📝 纯歌词版本📋 复制夢、「僕」、この部屋で
あなたの温もりを感じます。
否、「君」、胃の中で
あなたと私の愛ゲーム
どくどく 溢れ出る
愛液の匂いが篭ります
すくすく 育ちます
私だけの為のガロ人形
またすぐ逃げ出した
あなたの腕に打つ鎮痛剤
生き急ぐことなかれ
神様の定めた砂時計
どんどんやせ細る
あなたの脚もまた魅力的
「これからもよろしくね。」
返事がないことだけが辛い…
なぜ理解してくれないの？
この世界中は
あなたと私の
二人だけの飼育部屋
パパとママが殺されたこの部屋で
私とあなたは唯一の肉親
気が触れたの？それとも照れ隠しかな？
選択肢はない。二人で生きるの。
縛り付けた手足の
悪臭を舐めて取り除きます
ますます思春期ね!
感じるとコロは感じてるのね!
え？嫌だって？嫌なんて…
言わないで…キライキライ!
さよならはできないわ
嫌がる顔も愛しい…
きっとすぐに二人だけの飼育部屋
パパとママが殺されたもう5年
あなたが迎える15回目の春
声も出せぬ出来損ないの夢は
この部屋の隅ですべてが叶うから
繋いだ跡が痛むなら目を閉じて
私の身体を舐め続けなさい
パパとママを殺してから育てた
この暗い部屋は誰も侵せない
もしもまた逃げ出すのなら
あなたの反対側の脚も焼いて食べるわ
そうね次は中華味にしようかしら
それとも和風にしましょうかな。
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:13.020]夢、「僕」、この部屋で
[00:14.480]
[00:14.770]あなたの温もりを感じます。
[00:17.070]
[00:17.280]否、「君」、胃の中で
[00:19.510]
[00:19.720]あなたと私の愛ゲーム
[00:22.080]
[00:22.270]どくどく 溢れ出る
[00:24.690]
[00:24.880]愛液の匂いが篭ります
[00:27.200]
[00:27.390]すくすく 育ちます
[00:29.640]
[00:29.890]私だけの為のガロ人形
[00:32.510]
[00:42.980]またすぐ逃げ出した
[00:44.510]
[00:44.680]あなたの腕に打つ鎮痛剤
[00:46.900]
[00:47.170]生き急ぐことなかれ
[00:49.680]
[00:49.860]神様の定めた砂時計
[00:52.110]
[00:52.320]どんどんやせ細る
[00:54.640]
[00:54.880]あなたの脚もまた魅力的
[00:57.110]
[00:57.240]「これからもよろしくね。」
[00:59.890]
[01:00.090]返事がないことだけが辛い…
[01:04.020]
[01:04.580]なぜ理解してくれないの？
[01:07.420]
[01:07.690]この世界中は
[01:11.980]
[01:12.180]あなたと私の
[01:17.820]
[01:18.950]二人だけの飼育部屋
[01:22.390]
[01:23.760]パパとママが殺されたこの部屋で
[01:26.950]
[01:27.290]私とあなたは唯一の肉親
[01:31.490]
[01:32.220]気が触れたの？それとも照れ隠しかな？
[01:37.440]
[01:38.440]選択肢はない。二人で生きるの。
[01:42.150]
[01:53.400]縛り付けた手足の
[01:55.520]
[01:55.830]悪臭を舐めて取り除きます
[01:57.790]
[01:58.040]ますます思春期ね!
[02:00.380]
[02:00.570]感じるとコロは感じてるのね!
[02:03.350]
[02:03.540]え？嫌だって？嫌なんて…
[02:09.180]
[02:09.760]言わないで…キライキライ!
[02:13.260]
[02:34.370]さよならはできないわ
[02:40.050]
[02:40.220]嫌がる顔も愛しい…
[02:44.850]
[02:45.400]きっとすぐに二人だけの飼育部屋
[02:52.570]
[03:02.680]パパとママが殺されたもう5年
[03:06.700]
[03:07.130]あなたが迎える15回目の春
[03:10.480]
[03:11.690]声も出せぬ出来損ないの夢は
[03:15.890]
[03:16.100]この部屋の隅ですべてが叶うから
[03:21.720]
[03:21.910]繋いだ跡が痛むなら目を閉じて
[03:26.360]
[03:26.670]私の身体を舐め続けなさい
[03:31.120]
[03:31.420]パパとママを殺してから育てた
[03:36.040]
[03:36.230]この暗い部屋は誰も侵せない
[03:44.920]
[03:54.050]もしもまた逃げ出すのなら
[03:55.580]
[03:56.020]あなたの反対側の脚も焼いて食べるわ
[03:58.890]
[03:59.130]そうね次は中華味にしようかしら
[04:01.470]
[04:01.860]それとも和風にしましょうかな。
[04:04.090]
🌍 纯翻译歌词📋 复制梦、“我”、在这个房间
感受到了你的温度
不、“你”、的胃中
你与我的爱之游戏
咕嘟咕嘟冒出来了
爱液的气味笼罩房间
茁壮生长起来了
只为了我存在的傀儡
立马又逃掉了呢
将镇痛剂注入你的手腕
不要急于求成
神明自有沙漏
日渐消瘦了
你从头到脚都散发着魅力
“从现在开始也请多指教”
没有回应真是辛苦啊
为什么不能懂一下我呢
这世界上的
只属于我和你二人的
饲养房间
杀掉了爸爸妈妈的这个房间里
我和你是唯一的血亲
感觉到了吗？还是在害羞呢？
没有选择。两个人一起活下去吧。
捆绑起来的四肢
将恶臭舔舐消除
差不多到思春期了！
能感觉到的地方就会感觉到哦！
诶？讨厌？讨厌什么的......
