鳥籠-in this cage-

歌手：天野月 • 时间：2026-08-23 18:58:45

📝 纯歌词版本

鳥籠 -in this cage- - 天野月子
詞：天野月子

遥か遠くであなたを待つ一羽の鳥

翼を折り畳み 何処にも飛ばず伫む

錆びた籠の中朧げになった日々は

薄れていくほどに美しい彩を放つ

谁かワタシノ声ヲ

ドウカ届ケテ下サイ
あの空へ
あの雲間へ
あなたの眠る麓へ
The distance to heaven
The distance from my heart
鳴き声を上げるように
閑かに閉ざされた
空が口を開けてゆく
The distance to heaven
The distance to sky
やさしい雨が落ちる
濁ったわたしの淡い願いなど
濯い流すように

月日はどれくらい
わたしを隠したのだろう

微かな光さえ痛みを覚えてゆく
谁かワタシノ羽根ヲ

ドウカ千切ッテ下サイ
選べない
自由ならば
いっそ持たずに行きたい
The distance to heaven
The distance from my heart
瞼に刻みつけた
あなたの面影が漆黒の闇に溶ける
The distance to heaven
The distance to sky
冷たい雨は落ちる

握りしめたてのひらの熱を
奪い拭うように

水圧に侵される感情

水の中に消えてくざわめき

沈みながらわたしは想った
あの空を
あの雲間を
あなたの笑颜を
The distance to heaven
The distance from my heart
鳴き声を上げるように
閑かに閉ざされた
空が口を開けてゆく
The distance to heaven
The distance to sky
やさしい雨が落ちる
濁ったわたしの淡い願いなど
濯い流すように

The distance from my heart

The distance to heaven
The distance to sky

The distance to heaven

🎵 LRC歌词版本

[00:00.21]鳥籠 -in this cage- - 天野月子
[00:01.84]詞：天野月子
[00:03.94]
[00:51.08]遥か遠くであなたを待つ一羽の鳥
[01:00.03]
[01:00.73]翼を折り畳み 何処にも飛ばず伫む
[01:09.71]
[01:10.63]錆びた籠の中朧げになった日々は
[01:19.58]
[01:20.28]薄れていくほどに美しい彩を放つ
[01:29.61]
[01:30.13]谁かワタシノ声ヲ
[01:34.35]
[01:35.03]ドウカ届ケテ下サイ
[01:39.26]あの空へ
[01:41.76]あの雲間へ
[01:44.30]あなたの眠る麓へ
[01:49.19]The distance to heaven
[01:51.65]The distance from my heart
[01:54.08]鳴き声を上げるように
[01:58.91]閑かに閉ざされた
[02:03.79]空が口を開けてゆく
[02:08.76]The distance to heaven
[02:11.26]The distance to sky
[02:13.66]やさしい雨が落ちる
[02:18.48]濁ったわたしの淡い願いなど
[02:23.98]濯い流すように
[02:27.54]
[02:46.20]月日はどれくらい
[02:50.35]わたしを隠したのだろう
[02:55.02]
[02:55.81]微かな光さえ痛みを覚えてゆく
[03:05.58]谁かワタシノ羽根ヲ
[03:09.78]
[03:10.53]ドウカ千切ッテ下サイ
[03:14.82]選べない
[03:17.27]自由ならば
[03:19.86]いっそ持たずに行きたい
[03:24.69]The distance to heaven
[03:27.13]The distance from my heart
[03:29.59]瞼に刻みつけた
[03:34.48]あなたの面影が漆黒の闇に溶ける
[03:44.29]The distance to heaven
[03:46.67]The distance to sky
[03:49.18]冷たい雨は落ちる
[03:53.44]
[03:54.07]握りしめたてのひらの熱を
[03:59.59]奪い拭うように
[04:02.85]
[04:37.00]水圧に侵される感情
[04:43.88]
[04:46.73]水の中に消えてくざわめき
[04:54.07]
[04:56.49]沈みながらわたしは想った
[05:03.30]あの空を
[05:05.66]あの雲間を
[05:08.24]あなたの笑颜を
[05:14.35]The distance to heaven
[05:16.68]The distance from my heart
[05:19.17]鳴き声を上げるように
[05:23.97]閑かに閉ざされた
[05:29.01]空が口を開けてゆく
[05:33.88]The distance to heaven
[05:36.21]The distance to sky
[05:38.77]やさしい雨が落ちる
[05:43.53]濁ったわたしの淡い願いなど
[05:49.06]濯い流すように
[05:52.71]
[05:53.54]The distance from my heart
[05:55.68]
[06:01.03]The distance to heaven
[06:03.18]The distance to sky
[06:05.54]
[06:10.79]The distance to heaven

