📝 纯歌词版本
冷たい氷のcage
ふたり閉じ込められ
赦されぬ日々のlast day
涙さえももう流れないのね
Missing you戻れないよ
Calling you届かないよ
深く接吻るほど
閉されてく楽園への道が
声が聞こえなくても
確かに感じる
貴方への想いだけ
何度も渦巻いて
愛が愛じゃなくても
構わないから
もっと痛めつけてよ
傷痕を残してよ
貴方が居なくても
生きていける様に
Nothing seek nothing find
飛び込みすべて失って
身体の中に宿すmy fate
夢は見ないそう現実を生きるわ
この両目潰されたとしても
確かに見えるの
貴方への愛だけを何度も描いて
瞼の裏に焼き付けてくから
もっと強く重なって
私を轢き潰して
この不安と共にすべて粉々に
「生まれ変わったとしても
この愛を貫くよ」
そんな言葉はもう要らないから
今この瞬間に深く抉って欲しい
貴方の存在をただ感じたいah
🎵 LRC歌词版本
[00:00.24]
[00:16.69]冷たい氷のcage
[00:23.30]
[00:26.18]ふたり閉じ込められ
[00:33.45]
[00:35.48]赦されぬ日々のlast day
[00:42.12]
[00:44.25]涙さえももう流れないのね
[00:52.27]
[00:54.35]Missing you戻れないよ
[01:00.49]
[01:03.73]Calling you届かないよ
[01:10.55]
[01:12.97]深く接吻るほど
[01:19.92]
[01:21.95]閉されてく楽園への道が
[01:29.79]
[01:32.05]声が聞こえなくても
[01:37.95]
[01:41.33]確かに感じる
[01:45.65]貴方への想いだけ
[01:49.90]
[01:50.75]何度も渦巻いて
[01:54.30]
[01:55.32]愛が愛じゃなくても
[01:59.50]
[02:00.28]構わないから
[02:02.80]
[02:04.24]もっと痛めつけてよ
[02:08.28]
[02:09.30]傷痕を残してよ
[02:13.09]
[02:13.80]貴方が居なくても
[02:17.27]
[02:17.98]生きていける様に
[02:21.02]
[02:23.76]Nothing seek nothing find
[02:29.76]
[02:33.12]飛び込みすべて失って
[02:40.76]
[02:42.69]身体の中に宿すmy fate
[02:50.04]
[02:51.39]夢は見ないそう現実を生きるわ
[02:59.27]
[03:01.39]この両目潰されたとしても
[03:07.24]
[03:10.84]確かに見えるの
[03:14.64]
[03:15.20]貴方への愛だけを何度も描いて
[03:23.64]
[03:24.85]瞼の裏に焼き付けてくから
[03:32.15]
[03:33.84]もっと強く重なって
[03:37.82]
[03:38.86]私を轢き潰して
[03:43.24]この不安と共にすべて粉々に
[03:49.94]
[03:52.76]「生まれ変わったとしても
[03:56.59]
[03:57.31]この愛を貫くよ」
[04:01.31]
[04:02.30]そんな言葉はもう要らないから
[04:09.34]
[04:11.62]今この瞬間に深く抉って欲しい
[04:20.06]
[04:20.93]貴方の存在をただ感じたいah
🌍 纯翻译歌词
冰冷的牢笼中
两个人被紧紧锁住
不被饶恕的日子 最后的审判日
就连眼泪也没有了
错过了你 就回不去了
呼唤着你 却传达不到
深深地亲吻你
前往乐园的道路 被封闭着
即使听不到声音
我也确切地感觉到
对你无尽的思念
好多次地想起你
即使爱再不是爱了
也没有关系
即使你更进一步地伤害我
即使我伤痕累累
即使你已不在
为了在没有你的世界能够生存下去
我一无所欲求
我好像失去了一切
寄存在我身体里的 我的命运
