📝
纯歌词版本
作词 : 川村 真澄
作曲 : 林 哲司
いつか わがままで泣いて
困らせたことも 憶(おぼ)えていて
声も印象も 消えて
しまうくらいなら キラワレたい
思い出だけを きれいにしないで
他の誰か 抱きしめる時も
伝えて 伝えて 辛い出来事が
ささえになることもあるの
聴かせて 聴かせて さよならの理由(わけ)を
そして忘れないで わたしだけ
いつか 逢えるかも だけど
本当に逢うとは おもってない
時の流れには 誰も
勝てないね それも 知ってるけど
思い出だけを きれいにしないで
優しさだけ 愛したい時も
守って 守って 冷たいあなたも
世界でひとりきり……そうね
聴かせて 聴かせて 悲しみのすべて
大人にならないで わたしより
見つめて 見つめて あの頃のわたし
きれいな思い出に 変えないで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 川村 真澄
[00:01.000] 作曲 : 林 哲司
[00:27.912]いつか わがままで泣いて
[00:34.521]困らせたことも 憶(おぼ)えていて
[00:45.074]声も印象も 消えて
[00:52.232]しまうくらいなら キラワレたい
[01:01.949]思い出だけを きれいにしないで
[01:11.380]他の誰か 抱きしめる時も
[01:21.411]伝えて 伝えて 辛い出来事が
[01:31.807]ささえになることもあるの
[01:39.017]聴かせて 聴かせて さよならの理由(わけ)を
[01:49.440]そして忘れないで わたしだけ
[02:11.409]いつか 逢えるかも だけど
[02:18.018]本当に逢うとは おもってない
[02:28.571]時の流れには 誰も
[02:35.703]勝てないね それも 知ってるけど
[02:45.551]思い出だけを きれいにしないで
[02:54.694]優しさだけ 愛したい時も
[03:05.038]守って 守って 冷たいあなたも
[03:15.252]世界でひとりきり……そうね
[03:22.488]聴かせて 聴かせて 悲しみのすべて
[03:32.885]大人にならないで わたしより
[03:57.832]見つめて 見つめて あの頃のわたし
[04:08.046]きれいな思い出に 変えないで
🌍
纯翻译歌词
无论何时都任性地哭泣
给你添了不少麻烦 都记起来吧
声音也好印象也罢
想被讨厌到这些都从你的世界消失
只有这份回忆 不要让它变得美丽
就算你抱别人入怀时也如此
告诉我吧 告诉我吧 痛苦的意外
可能也会支持着我
让我听听 让我听听 分手的理由
接下来 请单单不要忘记我
虽然不知何时也许还能相见
但却并不是真的希望见你
尽管我也清楚
没人能抵抗时间的洗礼
但只有这份回忆 不要让它变得美丽
哪怕想要爱上那份温柔时也如此
守护着 守护着 哪怕是冰冷的你
世界上也只有独一无二的一个……是呢
让我听听 让我听听 所有的悲伤
不要比我变得更加成熟
注视着 注视着 那时的我
别让这份回忆变得美丽
🔤
LRC翻译歌词
[by:林哲司_SamuraiMusic]
[00:27.912]无论何时都任性地哭泣
[00:34.521]给你添了不少麻烦 都记起来吧
[00:45.074]声音也好印象也罢
[00:52.232]想被讨厌到这些都从你的世界消失
[01:01.949]只有这份回忆 不要让它变得美丽
[01:11.380]就算你抱别人入怀时也如此
[01:21.411]告诉我吧 告诉我吧 痛苦的意外
[01:31.807]可能也会支持着我
[01:39.017]让我听听 让我听听 分手的理由
[01:49.440]接下来 请单单不要忘记我
[02:11.409]虽然不知何时也许还能相见
[02:18.018]但却并不是真的希望见你
[02:28.571]尽管我也清楚
[02:35.703]没人能抵抗时间的洗礼
[02:45.551]但只有这份回忆 不要让它变得美丽
[02:54.694]哪怕想要爱上那份温柔时也如此
[03:05.038]守护着 守护着 哪怕是冰冷的你
[03:15.252]世界上也只有独一无二的一个……是呢
[03:22.488]让我听听 让我听听 所有的悲伤
[03:32.885]不要比我变得更加成熟
[03:57.832]注视着 注视着 那时的我
[04:08.046]别让这份回忆变得美丽