🌍 纯翻译歌词

鸟笼 -in this cage- - 天野月子
在遥远的地方等待着你的一只鸟
收起了翅膀 不愿飞走 伫立不动
在生锈的笼子里化为一片朦胧的日子
逐渐淡薄的同时却绽放出美丽异彩
多希望谁来让我的声音
传达到
那天空上
那云层里
你沉睡的山麓间
到天堂的距离
来自我心中的距离
像是想要发出叫声
被封锁的静谧天空
缓缓张开了口
到天堂的距离
到苍穹的距离
温柔的雨水落下
就像是为了将我
已经浑浊的淡淡心愿涤净
不知多久的岁月
将我掩埋
就连一线微光也会令我感到痛楚
多希望
谁来将我的翅膀扯下
假如是
无法选择的自由
那么我宁可不要
到天堂的距离
来自我心中的距离
你烙在我眼底的身姿
融化于漆黑暗影之中
到天堂的距离
到苍穹的距离
冰冷的雨水落下
就像是为了将
紧握在手心里的温暖夺走
被水压侵蚀的感情
逐渐消失在水中的骚动
我一面下沉一面思念着
那天空
那云层
你的笑容
到天堂的距离
来自我心中的距离
像是想要发出叫声
被封锁的静谧天空
缓缓张开了口
到天堂的距离
到苍穹的距离
温柔的雨水落下
就像是为了将我
已经浑浊的淡淡心愿涤净
来自我心中的距离
到天堂的距离
到苍穹的距离
到天堂的距离

🔤 LRC翻译歌词

[by:AlanXin]
[00:00.21]鸟笼 -in this cage- - 天野月子
[00:51.08]在遥远的地方等待着你的一只鸟
[01:00.73]收起了翅膀 不愿飞走 伫立不动
[01:10.63]在生锈的笼子里化为一片朦胧的日子
[01:20.28]逐渐淡薄的同时却绽放出美丽异彩
[01:30.13]多希望谁来让我的声音
[01:35.03]传达到
[01:39.26]那天空上
[01:41.76]那云层里
[01:44.30]你沉睡的山麓间
[01:49.19]到天堂的距离
[01:51.65]来自我心中的距离
[01:54.08]像是想要发出叫声
[01:58.91]被封锁的静谧天空
[02:03.79]缓缓张开了口
[02:08.76]到天堂的距离
[02:11.26]到苍穹的距离
[02:13.66]温柔的雨水落下
[02:18.48]就像是为了将我
[02:23.98]已经浑浊的淡淡心愿涤净
[02:46.20]不知多久的岁月
[02:50.35]将我掩埋
[02:55.81]就连一线微光也会令我感到痛楚
[03:05.58]多希望
[03:10.53]谁来将我的翅膀扯下
[03:14.82]假如是
[03:17.27]无法选择的自由
[03:19.86]那么我宁可不要
[03:24.69]到天堂的距离
[03:27.13]来自我心中的距离
[03:29.59]你烙在我眼底的身姿
[03:34.48]融化于漆黑暗影之中
[03:44.29]到天堂的距离
[03:46.67]到苍穹的距离
[03:49.18]冰冷的雨水落下
[03:54.07]就像是为了将
[03:59.59]紧握在手心里的温暖夺走
[04:37.00]被水压侵蚀的感情
[04:46.73]逐渐消失在水中的骚动
[04:56.49]我一面下沉一面思念着
[05:03.30]那天空
[05:05.66]那云层
[05:08.24]你的笑容
[05:14.35]到天堂的距离
[05:16.68]来自我心中的距离
[05:19.17]像是想要发出叫声
[05:23.97]被封锁的静谧天空
[05:29.01]缓缓张开了口
[05:33.88]到天堂的距离
[05:36.21]到苍穹的距离
[05:38.77]温柔的雨水落下
[05:43.53]就像是为了将我
[05:49.06]已经浑浊的淡淡心愿涤净
[05:53.54]来自我心中的距离
[06:01.03]到天堂的距离
[06:03.18]到苍穹的距离
[06:10.79]到天堂的距离

