SWEET MEMORIES

歌手： 椎名林檎 • 时间：

📝 纯歌词版本

なつかしい痛みだわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたを見たとき
時間だけ後戻りしたの

「幸福？」と聞かないで
嘘つくのは上手じゃない
友だちならいるけど
あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて
悪戯に傷つけあった二人
色褪せた哀しみも今は
遠い記憶 Sweet memories

失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories

🎵 LRC歌词版本

[00:14.300]なつかしい痛みだわ
[00:21.325]ずっと前に忘れていた
[00:29.209]でもあなたを見たとき
[00:35.190]時間だけ後戻りしたの
[00:42.844]
[00:43.324]「幸福？」と聞かないで
[00:50.458]嘘つくのは上手じゃない
[00:58.402]友だちならいるけど
[01:04.075]あんなには燃えあがれなくて
[01:11.814]
[01:12.405]失った夢だけが
[01:19.534]美しく見えるのは何故かしら
[01:26.900]過ぎ去った優しさも今は
[01:34.909]甘い記憶 Sweet memories
[01:47.500]
[01:55.804]Don't kiss me baby we can never be
[02:03.263]So don't add more pain
[02:06.717]Please don't hurt me again
[02:15.116]Thinking of you longing for your touch
[02:21.491]I have once loved you so much
[02:24.469]
[02:24.958]あの頃は若過ぎて
[02:32.247]悪戯に傷つけあった二人
[02:39.484]色褪せた哀しみも今は
[02:47.489]遠い記憶 Sweet memories
[02:58.552]
[03:23.092]失った夢だけが
[03:30.528]美しく見えるのは何故かしら
[03:37.691]過ぎ去った優しさも今は
[03:49.301]甘い記憶 Sweet memories

🌍 纯翻译歌词

令人怀念的伤痛啊
明明早已遗忘在遥远的过往
但在与你重逢的刹那
时光悄然倒流回放

请别问我「是否过得幸福？」
我并不擅长说谎
虽说身边有朋友相伴
却再难燃起那样的炽热温柔

为何那些逝去的梦
总在回忆中格外美丽动人
就连已经逝去的温情
如今都化作甜蜜的回忆 Sweet memories

亲爱的，请别吻我，我们注定无法相守
请别徒增这份痛苦
别再次将我伤透
我已花费无数个漫漫长夜
思念着你，渴望你的轻抚
我曾那样深深爱过你

那时我们太过年轻
彼此恶作剧般互相伤害
连那些褪色的悲伤
也化作遥远而甜蜜的回忆

为何那些逝去的梦
总在回忆中格外美丽动人
就连已经逝去的温情
如今都化作甜蜜的回忆 Sweet memories…

🔤 LRC翻译歌词

[by:Retr004]
[00:14.300]令人怀念的伤痛啊
[00:21.325]明明早已遗忘在遥远的过往
[00:29.209]但在与你重逢的刹那
[00:35.190]时光悄然倒流回放
[00:42.844]
[00:43.324]请别问我「是否过得幸福？」
[00:50.458]我并不擅长说谎
[00:58.402]虽说身边有朋友相伴
[01:04.075]却再难燃起那样的炽热温柔
[01:11.814]
[01:12.405]为何那些逝去的梦
[01:19.534]总在回忆中格外美丽动人
[01:26.900]就连已经逝去的温情
[01:34.909]如今都化作甜蜜的回忆 Sweet memories
[01:47.500]
[01:55.804]亲爱的，请别吻我，我们注定无法相守
[02:03.263]请别徒增这份痛苦
[02:06.717]别再次将我伤透
[02:11.397]我已花费无数个漫漫长夜
[02:15.116]思念着你，渴望你的轻抚
[02:21.491]我曾那样深深爱过你
[02:24.469]
[02:24.958]那时我们太过年轻
[02:32.247]彼此恶作剧般互相伤害
[02:39.484]连那些褪色的悲伤
[02:47.489]也化作遥远而甜蜜的回忆
[02:58.552]
[03:23.092]为何那些逝去的梦
[03:30.528]总在回忆中格外美丽动人
[03:37.691]就连已经逝去的温情
[03:49.301]如今都化作甜蜜的回忆 Sweet memories…

📝 纯歌词版本

なつかしい痛みだわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたを見たとき
時間だけ後戻りしたの

「幸福？」と聞かないで
嘘つくのは上手じゃない
友だちならいるけど
あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて
悪戯に傷つけあった二人
色褪せた哀しみも今は
遠い記憶 Sweet memories

失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

NIPPON

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
万歳(Hurray)！万歳(Hurray)！
日本晴れ 列島草いきれ 天晴
乾杯(Cheers)！乾杯(Cheers)！
いざ出陣 我ら 時代の風雲児

さいはて目指して持って来たものは唯(たった)一つ
この地球上で いちばん
混じり気の無い気高い青
何よりも熱く静かな炎さ

鬨の声が聴こえている
...
查看歌词→

MY FOOLISH HEART~Crazy in Shibuya~

👤 歌手：椎名林檎 / SOIL & "PIMP" SESSIONS
📝 歌词预览
La la la la, la la la la
Are you feelin' a change
in the air?
La la la la, la la la la
I say
La la la la, la la la la
Clouds are gatherin'
fast I here...
查看解读→

ドラ１独走

👤 歌手：椎名林檎 / ATARASHII GAKKO!
📝 歌词预览
決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね？
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定？
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...
查看解读→

警告

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
朝の訪れを微塵も感じない夜
闇がこの先の日本を考えるのか
TVも溜息も時計を滅多に止めない
何がこれ程迄に虚しさを呼ぶのだ？

あなたの部屋の留守番電話が
近頃まめに働いているの
何故か少しも気にならないのよ
伸ばした髪も意味ないから

言葉で穴を埋めても　満たされる筈など無い
日の出を待ち切れぬま...
查看歌词→

幸先坂

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
阳が静かに升り诘め湿った大地を蒸し上げて
蝉のこえはあの云を千切るほどに焚き付けて
夏が来る
空と陸抱合う刹那よ
今日は何かいいことがありそう
人はいつも坂の途中
期待を抱え上がり下がり
生きている
夜と昼泪に暮れても
今日は何かいいことがありそう
查看歌词→

la salle de bain

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
in a café just a little down the stairs


i smelled your lighter oil mixed with coffee and cream
an odor still lingered from the lines you gave me
you...
查看歌词→

少女ロボット (live)

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
詰まらない
今日は眼を使わないで欲しい
下らない こんな
あたしは大っ嫌い
振り返れば何時も
恥ずかしいくらい淋しくて
ざわめいた街路樹が
涙を誘う迄
気付かなかったのです
忘れたい
今日は帰らないで欲しい
構わない こんな
あたしは どうなっても
寄り添って愛と呼び
壊れないと信じていても
錆付い...
查看歌词→

茎(STEM)~大名游ビ编~

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
There's a door here but it will not break
There's a stone there but it won't remain Up
there a heaven now but it will not wait
And the lies there the ...
查看歌词→

玉葱のハッピーソング (Live)

👤 歌手：椎名林檎
📝 歌词预览
《洋葱快乐颂》/《THE ONION SONG》 
 
 The world is just a great big onion 
 Oh, & the only way to get rid of this great big onion 
 Is to plant love seeds unti...
查看歌词→
正在播放: SWEET MEMORIES
0:00 / 0:00
加载歌词中...
SWEET MEMORIES
椎名林檎