别说这种话...讨厌讨厌！
也不能擅自说再见哦
嫌弃的表情也令人怜爱呢...
一定马上就是只有两人的饲养房间了
爸爸妈妈被杀掉已经过了五年
你迎来了第十五个春天
不发出声音就做不了的梦
全部都是在这个房间的角落里的祈祷
要是亲密的痕迹痛了就闭上眼睛吧
请继续舔舐我的身体
从把爸爸妈妈杀掉了开始养育
这黑暗的房间谁也无法侵犯
要是再逃跑的话
就把你的另一只脚也煮了吃了吧
是啊下次试试中华风味吧
还是试试和风呢
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:三天练琴两天调音]
[00:13.020]梦、“我”、在这个房间
[00:14.480]
[00:14.770]感受到了你的温度
[00:17.070]
[00:17.280]不、“你”、的胃中
[00:19.510]
[00:19.720]你与我的爱之游戏
[00:22.080]
[00:22.270]咕嘟咕嘟冒出来了
[00:24.690]
[00:24.880]爱液的气味笼罩房间
[00:27.200]
[00:27.390]茁壮生长起来了
[00:29.640]
[00:29.890]只为了我存在的傀儡
[00:32.510]
[00:42.980]立马又逃掉了呢
[00:44.510]
[00:44.680]将镇痛剂注入你的手腕
[00:46.900]
[00:47.170]不要急于求成
[00:49.680]
[00:49.860]神明自有沙漏
[00:52.110]
[00:52.320]日渐消瘦了
[00:54.640]
[00:54.880]你从头到脚都散发着魅力
[00:57.110]
[00:57.240]“从现在开始也请多指教”
[00:59.890]
[01:00.090]没有回应真是辛苦啊
[01:04.020]
[01:04.580]为什么不能懂一下我呢
[01:07.420]
[01:07.690]这世界上的
[01:11.980]
[01:12.180]只属于我和你二人的
[01:17.820]
[01:18.950]饲养房间
[01:22.390]
[01:23.760]杀掉了爸爸妈妈的这个房间里
[01:26.950]
[01:27.290]我和你是唯一的血亲
[01:31.490]
[01:32.220]感觉到了吗？还是在害羞呢？
[01:37.440]
[01:38.440]没有选择。两个人一起活下去吧。
[01:42.150]
[01:53.400]捆绑起来的四肢
[01:55.520]
[01:55.830]将恶臭舔舐消除
[01:57.790]
[01:58.040]差不多到思春期了！
[02:00.380]
[02:00.570]能感觉到的地方就会感觉到哦！
[02:03.350]
[02:03.540]诶？讨厌？讨厌什么的......
[02:09.180]
[02:09.760]别说这种话...讨厌讨厌！
[02:13.260]
[02:34.370]也不能擅自说再见哦
[02:40.050]
[02:40.220]嫌弃的表情也令人怜爱呢...
[02:44.850]
[02:45.400]一定马上就是只有两人的饲养房间了
[02:52.570]
[03:02.680]爸爸妈妈被杀掉已经过了五年
[03:06.700]
[03:07.130]你迎来了第十五个春天
[03:10.480]
[03:11.690]不发出声音就做不了的梦
[03:15.890]
[03:16.100]全部都是在这个房间的角落里的祈祷
[03:21.720]
[03:21.910]要是亲密的痕迹痛了就闭上眼睛吧
[03:26.360]
[03:26.670]请继续舔舐我的身体
[03:31.120]
[03:31.420]从把爸爸妈妈杀掉了开始养育
[03:36.040]
[03:36.230]这黑暗的房间谁也无法侵犯
[03:44.920]
[03:54.050]要是再逃跑的话
[03:55.580]
[03:56.020]就把你的另一只脚也煮了吃了吧
[03:58.890]
[03:59.130]是啊下次试试中华风味吧
[04:01.470]
[04:01.860]还是试试和风呢
[04:04.090]
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢、「僕」、この部屋で
あなたの温もりを感じます。
否、「君」、胃の中で
あなたと私の愛ゲーム
どくどく 溢れ出る
愛液の匂いが篭ります
すくすく 育ちます
私だけの為のガロ人形
またすぐ逃げ出した
あなたの腕に打つ鎮痛剤
生き急ぐことなかれ
神様の定めた砂時計
どんどんやせ細る
あなたの脚もまた魅力的
「これからもよろしくね。」
返事がないことだけが辛い…
なぜ理解してくれないの？
この世界中は
あなたと私の
二人だけの飼育部屋
パパとママが殺されたこの部屋で
私とあなたは唯一の肉親
気が触れたの？それとも照れ隠しかな？
選択肢はない。二人で生きるの。
縛り付けた手足の
悪臭を舐めて取り除きます
ますます思春期ね!