📝 纯歌词版本

鳥籠 -in this cage- - 天野月子
詞：天野月子

遥か遠くであなたを待つ一羽の鳥

翼を折り畳み 何処にも飛ばず伫む

錆びた籠の中朧げになった日々は

薄れていくほどに美しい彩を放つ

谁かワタシノ声ヲ

ドウカ届ケテ下サイ
あの空へ
あの雲間へ
あなたの眠る麓へ
The distance to heaven
The distance from my heart
鳴き声を上げるように
閑かに閉ざされた
空が口を開けてゆく
The distance to heaven
The distance to sky
やさしい雨が落ちる
濁ったわたしの淡い願いなど
濯い流すように

月日はどれくらい
わたしを隠したのだろう

微かな光さえ痛みを覚えてゆく
谁かワタシノ羽根ヲ

ドウカ千切ッテ下サイ
選べない
自由ならば
いっそ持たずに行きたい
The distance to heaven
The distance from my heart
瞼に刻みつけた
あなたの面影が漆黒の闇に溶ける
The distance to heaven
The distance to sky
冷たい雨は落ちる

握りしめたてのひらの熱を
奪い拭うように

水圧に侵される感情

水の中に消えてくざわめき

沈みながらわたしは想った
あの空を
あの雲間を
あなたの笑颜を
The distance to heaven
The distance from my heart
鳴き声を上げるように
閑かに閉ざされた
空が口を開けてゆく
The distance to heaven
The distance to sky
やさしい雨が落ちる
濁ったわたしの淡い願いなど
濯い流すように

The distance from my heart

The distance to heaven
The distance to sky

The distance to heaven

🎵 LRC歌词版本

[00:00.21]鳥籠 -in this cage- - 天野月子
[00:01.84]詞：天野月子
[00:03.94]
[00:51.08]遥か遠くであなたを待つ一羽の鳥
[01:00.03]
[01:00.73]翼を折り畳み 何処にも飛ばず伫む
[01:09.71]
[01:10.63]錆びた籠の中朧げになった日々は
[01:19.58]
[01:20.28]薄れていくほどに美しい彩を放つ
[01:29.61]
[01:30.13]谁かワタシノ声ヲ
[01:34.35]
[01:35.03]ドウカ届ケテ下サイ
[01:39.26]あの空へ
[01:41.76]あの雲間へ
[01:44.30]あなたの眠る麓へ
[01:49.19]The distance to heaven
[01:51.65]The distance from my heart
[01:54.08]鳴き声を上げるように
[01:58.91]閑かに閉ざされた
[02:03.79]空が口を開けてゆく
[02:08.76]The distance to heaven
[02:11.26]The distance to sky
[02:13.66]やさしい雨が落ちる
[02:18.48]濁ったわたしの淡い願いなど
[02:23.98]濯い流すように
[02:27.54]
[02:46.20]月日はどれくらい
[02:50.35]わたしを隠したのだろう
[02:55.02]
[02:55.81]微かな光さえ痛みを覚えてゆく
[03:05.58]谁かワタシノ羽根ヲ
[03:09.78]
[03:10.53]ドウカ千切ッテ下サイ
[03:14.82]選べない
[03:17.27]自由ならば
[03:19.86]いっそ持たずに行きたい
[03:24.69]The distance to heaven
[03:27.13]The distance from my heart
[03:29.59]瞼に刻みつけた
[03:34.48]あなたの面影が漆黒の闇に溶ける
[03:44.29]The distance to heaven
[03:46.67]The distance to sky
[03:49.18]冷たい雨は落ちる
[03:53.44]
[03:54.07]握りしめたてのひらの熱を
[03:59.59]奪い拭うように
[04:02.85]
[04:37.00]水圧に侵される感情
[04:43.88]
[04:46.73]水の中に消えてくざわめき
[04:54.07]
[04:56.49]沈みながらわたしは想った
[05:03.30]あの空を
[05:05.66]あの雲間を
[05:08.24]あなたの笑颜を
[05:14.35]The distance to heaven
[05:16.68]The distance from my heart
[05:19.17]鳴き声を上げるように
[05:23.97]閑かに閉ざされた
[05:29.01]空が口を開けてゆく
[05:33.88]The distance to heaven
[05:36.21]The distance to sky
[05:38.77]やさしい雨が落ちる
[05:43.53]濁ったわたしの淡い願いなど
[05:49.06]濯い流すように
[05:52.71]
[05:53.54]The distance from my heart
[05:55.68]
[06:01.03]The distance to heaven
[06:03.18]The distance to sky
[06:05.54]
[06:10.79]The distance to heaven