梦想是无法看见的现实
即使这双眼被蒙蔽
我仍然可以清楚地感觉到
你的爱意 经过多少次的描绘
烙印在我眼睑的背面
更强烈的重叠在一起
把我推向崩溃的边缘
与这种不安一起 我的一切都在粉碎
【即使转世后
我还是会爱着你】
那样的话我已经不需要了
现在这个瞬间 我深深地希望看到你
只是想感受你的存在
🔤 LRC翻译歌词
[by:Asuar_]
[00:16.69]冰冷的牢笼中
[00:26.18]两个人被紧紧锁住
[00:35.48]不被饶恕的日子 最后的审判日
[00:44.25]就连眼泪也没有了
[00:54.35]错过了你 就回不去了
[01:03.73]呼唤着你 却传达不到
[01:12.97]深深地亲吻你
[01:21.95]前往乐园的道路 被封闭着
[01:32.05]即使听不到声音
[01:41.33]我也确切地感觉到
[01:45.65]对你无尽的思念
[01:50.75]好多次地想起你
[01:55.32]即使爱再不是爱了
[02:00.28]也没有关系
[02:04.24]即使你更进一步地伤害我
[02:09.30]即使我伤痕累累
[02:13.80]即使你已不在
[02:17.98]为了在没有你的世界能够生存下去
[02:23.76]我一无所欲求
[02:33.12]我好像失去了一切
[02:42.69]寄存在我身体里的 我的命运
[02:51.39]梦想是无法看见的现实
[03:01.39]即使这双眼被蒙蔽
[03:10.84]我仍然可以清楚地感觉到
[03:15.20]你的爱意 经过多少次的描绘
[03:24.85]烙印在我眼睑的背面
[03:33.84]更强烈的重叠在一起
[03:38.86]把我推向崩溃的边缘
[03:43.24]与这种不安一起 我的一切都在粉碎
[03:52.76]【即使转世后
[03:57.31]我还是会爱着你】
[04:02.30]那样的话我已经不需要了
[04:11.62]现在这个瞬间 我深深地希望看到你
[04:20.93]只是想感受你的存在
📝 纯歌词版本
冷たい氷のcage
ふたり閉じ込められ
赦されぬ日々のlast day
涙さえももう流れないのね
Missing you戻れないよ
Calling you届かないよ
深く接吻るほど
閉されてく楽園への道が
声が聞こえなくても
確かに感じる
貴方への想いだけ
何度も渦巻いて
愛が愛じゃなくても
構わないから
もっと痛めつけてよ
傷痕を残してよ
貴方が居なくても
生きていける様に
Nothing seek nothing find
飛び込みすべて失って
身体の中に宿すmy fate
夢は見ないそう現実を生きるわ
この両目潰されたとしても
確かに見えるの
貴方への愛だけを何度も描いて
瞼の裏に焼き付けてくから
もっと強く重なって
私を轢き潰して
この不安と共にすべて粉々に
「生まれ変わったとしても
この愛を貫くよ」
そんな言葉はもう要らないから
今この瞬間に深く抉って欲しい
貴方の存在をただ感じたいah
🎵 LRC歌词版本
[00:00.24]
[00:16.69]冷たい氷のcage
[00:23.30]
[00:26.18]ふたり閉じ込められ
[00:33.45]
[00:35.48]赦されぬ日々のlast day
[00:42.12]
[00:44.25]涙さえももう流れないのね
[00:52.27]
[00:54.35]Missing you戻れないよ
[01:00.49]
[01:03.73]Calling you届かないよ
[01:10.55]
[01:12.97]深く接吻るほど
[01:19.92]
[01:21.95]閉されてく楽園への道が
[01:29.79]
[01:32.05]声が聞こえなくても
[01:37.95]
[01:41.33]確かに感じる
[01:45.65]貴方への想いだけ
[01:49.90]
[01:50.75]何度も渦巻いて
[01:54.30]
[01:55.32]愛が愛じゃなくても
[01:59.50]
[02:00.28]構わないから
