:39.871]只留一声干涸的心跳
[00:46.077]骤然之间万籁俱静
[00:48.688]故事 碎作零落的篇章
[00:54.722]让祈愿聚沙成塔
[00:58.401]握紧那指针不再转动的时钟
[01:05.983]唯有这条 撒手不顾的生命
[01:09.886]化作细细红线 不见踪影
[01:14.373]相忘于世间
[01:17.674]挚友啊 求你化作我的鲜血
[01:26.529]将你名镌刻我心 毅然踏向终结
[01:32.619]挚友啊 毁灭之前
[01:41.608]在沉默之中 为伤痛起誓
[01:48.563]
[02:03.495]唯有扣下扳机的重量
[02:09.583]在指尖久久不去
[02:16.201]万籁俱静
[02:18.640]啊啊 循尸骸所指
[02:24.811]献以祈愿
[02:28.359]于暗影侵蚀的旗下 奉祭
[02:35.827]漾起回忆涟漪的 那抹光芒
[02:39.604]也染上污浊 沦为这般可憎的模样
[02:43.046]似在嗤笑这战场
[02:47.758]挚友啊 燃作怒火吧
[02:56.788]我这具身躯 你尽情拿去便是
[03:02.580]挚友啊 赠我诅咒
[03:11.531]直至魂魄都被啃噬殆尽
[03:19.115]
[04:29.334]去吧 化作绝望
[04:37.844]连尸骸也一并吞没
[04:44.021]挚友啊 刻下不灭的印记
[04:52.680]将你我的身影 深深刻入墓标之中