感じるとコロは感じてるのね!
え？嫌だって？嫌なんて…
言わないで…キライキライ!
さよならはできないわ
嫌がる顔も愛しい…
きっとすぐに二人だけの飼育部屋
パパとママが殺されたもう5年
あなたが迎える15回目の春
声も出せぬ出来損ないの夢は
この部屋の隅ですべてが叶うから
繋いだ跡が痛むなら目を閉じて
私の身体を舐め続けなさい
パパとママを殺してから育てた
この暗い部屋は誰も侵せない
もしもまた逃げ出すのなら
あなたの反対側の脚も焼いて食べるわ
そうね次は中華味にしようかしら
それとも和風にしましょうかな。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.020]夢、「僕」、この部屋で
[00:14.480]
[00:14.770]あなたの温もりを感じます。
[00:17.070]
[00:17.280]否、「君」、胃の中で
[00:19.510]
[00:19.720]あなたと私の愛ゲーム
[00:22.080]
[00:22.270]どくどく 溢れ出る
[00:24.690]
[00:24.880]愛液の匂いが篭ります
[00:27.200]
[00:27.390]すくすく 育ちます
[00:29.640]
[00:29.890]私だけの為のガロ人形
[00:32.510]
[00:42.980]またすぐ逃げ出した
[00:44.510]
[00:44.680]あなたの腕に打つ鎮痛剤
[00:46.900]
[00:47.170]生き急ぐことなかれ
[00:49.680]
[00:49.860]神様の定めた砂時計
[00:52.110]
[00:52.320]どんどんやせ細る
[00:54.640]
[00:54.880]あなたの脚もまた魅力的
[00:57.110]
[00:57.240]「これからもよろしくね。」
[00:59.890]
[01:00.090]返事がないことだけが辛い…
[01:04.020]
[01:04.580]なぜ理解してくれないの？
[01:07.420]
[01:07.690]この世界中は
[01:11.980]
[01:12.180]あなたと私の
[01:17.820]
[01:18.950]二人だけの飼育部屋
[01:22.390]
[01:23.760]パパとママが殺されたこの部屋で
[01:26.950]
[01:27.290]私とあなたは唯一の肉親
[01:31.490]
[01:32.220]気が触れたの？それとも照れ隠しかな？
[01:37.440]
[01:38.440]選択肢はない。二人で生きるの。
[01:42.150]
[01:53.400]縛り付けた手足の
[01:55.520]
[01:55.830]悪臭を舐めて取り除きます
[01:57.790]
[01:58.040]ますます思春期ね!
[02:00.380]
[02:00.570]感じるとコロは感じてるのね!
[02:03.350]
[02:03.540]え？嫌だって？嫌なんて…
[02:09.180]
[02:09.760]言わないで…キライキライ!
[02:13.260]
[02:34.370]さよならはできないわ
[02:40.050]
[02:40.220]嫌がる顔も愛しい…
[02:44.850]
[02:45.400]きっとすぐに二人だけの飼育部屋
[02:52.570]
[03:02.680]パパとママが殺されたもう5年
[03:06.700]
[03:07.130]あなたが迎える15回目の春
[03:10.480]
[03:11.690]声も出せぬ出来損ないの夢は
[03:15.890]
[03:16.100]この部屋の隅ですべてが叶うから
[03:21.720]
[03:21.910]繋いだ跡が痛むなら目を閉じて
[03:26.360]
[03:26.670]私の身体を舐め続けなさい
[03:31.120]
[03:31.420]パパとママを殺してから育てた
[03:36.040]
[03:36.230]この暗い部屋は誰も侵せない
[03:44.920]
[03:54.050]もしもまた逃げ出すのなら
[03:55.580]
[03:56.020]あなたの反対側の脚も焼いて食べるわ
[03:58.890]
[03:59.130]そうね次は中華味にしようかしら
[04:01.470]
[04:01.860]それとも和風にしましょうかな。
[04:04.090]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦、“我”、在这个房间
感受到了你的温度
不、“你”、的胃中
你与我的爱之游戏
咕嘟咕嘟冒出来了
爱液的气味笼罩房间
茁壮生长起来了
只为了我存在的傀儡
立马又逃掉了呢
将镇痛剂注入你的手腕
不要急于求成
神明自有沙漏
日渐消瘦了
你从头到脚都散发着魅力
“从现在开始也请多指教”
没有回应真是辛苦啊
为什么不能懂一下我呢
这世界上的
只属于我和你二人的
饲养房间
杀掉了爸爸妈妈的这个房间里
我和你是唯一的血亲
感觉到了吗？还是在害羞呢？
没有选择。两个人一起活下去吧。
捆绑起来的四肢
将恶臭舔舐消除
差不多到思春期了！
能感觉到的地方就会感觉到哦！
诶？讨厌？讨厌什么的......