🌍 纯翻译歌词

鸟笼 -in this cage- - 天野月子
在遥远的地方等待着你的一只鸟
收起了翅膀 不愿飞走 伫立不动
在生锈的笼子里化为一片朦胧的日子
逐渐淡薄的同时却绽放出美丽异彩
多希望谁来让我的声音
传达到
那天空上
那云层里
你沉睡的山麓间
到天堂的距离
来自我心中的距离
像是想要发出叫声
被封锁的静谧天空
缓缓张开了口
到天堂的距离
到苍穹的距离
温柔的雨水落下
就像是为了将我
已经浑浊的淡淡心愿涤净
不知多久的岁月
将我掩埋
就连一线微光也会令我感到痛楚
多希望
谁来将我的翅膀扯下
假如是
无法选择的自由
那么我宁可不要
到天堂的距离
来自我心中的距离
你烙在我眼底的身姿
融化于漆黑暗影之中
到天堂的距离
到苍穹的距离
冰冷的雨水落下
就像是为了将
紧握在手心里的温暖夺走
被水压侵蚀的感情
逐渐消失在水中的骚动
我一面下沉一面思念着
那天空
那云层
你的笑容
到天堂的距离
来自我心中的距离
像是想要发出叫声
被封锁的静谧天空
缓缓张开了口
到天堂的距离
到苍穹的距离
温柔的雨水落下
就像是为了将我
已经浑浊的淡淡心愿涤净
来自我心中的距离
到天堂的距离
到苍穹的距离
到天堂的距离

🔤 LRC翻译歌词

[by:AlanXin]
[00:00.21]鸟笼 -in this cage- - 天野月子
[00:51.08]在遥远的地方等待着你的一只鸟
[01:00.73]收起了翅膀 不愿飞走 伫立不动
[01:10.63]在生锈的笼子里化为一片朦胧的日子
[01:20.28]逐渐淡薄的同时却绽放出美丽异彩
[01:30.13]多希望谁来让我的声音
[01:35.03]传达到
[01:39.26]那天空上
[01:41.76]那云层里
[01:44.30]你沉睡的山麓间
[01:49.19]到天堂的距离
[01:51.65]来自我心中的距离
[01:54.08]像是想要发出叫声
[01:58.91]被封锁的静谧天空
[02:03.79]缓缓张开了口
[02:08.76]到天堂的距离
[02:11.26]到苍穹的距离
[02:13.66]温柔的雨水落下
[02:18.48]就像是为了将我
[02:23.98]已经浑浊的淡淡心愿涤净
[02:46.20]不知多久的岁月
[02:50.35]将我掩埋
[02:55.81]就连一线微光也会令我感到痛楚
[03:05.58]多希望
[03:10.53]谁来将我的翅膀扯下
[03:14.82]假如是
[03:17.27]无法选择的自由
[03:19.86]那么我宁可不要
[03:24.69]到天堂的距离
[03:27.13]来自我心中的距离
[03:29.59]你烙在我眼底的身姿
[03:34.48]融化于漆黑暗影之中
[03:44.29]到天堂的距离
[03:46.67]到苍穹的距离
[03:49.18]冰冷的雨水落下
[03:54.07]就像是为了将
[03:59.59]紧握在手心里的温暖夺走
[04:37.00]被水压侵蚀的感情
[04:46.73]逐渐消失在水中的骚动
[04:56.49]我一面下沉一面思念着
[05:03.30]那天空
[05:05.66]那云层
[05:08.24]你的笑容
[05:14.35]到天堂的距离
[05:16.68]来自我心中的距离
[05:19.17]像是想要发出叫声
[05:23.97]被封锁的静谧天空
[05:29.01]缓缓张开了口
[05:33.88]到天堂的距离
[05:36.21]到苍穹的距离
[05:38.77]温柔的雨水落下
[05:43.53]就像是为了将我
[05:49.06]已经浑浊的淡淡心愿涤净
[05:53.54]来自我心中的距离
[06:01.03]到天堂的距离
[06:03.18]到苍穹的距离
[06:10.79]到天堂的距离

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ゼロの调律

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

壊れた機械は夢を見ている
永遠に醒めぬ時間を奏でて
あとどれくらいの夜を紡げば
あなたを照らすひかりになれる
手を解かないて
せめてやさしいそのぬくもりに抱かれて 咲かせて
Just call my name （I wanna be there with you）
散りゆくひとひらを （After ...

