📝 纯歌词版本
藍とむらさきに まみれた18時(6時)に
どっかで見たよな 言葉がポツリ
そっと今日が終わって 買いたてのヘッドホン
耳もとが茹だる 低音は要らないの
気づいたら 街灯ぷつぷつ
ひかりだす 赤白黄色
なんだか 浮かべてみたくて
きっと今日も来ないの 右手の正面は
誰? 教えてくれたらあげるよ
好きなだけhp
○○合い、××合い、△△合い、
□□合い、☆☆合い、＊＊合い、
○○あい、××あい、△△あい、
□□あい、★☆あい、＊＊あい
あい たり ない なら
○○ない ××ない △△ない
□□ない ☆★ない ＊＊ない
○○ない ××ない △△ない □□ない
ない いない みたいだ
でもいっか
灰でむらさきに まみれた18時に
どっかでみたよな 子猫がポツリ
きっと今日が終わって 願うの 交差点
ひかりひかるよ ながれぼし
たりない
あい ○あい ○×あい ×△あい
△□あい ☆あい ☆＊あい ＊○あい
○×あい △□あい □☆あい
曖昧であるわけ
ない △ない △□ない □☆ない
☆＊ない ＊○ない ○×ない △ない
ない □☆ない
ない いない みたいだ
未来次第、なら ないらしい未来
期待、みたいにして 浮かんでたいだけ
今だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:24.32]
[00:32.27]藍とむらさきに まみれた18時(6時)に
[00:36.28]どっかで見たよな 言葉がポツリ
[00:40.20]そっと今日が終わって 買いたてのヘッドホン
[00:44.22]耳もとが茹だる 低音は要らないの
[00:58.25]
[01:02.80]気づいたら 街灯ぷつぷつ
[01:06.01]ひかりだす 赤白黄色
[01:09.10]なんだか 浮かべてみたくて
[01:12.23]きっと今日も来ないの 右手の正面は
[01:16.23]誰? 教えてくれたらあげるよ
[01:19.91]
[01:20.17]好きなだけhp
[01:23.18]
[01:24.35]○○合い、××合い、△△合い、
[01:25.81]□□合い、☆☆合い、＊＊合い、
[01:27.31]○○あい、××あい、△△あい、
[01:28.68]□□あい、★☆あい、＊＊あい
[01:30.17]あい たり ない なら
[01:32.29]○○ない ××ない △△ない
[01:33.80]□□ない ☆★ない ＊＊ない
[01:35.32]○○ない ××ない △△ない □□ない
[01:37.29]ない いない みたいだ
[01:39.54]でもいっか
[01:52.62]
[01:56.27]灰でむらさきに まみれた18時に
[02:00.15]どっかでみたよな 子猫がポツリ
[02:04.07]きっと今日が終わって 願うの 交差点
[02:08.10]ひかりひかるよ ながれぼし
[02:19.27]
[02:27.15]たりない
[02:27.99]
[02:28.23]あい ○あい ○×あい ×△あい
[02:30.15]△□あい ☆あい ☆＊あい ＊○あい
[02:32.08]○×あい △□あい □☆あい
[02:33.92]曖昧であるわけ
[02:36.33]ない △ない △□ない □☆ない
[02:38.34]☆＊ない ＊○ない ○×ない △ない
[02:40.33]ない □☆ない
[02:41.36]ない いない みたいだ
[02:51.87]未来次第、なら ないらしい未来
[02:56.04]期待、みたいにして 浮かんでたいだけ
[03:07.67]今だけ
🌍 纯翻译歌词
染浸蓝与紫的 18点钟
好像在哪儿听过一般的话语嘟囔着
悄悄地今日将毕 刚入手的崭新耳机
耳畔闷烧的低音一点也不需要
回过神时 街灯一颗颗
亮了起来 红白黄色
像是脑海回想起了什么一样
今天一定也不会来的 右手的正前是
谁？告诉我的话 就给你唷
随您喜好hp
○○相合、××相合、△△相合、
□□相合、☆☆相合、＊＊相合、
○○相合、××相合、△△相合、
□□相合、★☆相合、＊＊相合
爱不够 却无法没有
○○没有 ××没有 △△没有
□□没有 ☆★没有 ＊＊没有
○○没有 ××没有 △△没有 □□没有
看来是没有
但也好
灰中染紫的 18点钟
好像在哪儿见过的小猫一声喵叫
今天一定也会就此结束这么愿望着站在十字路口
光芒闪耀着 流星
尚不足的
蓝 ○爱 ○×哀 ×△相合
△□相会 ☆相逢 ☆＊相遇 ＊○ai
○×AI △□Ｉ □☆eye
