📝 纯歌词版本📋 复制「Happy Nightmare ~妹達の饗宴~」
作詞：ミズノゲンキ
歌：妹S(シスターズ)
うーわお！
がう！ぎゃー！にゃあ！
始まりちゃんちゃんちゃん
真夜中丑三つ キンコン響いて
魔物に誘われ トントン動き出す
集えやちゃんちゃんちゃん
さまよう夢の中 おんなじ夢の中
ひみつの宴だよ はいっ！
さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
さあ魅了されたら最後 逃れられない
お菓子くれないともう イタズラだよね
いつも見てます
黒猫ゆらりと ニャンニャン招いて
知らない足音 リンドン迫りくる
唄えやちゃんちゃんちゃん
空にはおぼろ月 飛んでく流れ星
ないしょの宴だよ はいっ！
さあ今夜小悪魔たちが 迎えにゆくよ
街は眠りにつく そんな時間でも はいっ！
さあ参加する人間は 手を挙げましょう
届く招待状 大事にしてね
無くさぬように
3 ここに集まってくる
2 幸せなオーラで
1 仕掛けが動く
本当は恐がりでもね 楽しんでみよう
どなたでも歓迎 ハッピーナイトメア
さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
さあ魅了されたら最後 逃れられない
お菓子くれないともう イタズラだよね
いつも見てます
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.14]「Happy Nightmare ~妹達の饗宴~」
[00:02.52]作詞：ミズノゲンキ
[00:11.52]歌：妹S(シスターズ)
[00:13.52]
[00:15.64]うーわお！
[00:18.62]がう！ぎゃー！にゃあ！
[00:23.20]始まりちゃんちゃんちゃん
[00:25.73]
[00:26.30]真夜中丑三つ キンコン響いて
[00:32.34]魔物に誘われ トントン動き出す
[00:38.55]集えやちゃんちゃんちゃん
[00:41.13]
[00:41.53]さまよう夢の中 おんなじ夢の中
[00:53.88]ひみつの宴だよ はいっ！
[00:56.04]
[00:56.27]さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
[01:02.36]闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
[01:08.55]さあ魅了されたら最後 逃れられない
[01:14.52]お菓子くれないともう イタズラだよね
[01:21.42]いつも見てます
[01:25.17]
[01:38.51]黒猫ゆらりと ニャンニャン招いて
[01:44.60]知らない足音 リンドン迫りくる
[01:51.09]唄えやちゃんちゃんちゃん
[01:53.51]
[01:53.86]空にはおぼろ月 飛んでく流れ星
[02:06.05]ないしょの宴だよ はいっ！
[02:08.32]
[02:08.50]さあ今夜小悪魔たちが 迎えにゆくよ
[02:14.53]街は眠りにつく そんな時間でも はいっ！
[02:20.70]さあ参加する人間は 手を挙げましょう
[02:26.85]届く招待状 大事にしてね
[02:33.73]無くさぬように
[02:37.45]
[02:53.84]3 ここに集まってくる
[02:59.98]2 幸せなオーラで
[03:06.04]1 仕掛けが動く
[03:12.35]
[03:13.25]本当は恐がりでもね 楽しんでみよう
[03:19.30]どなたでも歓迎 ハッピーナイトメア
[03:25.26]
[03:25.47]さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
[03:31.49]闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
[03:37.65]さあ魅了されたら最後 逃れられない
[03:43.78]お菓子くれないともう イタズラだよね
[03:50.63]いつも見てます
[03:53.99]
🌍 纯翻译歌词📋 复制呜~~哇哦！
嘎！啊！喵！
开始了哦锵锵锵~
夜半三更 叮咚响声
被鬼引诱 开始出动
集合了哦锵锵锵~
迷失在梦中 同样的梦中
是秘密的盛宴哦
今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
欢迎来到 漆黑阴暗的派对
要是被魅惑了 谁都逃不掉的
不给糖果点心 就开始捣乱了哦
一直在注视着
黑猫漫步 招手轻轻哼
渐渐逼近 谜之脚步声
开始唱歌锵锵锵~
高挂天空朦胧月 转瞬即逝火流星
是秘密的盛宴哦
今夜的小恶魔们 都去迎接新成员了哦
即使是在此时 街上也是一片寂静