[02:02.80]
[02:04.24]もっと痛めつけてよ
[02:08.28]
[02:09.30]傷痕を残してよ
[02:13.09]
[02:13.80]貴方が居なくても
[02:17.27]
[02:17.98]生きていける様に
[02:21.02]
[02:23.76]Nothing seek nothing find
[02:29.76]
[02:33.12]飛び込みすべて失って
[02:40.76]
[02:42.69]身体の中に宿すmy fate
[02:50.04]
[02:51.39]夢は見ないそう現実を生きるわ
[02:59.27]
[03:01.39]この両目潰されたとしても
[03:07.24]
[03:10.84]確かに見えるの
[03:14.64]
[03:15.20]貴方への愛だけを何度も描いて
[03:23.64]
[03:24.85]瞼の裏に焼き付けてくから
[03:32.15]
[03:33.84]もっと強く重なって
[03:37.82]
[03:38.86]私を轢き潰して
[03:43.24]この不安と共にすべて粉々に
[03:49.94]
[03:52.76]「生まれ変わったとしても
[03:56.59]
[03:57.31]この愛を貫くよ」
[04:01.31]
[04:02.30]そんな言葉はもう要らないから
[04:09.34]
[04:11.62]今この瞬間に深く抉って欲しい
[04:20.06]
[04:20.93]貴方の存在をただ感じたいah
🌍 纯翻译歌词
冰冷的牢笼中
两个人被紧紧锁住
不被饶恕的日子 最后的审判日
就连眼泪也没有了
错过了你 就回不去了
呼唤着你 却传达不到
深深地亲吻你
前往乐园的道路 被封闭着
即使听不到声音
我也确切地感觉到
对你无尽的思念
好多次地想起你
即使爱再不是爱了
也没有关系
即使你更进一步地伤害我
即使我伤痕累累
即使你已不在
为了在没有你的世界能够生存下去
我一无所欲求
我好像失去了一切
寄存在我身体里的 我的命运
梦想是无法看见的现实
即使这双眼被蒙蔽
我仍然可以清楚地感觉到
你的爱意 经过多少次的描绘
烙印在我眼睑的背面
更强烈的重叠在一起
把我推向崩溃的边缘
与这种不安一起 我的一切都在粉碎
【即使转世后
我还是会爱着你】
那样的话我已经不需要了
现在这个瞬间 我深深地希望看到你
只是想感受你的存在
🔤 LRC翻译歌词
[by:Asuar_]
[00:16.69]冰冷的牢笼中
[00:26.18]两个人被紧紧锁住
[00:35.48]不被饶恕的日子 最后的审判日
[00:44.25]就连眼泪也没有了
[00:54.35]错过了你 就回不去了
[01:03.73]呼唤着你 却传达不到
[01:12.97]深深地亲吻你
[01:21.95]前往乐园的道路 被封闭着
[01:32.05]即使听不到声音
[01:41.33]我也确切地感觉到
[01:45.65]对你无尽的思念
[01:50.75]好多次地想起你
[01:55.32]即使爱再不是爱了
[02:00.28]也没有关系
[02:04.24]即使你更进一步地伤害我
[02:09.30]即使我伤痕累累
[02:13.80]即使你已不在
[02:17.98]为了在没有你的世界能够生存下去
[02:23.76]我一无所欲求
[02:33.12]我好像失去了一切
[02:42.69]寄存在我身体里的 我的命运
[02:51.39]梦想是无法看见的现实
[03:01.39]即使这双眼被蒙蔽
[03:10.84]我仍然可以清楚地感觉到
[03:15.20]你的爱意 经过多少次的描绘
[03:24.85]烙印在我眼睑的背面
[03:33.84]更强烈的重叠在一起
[03:38.86]把我推向崩溃的边缘
[03:43.24]与这种不安一起 我的一切都在粉碎
[03:52.76]【即使转世后
[03:57.31]我还是会爱着你】
[04:02.30]那样的话我已经不需要了
[04:11.62]现在这个瞬间 我深深地希望看到你
[04:20.93]只是想感受你的存在