查看歌词→

NOISE

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

思い描いては
かき消してたその横颜
あなたをまだ忆えていたい
世界が果てても
私の蕾は咲き乱れて
形もない
どんな色に
染まっていたかを
忘れてしまった
満ち欠ける光に
想いを束ねて
あなたに続いてゆく
私がいなければ
あなたは両手を
翼に変えてゆけた
揺れる无意识の中
沈む胸を手缲り寄せた
无数に...

查看歌词→

テレフォンショック

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

早朝にかかってくるテレフォン
こちとらさっき寝たばっか
時代錯誤もはなはだしいわ
メ一ル機能知らないの
A「彼氏の気持ちが分からない  好きは言うけど愛してるって言わない」
朝から惚気をかましますね
彼氏に聞いて貰えますか
共に手を繋ごう
絆深めよう
罪なスロ一ガンメッセ一ジ 息が詰まる
柵が邪魔す...

查看歌词→

サンドリヨンの番犬

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

あたしは指と指の間に
透明で分厚い膜を張ってる

両手をぴんと伸ばした位置で
あたしを匿ってる 空気のシェルター

もしも君がほんの少しでも
境界線を越えてきたら
牙を剥く番犬を放ち
君のココロをガブっと齧るわ

見えるなら そっと此処を破っておいで
あたしの真ん中の 宝物をあげる
感じるなら そっ...

查看歌词→

箱庭(suginamix:イズタニタカヒロ)

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

欲しい物など手に入れたら ただのガラクタになり
忘れられてゴミと化す
お気に入りを 集めて組み立てて殻を作るほど
不安ばかり 消せなくて

空回る 無器用さも あなたはほほえむから
探してた 答えなど もうどこにもないから

嘘を吐いて このまま騙していてね
髪を撫でる 指の先から
もしあなたと 始...

查看歌词→

カメリア

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

あなたが切り揃えている
わたしの黒髪は
馴染まぬ風に触れて
無様に揺れる

あなたは汲み上げた水を
残さずに与える
季節外れの中
膨らんでは弾けた

I can only bloom my wishes
You're my all
ちゃんと見えてる?
がらんどうに咲く
あなたに染められた赤い花
Yo...

查看歌词→

砂糖水

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

沢を辿って 大きな幹を目指す
微かについた香りを頼りに

麦藁帽子 乾いた西瓜の芯
わたしを入れて運んだ木の虫籠

壊れた夏 置き忘れたあなたの七つ道具
捨てずにとってる
わたしを褒めてほしいよ

I'm in truly lovin' you
そっとわたしを誘う
甘美な蜜のその味を忘れてしまっても...

查看歌词→

林檎の木

👤 歌手：天野月

📝 歌词预览

太陽が昇りつめたら
じょうろを買いに出かけよう
ぎゅっと抱きしめてる
種がしぼむ前に

僕が溜息をついたら
君はそっと吸い込むだろう
だから背を伸ばして
僕は笑っている

「大好き」に 鍵をかけちゃいけないよ
そう僕に 教えてくれたのは 君だから

君の種を 蒔きに行こう
たとえ上手に咲けない花でも...

查看歌词→

CLOCKWORK

👤 歌手：天野月 / 花たん

📝 歌词预览

1秒1秒君を想っても
近づくたびにすれ違ってく
ひとつにひとつに重なり合うまで
どれくらい季節は回るの

I traveling this circuit retracing our steps
繰り返してる　振り返ってる
同じ過ちを　同じ日々を
繰り返してる　振り返ってる
同じ過ちをずっと

君は...

查看歌词→

正在播放: 鳥籠-in this cage-

0:00 / 0:00

加载歌词中...

鳥籠-in this cage-

天野月