别说这种话...讨厌讨厌！
也不能擅自说再见哦
嫌弃的表情也令人怜爱呢...
一定马上就是只有两人的饲养房间了
爸爸妈妈被杀掉已经过了五年
你迎来了第十五个春天
不发出声音就做不了的梦
全部都是在这个房间的角落里的祈祷
要是亲密的痕迹痛了就闭上眼睛吧
请继续舔舐我的身体
从把爸爸妈妈杀掉了开始养育
这黑暗的房间谁也无法侵犯
要是再逃跑的话
就把你的另一只脚也煮了吃了吧
是啊下次试试中华风味吧
还是试试和风呢
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:三天练琴两天调音]
[00:13.020]梦、“我”、在这个房间
[00:14.480]
[00:14.770]感受到了你的温度
[00:17.070]
[00:17.280]不、“你”、的胃中
[00:19.510]
[00:19.720]你与我的爱之游戏
[00:22.080]
[00:22.270]咕嘟咕嘟冒出来了
[00:24.690]
[00:24.880]爱液的气味笼罩房间
[00:27.200]
[00:27.390]茁壮生长起来了
[00:29.640]
[00:29.890]只为了我存在的傀儡
[00:32.510]
[00:42.980]立马又逃掉了呢
[00:44.510]
[00:44.680]将镇痛剂注入你的手腕
[00:46.900]
[00:47.170]不要急于求成
[00:49.680]
[00:49.860]神明自有沙漏
[00:52.110]
[00:52.320]日渐消瘦了
[00:54.640]
[00:54.880]你从头到脚都散发着魅力
[00:57.110]
[00:57.240]“从现在开始也请多指教”
[00:59.890]
[01:00.090]没有回应真是辛苦啊
[01:04.020]
[01:04.580]为什么不能懂一下我呢
[01:07.420]
[01:07.690]这世界上的
[01:11.980]
[01:12.180]只属于我和你二人的
[01:17.820]
[01:18.950]饲养房间
[01:22.390]
[01:23.760]杀掉了爸爸妈妈的这个房间里
[01:26.950]
[01:27.290]我和你是唯一的血亲
[01:31.490]
[01:32.220]感觉到了吗？还是在害羞呢？
[01:37.440]
[01:38.440]没有选择。两个人一起活下去吧。
[01:42.150]
[01:53.400]捆绑起来的四肢
[01:55.520]
[01:55.830]将恶臭舔舐消除
[01:57.790]
[01:58.040]差不多到思春期了！
[02:00.380]
[02:00.570]能感觉到的地方就会感觉到哦！
[02:03.350]
[02:03.540]诶？讨厌？讨厌什么的......
[02:09.180]
[02:09.760]别说这种话...讨厌讨厌！
[02:13.260]
[02:34.370]也不能擅自说再见哦
[02:40.050]
[02:40.220]嫌弃的表情也令人怜爱呢...
[02:44.850]
[02:45.400]一定马上就是只有两人的饲养房间了
[02:52.570]
[03:02.680]爸爸妈妈被杀掉已经过了五年
[03:06.700]
[03:07.130]你迎来了第十五个春天
[03:10.480]
[03:11.690]不发出声音就做不了的梦
[03:15.890]
[03:16.100]全部都是在这个房间的角落里的祈祷
[03:21.720]
[03:21.910]要是亲密的痕迹痛了就闭上眼睛吧
[03:26.360]
[03:26.670]请继续舔舐我的身体
[03:31.120]
[03:31.420]从把爸爸妈妈杀掉了开始养育
[03:36.040]
[03:36.230]这黑暗的房间谁也无法侵犯
[03:44.920]
[03:54.050]要是再逃跑的话
[03:55.580]
[03:56.020]就把你的另一只脚也煮了吃了吧
[03:58.890]
[03:59.130]是啊下次试试中华风味吧
[04:01.470]
[04:01.860]还是试试和风呢
[04:04.090]