参加派对的人啊 伸出你的手
收到邀请函 请好好珍惜
不要弄丢哦
3 在这里集合
2 用幸运之魂
1 开始动手吧
真的有点害怕 但是 尝试着去享受吧
在这个快乐的噩梦里 无论是谁都欢迎
今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
欢迎来到 漆黑阴暗的派对
要是被魅惑了 谁都逃不掉的
不给糖果点心 就开始捣乱了哦
一直在注视着
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:万年烤鸭]
[00:00.14]
[00:02.52]
[00:08.52]
[00:11.52]
[00:15.64]呜~~哇哦！
[00:18.62]嘎！啊！喵！
[00:23.20]开始了哦锵锵锵~
[00:26.30]夜半三更 叮咚响声
[00:32.34]被鬼引诱 开始出动
[00:38.55]集合了哦锵锵锵~
[00:41.53]迷失在梦中 同样的梦中
[00:53.88]是秘密的盛宴哦
[00:56.27]今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
[01:02.36]欢迎来到 漆黑阴暗的派对
[01:08.55]要是被魅惑了 谁都逃不掉的
[01:14.52]不给糖果点心 就开始捣乱了哦
[01:21.42]一直在注视着
[01:38.51]黑猫漫步 招手轻轻哼
[01:44.60]渐渐逼近 谜之脚步声
[01:51.09]开始唱歌锵锵锵~
[01:53.86]高挂天空朦胧月 转瞬即逝火流星
[02:06.05]是秘密的盛宴哦
[02:08.50]今夜的小恶魔们 都去迎接新成员了哦
[02:14.53]即使是在此时 街上也是一片寂静
[02:20.70]参加派对的人啊 伸出你的手
[02:26.85]收到邀请函 请好好珍惜
[02:33.73]不要弄丢哦
[02:53.84]3 在这里集合
[02:59.98]2 用幸运之魂
[03:06.04]1 开始动手吧
[03:13.25]真的有点害怕 但是 尝试着去享受吧
[03:19.30]在这个快乐的噩梦里 无论是谁都欢迎
[03:25.47]今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
[03:31.49]欢迎来到 漆黑阴暗的派对
[03:37.65]要是被魅惑了 谁都逃不掉的
[03:43.78]不给糖果点心 就开始捣乱了哦
[03:50.63]一直在注视着
📝 纯歌词版本
📋 复制
「Happy Nightmare ~妹達の饗宴~」
作詞：ミズノゲンキ
歌：妹S(シスターズ)
うーわお！
がう！ぎゃー！にゃあ！
始まりちゃんちゃんちゃん
真夜中丑三つ キンコン響いて
魔物に誘われ トントン動き出す
集えやちゃんちゃんちゃん
さまよう夢の中 おんなじ夢の中
ひみつの宴だよ はいっ！
さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
さあ魅了されたら最後 逃れられない
お菓子くれないともう イタズラだよね
いつも見てます
黒猫ゆらりと ニャンニャン招いて
知らない足音 リンドン迫りくる
唄えやちゃんちゃんちゃん
空にはおぼろ月 飛んでく流れ星
ないしょの宴だよ はいっ！
さあ今夜小悪魔たちが 迎えにゆくよ
街は眠りにつく そんな時間でも はいっ！
さあ参加する人間は 手を挙げましょう
届く招待状 大事にしてね
無くさぬように
3 ここに集まってくる
2 幸せなオーラで
1 仕掛けが動く
本当は恐がりでもね 楽しんでみよう
どなたでも歓迎 ハッピーナイトメア
さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
さあ魅了されたら最後 逃れられない
お菓子くれないともう イタズラだよね
いつも見てます
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.14]「Happy Nightmare ~妹達の饗宴~」
[00:02.52]作詞：ミズノゲンキ
[00:11.52]歌：妹S(シスターズ)
[00:13.52]
[00:15.64]うーわお！
[00:18.62]がう！ぎゃー！にゃあ！
[00:23.20]始まりちゃんちゃんちゃん
[00:25.73]
[00:26.30]真夜中丑三つ キンコン響いて
[00:32.34]魔物に誘われ トントン動き出す
[00:38.55]集えやちゃんちゃんちゃん
[00:41.13]
[00:41.53]さまよう夢の中 おんなじ夢の中
[00:53.88]ひみつの宴だよ はいっ！
[00:56.04]
[00:56.27]さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