📝
纯歌词版本
作词 : 川村 真澄
作曲 : 林 哲司
いつか わがままで泣いて
困らせたことも 憶(おぼ)えていて
声も印象も 消えて
しまうくらいなら キラワレたい
思い出だけを きれいにしないで
他の誰か 抱きしめる時も
伝えて 伝えて 辛い出来事が
ささえになることもあるの
聴かせて 聴かせて さよならの理由(わけ)を
そして忘れないで わたしだけ
いつか 逢えるかも だけど
本当に逢うとは おもってない
時の流れには 誰も
勝てないね それも 知ってるけど
思い出だけを きれいにしないで
優しさだけ 愛したい時も
守って 守って 冷たいあなたも
世界でひとりきり……そうね
聴かせて 聴かせて 悲しみのすべて
大人にならないで わたしより
見つめて 見つめて あの頃のわたし
きれいな思い出に 変えないで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 川村 真澄
[00:01.000] 作曲 : 林 哲司
[00:27.912]いつか わがままで泣いて
[00:34.521]困らせたことも 憶(おぼ)えていて
[00:45.074]声も印象も 消えて
[00:52.232]しまうくらいなら キラワレたい
[01:01.949]思い出だけを きれいにしないで
[01:11.380]他の誰か 抱きしめる時も
[01:21.411]伝えて 伝えて 辛い出来事が
[01:31.807]ささえになることもあるの
[01:39.017]聴かせて 聴かせて さよならの理由(わけ)を
[01:49.440]そして忘れないで わたしだけ
[02:11.409]いつか 逢えるかも だけど
[02:18.018]本当に逢うとは おもってない
[02:28.571]時の流れには 誰も
[02:35.703]勝てないね それも 知ってるけど
[02:45.551]思い出だけを きれいにしないで
[02:54.694]優しさだけ 愛したい時も
[03:05.038]守って 守って 冷たいあなたも
[03:15.252]世界でひとりきり……そうね
[03:22.488]聴かせて 聴かせて 悲しみのすべて
[03:32.885]大人にならないで わたしより
[03:57.832]見つめて 見つめて あの頃のわたし
[04:08.046]きれいな思い出に 変えないで
🌍
纯翻译歌词
无论何时都任性地哭泣
给你添了不少麻烦 都记起来吧
声音也好印象也罢
想被讨厌到这些都从你的世界消失
只有这份回忆 不要让它变得美丽
就算你抱别人入怀时也如此
告诉我吧 告诉我吧 痛苦的意外
可能也会支持着我
让我听听 让我听听 分手的理由
接下来 请单单不要忘记我
虽然不知何时也许还能相见
但却并不是真的希望见你
尽管我也清楚
没人能抵抗时间的洗礼
但只有这份回忆 不要让它变得美丽
哪怕想要爱上那份温柔时也如此
守护着 守护着 哪怕是冰冷的你
世界上也只有独一无二的一个……是呢
让我听听 让我听听 所有的悲伤
不要比我变得更加成熟
注视着 注视着 那时的我
别让这份回忆变得美丽
🔤
LRC翻译歌词
[by:林哲司_SamuraiMusic]
[00:27.912]无论何时都任性地哭泣
[00:34.521]给你添了不少麻烦 都记起来吧
[00:45.074]声音也好印象也罢
[00:52.232]想被讨厌到这些都从你的世界消失
[01:01.949]只有这份回忆 不要让它变得美丽
[01:11.380]就算你抱别人入怀时也如此
[01:21.411]告诉我吧 告诉我吧 痛苦的意外
[01:31.807]可能也会支持着我
[01:39.017]让我听听 让我听听 分手的理由
[01:49.440]接下来 请单单不要忘记我
[02:11.409]虽然不知何时也许还能相见
[02:18.018]但却并不是真的希望见你
[02:28.571]尽管我也清楚
[02:35.703]没人能抵抗时间的洗礼
[02:45.551]但只有这份回忆 不要让它变得美丽
[02:54.694]哪怕想要爱上那份温柔时也如此
[03:05.038]守护着 守护着 哪怕是冰冷的你
[03:15.252]世界上也只有独一无二的一个……是呢
[03:22.488]让我听听 让我听听 所有的悲伤
[03:32.885]不要比我变得更加成熟
[03:57.832]注视着 注视着 那时的我
[04:08.046]别让这份回忆变得美丽