要暧昧 是不可能有
没有 △没有 △□没有 □☆没有
☆＊没有 ＊○没有 ○×没有 △没有
没有 □☆没有
看来是没有 但也
遵循着未来、必须迎接的未来
期待、诸如此般 只渴望能拥有一点也好
仅仅此刻也好
🔤 LRC翻译歌词
[by:花葉縹]
[00:14.37]
[00:32.27]染浸蓝与紫的 18点钟
[00:36.28]好像在哪儿听过一般的话语嘟囔着
[00:40.20]悄悄地今日将毕 刚入手的崭新耳机
[00:44.22]耳畔闷烧的低音一点也不需要
[01:02.80]回过神时 街灯一颗颗
[01:06.01]亮了起来 红白黄色
[01:09.10]像是脑海回想起了什么一样
[01:12.23]今天一定也不会来的 右手的正前是
[01:16.23]谁？告诉我的话 就给你唷
[01:20.17]随您喜好hp
[01:24.35]○○相合、××相合、△△相合、
[01:25.81]□□相合、☆☆相合、＊＊相合、
[01:27.31]○○相合、××相合、△△相合、
[01:28.68]□□相合、★☆相合、＊＊相合
[01:30.17]爱不够 却无法没有
[01:32.29]○○没有 ××没有 △△没有
[01:33.80]□□没有 ☆★没有 ＊＊没有
[01:35.32]○○没有 ××没有 △△没有 □□没有
[01:37.29]看来是没有
[01:39.54]但也好
[01:56.27]灰中染紫的 18点钟
[02:00.15]好像在哪儿见过的小猫一声喵叫
[02:04.07]今天一定也会就此结束这么愿望着站在十字路口
[02:08.10]光芒闪耀着 流星
[02:27.15]尚不足的
[02:28.23]蓝 ○爱 ○×哀 ×△相合
[02:30.15]△□相会 ☆相逢 ☆＊相遇 ＊○ai
[02:32.08]○×AI △□Ｉ □☆eye
[02:33.92]要暧昧 是不可能有
[02:36.33]没有 △没有 △□没有 □☆没有
[02:38.34]☆＊没有 ＊○没有 ○×没有 △没有
[02:40.33]没有 □☆没有
[02:41.36]看来是没有 但也
[02:51.87]遵循着未来、必须迎接的未来
[02:56.04]期待、诸如此般 只渴望能拥有一点也好
[03:07.67]仅仅此刻也好
📝 纯歌词版本
藍とむらさきに まみれた18時(6時)に
どっかで見たよな 言葉がポツリ
そっと今日が終わって 買いたてのヘッドホン
耳もとが茹だる 低音は要らないの
気づいたら 街灯ぷつぷつ
ひかりだす 赤白黄色
なんだか 浮かべてみたくて
きっと今日も来ないの 右手の正面は
誰? 教えてくれたらあげるよ
好きなだけhp
○○合い、××合い、△△合い、
□□合い、☆☆合い、＊＊合い、
○○あい、××あい、△△あい、
□□あい、★☆あい、＊＊あい
あい たり ない なら
○○ない ××ない △△ない
□□ない ☆★ない ＊＊ない
○○ない ××ない △△ない □□ない
ない いない みたいだ
でもいっか
灰でむらさきに まみれた18時に
どっかでみたよな 子猫がポツリ
きっと今日が終わって 願うの 交差点
ひかりひかるよ ながれぼし
たりない
あい ○あい ○×あい ×△あい
△□あい ☆あい ☆＊あい ＊○あい
○×あい △□あい □☆あい
曖昧であるわけ
ない △ない △□ない □☆ない
☆＊ない ＊○ない ○×ない △ない
ない □☆ない
ない いない みたいだ
未来次第、なら ないらしい未来
期待、みたいにして 浮かんでたいだけ
今だけ
🎵 LRC歌词版本
[00:24.32]
[00:32.27]藍とむらさきに まみれた18時(6時)に
[00:36.28]どっかで見たよな 言葉がポツリ
[00:40.20]そっと今日が終わって 買いたてのヘッドホン
[00:44.22]耳もとが茹だる 低音は要らないの
[00:58.25]
[01:02.80]気づいたら 街灯ぷつぷつ
[01:06.01]ひかりだす 赤白黄色
[01:09.10]なんだか 浮かべてみたくて
[01:12.23]きっと今日も来ないの 右手の正面は
[01:16.23]誰? 教えてくれたらあげるよ
[01:19.91]
[01:20.17]好きなだけhp
[01:23.18]
[01:24.35]○○合い、××合い、△△合い、
[01:25.81]□□合い、☆☆合い、＊＊合い、
[01:27.31]○○あい、××あい、△△あい、
[01:28.68]□□あい、★☆あい、＊＊あい
[01:30.17]あい たり ない なら
[01:32.29]○○ない ××ない △△ない
[01:33.80]□□ない ☆★ない ＊＊ない
[01:35.32]○○ない ××ない △△ない □□ない
[01:37.29]ない いない みたいだ
[01:39.54]でもいっか
[01:52.62]
[01:56.27]灰でむらさきに まみれた18時に
[02:00.15]どっかでみたよな 子猫がポツリ
[02:04.07]きっと今日が終わって 願うの 交差点
[02:08.10]ひかりひかるよ ながれぼし
[02:19.27]
[02:27.15]たりない
[02:27.99]
[02:28.23]あい ○あい ○×あい ×△あい
[02:30.15]△□あい ☆あい ☆＊あい ＊○あい
[02:32.08]○×あい △□あい □☆あい
[02:33.92]曖昧であるわけ
[02:36.33]ない △ない △□ない □☆ない
[02:38.34]☆＊ない ＊○ない ○×ない △ない
[02:40.33]ない □☆ない
[02:41.36]ない いない みたいだ
[02:51.87]未来次第、なら ないらしい未来
[02:56.04]期待、みたいにして 浮かんでたいだけ
[03:07.67]今だけ
🌍 纯翻译歌词
染浸蓝与紫的 18点钟
好像在哪儿听过一般的话语嘟囔着
悄悄地今日将毕 刚入手的崭新耳机
耳畔闷烧的低音一点也不需要
回过神时 街灯一颗颗
亮了起来 红白黄色
像是脑海回想起了什么一样
今天一定也不会来的 右手的正前是
谁？告诉我的话 就给你唷
随您喜好hp
○○相合、××相合、△△相合、
□□相合、☆☆相合、＊＊相合、
○○相合、××相合、△△相合、
□□相合、★☆相合、＊＊相合
爱不够 却无法没有
○○没有 ××没有 △△没有
□□没有 ☆★没有 ＊＊没有
○○没有 ××没有 △△没有 □□没有
看来是没有
但也好
灰中染紫的 18点钟
好像在哪儿见过的小猫一声喵叫
今天一定也会就此结束这么愿望着站在十字路口
光芒闪耀着 流星
尚不足的
蓝 ○爱 ○×哀 ×△相合
△□相会 ☆相逢 ☆＊相遇 ＊○ai
○×AI △□Ｉ □☆eye
要暧昧 是不可能有
没有 △没有 △□没有 □☆没有
☆＊没有 ＊○没有 ○×没有 △没有
没有 □☆没有
看来是没有 但也
遵循着未来、必须迎接的未来
期待、诸如此般 只渴望能拥有一点也好
仅仅此刻也好
🔤 LRC翻译歌词
[by:花葉縹]
[00:14.37]
[00:32.27]染浸蓝与紫的 18点钟
[00:36.28]好像在哪儿听过一般的话语嘟囔着
[00:40.20]悄悄地今日将毕 刚入手的崭新耳机
[00:44.22]耳畔闷烧的低音一点也不需要
[01:02.80]回过神时 街灯一颗颗
[01:06.01]亮了起来 红白黄色
[01:09.10]像是脑海回想起了什么一样
[01:12.23]今天一定也不会来的 右手的正前是
[01:16.23]谁？告诉我的话 就给你唷
[01:20.17]随您喜好hp
[01:24.35]○○相合、××相合、△△相合、
[01:25.81]□□相合、☆☆相合、＊＊相合、
[01:27.31]○○相合、××相合、△△相合、
[01:28.68]□□相合、★☆相合、＊＊相合
[01:30.17]爱不够 却无法没有
[01:32.29]○○没有 ××没有 △△没有
[01:33.80]□□没有 ☆★没有 ＊＊没有
[01:35.32]○○没有 ××没有 △△没有 □□没有
[01:37.29]看来是没有
[01:39.54]但也好
[01:56.27]灰中染紫的 18点钟
[02:00.15]好像在哪儿见过的小猫一声喵叫
[02:04.07]今天一定也会就此结束这么愿望着站在十字路口
[02:08.10]光芒闪耀着 流星
[02:27.15]尚不足的
[02:28.23]蓝 ○爱 ○×哀 ×△相合
[02:30.15]△□相会 ☆相逢 ☆＊相遇 ＊○ai
[02:32.08]○×AI △□Ｉ □☆eye
[02:33.92]要暧昧 是不可能有
[02:36.33]没有 △没有 △□没有 □☆没有
[02:38.34]☆＊没有 ＊○没有 ○×没有 △没有
[02:40.33]没有 □☆没有
[02:41.36]看来是没有 但也
[02:51.87]遵循着未来、必须迎接的未来
[02:56.04]期待、诸如此般 只渴望能拥有一点也好
[03:07.67]仅仅此刻也好