[01:02.36]闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
[01:08.55]さあ魅了されたら最後 逃れられない
[01:14.52]お菓子くれないともう イタズラだよね
[01:21.42]いつも見てます
[01:25.17]
[01:38.51]黒猫ゆらりと ニャンニャン招いて
[01:44.60]知らない足音 リンドン迫りくる
[01:51.09]唄えやちゃんちゃんちゃん
[01:53.51]
[01:53.86]空にはおぼろ月 飛んでく流れ星
[02:06.05]ないしょの宴だよ はいっ！
[02:08.32]
[02:08.50]さあ今夜小悪魔たちが 迎えにゆくよ
[02:14.53]街は眠りにつく そんな時間でも はいっ！
[02:20.70]さあ参加する人間は 手を挙げましょう
[02:26.85]届く招待状 大事にしてね
[02:33.73]無くさぬように
[02:37.45]
[02:53.84]3 ここに集まってくる
[02:59.98]2 幸せなオーラで
[03:06.04]1 仕掛けが動く
[03:12.35]
[03:13.25]本当は恐がりでもね 楽しんでみよう
[03:19.30]どなたでも歓迎 ハッピーナイトメア
[03:25.26]
[03:25.47]さあ今夜かぼちゃも魔女も 踊り出しちゃう
[03:31.49]闇に紛れてほら パーティにようこそっ はいっ！
[03:37.65]さあ魅了されたら最後 逃れられない
[03:43.78]お菓子くれないともう イタズラだよね
[03:50.63]いつも見てます
[03:53.99]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
呜~~哇哦！
嘎！啊！喵！
开始了哦锵锵锵~
夜半三更 叮咚响声
被鬼引诱 开始出动
集合了哦锵锵锵~
迷失在梦中 同样的梦中
是秘密的盛宴哦
今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
欢迎来到 漆黑阴暗的派对
要是被魅惑了 谁都逃不掉的
不给糖果点心 就开始捣乱了哦
一直在注视着
黑猫漫步 招手轻轻哼
渐渐逼近 谜之脚步声
开始唱歌锵锵锵~
高挂天空朦胧月 转瞬即逝火流星
是秘密的盛宴哦
今夜的小恶魔们 都去迎接新成员了哦
即使是在此时 街上也是一片寂静
参加派对的人啊 伸出你的手
收到邀请函 请好好珍惜
不要弄丢哦
3 在这里集合
2 用幸运之魂
1 开始动手吧
真的有点害怕 但是 尝试着去享受吧
在这个快乐的噩梦里 无论是谁都欢迎
今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
欢迎来到 漆黑阴暗的派对
要是被魅惑了 谁都逃不掉的
不给糖果点心 就开始捣乱了哦
一直在注视着
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:万年烤鸭]
[00:00.14]
[00:02.52]
[00:08.52]
[00:11.52]
[00:15.64]呜~~哇哦！
[00:18.62]嘎！啊！喵！
[00:23.20]开始了哦锵锵锵~
[00:26.30]夜半三更 叮咚响声
[00:32.34]被鬼引诱 开始出动
[00:38.55]集合了哦锵锵锵~
[00:41.53]迷失在梦中 同样的梦中
[00:53.88]是秘密的盛宴哦
[00:56.27]今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
[01:02.36]欢迎来到 漆黑阴暗的派对
[01:08.55]要是被魅惑了 谁都逃不掉的
[01:14.52]不给糖果点心 就开始捣乱了哦
[01:21.42]一直在注视着
[01:38.51]黑猫漫步 招手轻轻哼
[01:44.60]渐渐逼近 谜之脚步声
[01:51.09]开始唱歌锵锵锵~
[01:53.86]高挂天空朦胧月 转瞬即逝火流星
[02:06.05]是秘密的盛宴哦
[02:08.50]今夜的小恶魔们 都去迎接新成员了哦
[02:14.53]即使是在此时 街上也是一片寂静
[02:20.70]参加派对的人啊 伸出你的手
[02:26.85]收到邀请函 请好好珍惜
[02:33.73]不要弄丢哦
[02:53.84]3 在这里集合
[02:59.98]2 用幸运之魂
[03:06.04]1 开始动手吧
[03:13.25]真的有点害怕 但是 尝试着去享受吧
[03:19.30]在这个快乐的噩梦里 无论是谁都欢迎
[03:25.47]今夜无论是南瓜还是魔女 都一起跳舞呢
[03:31.49]欢迎来到 漆黑阴暗的派对
[03:37.65]要是被魅惑了 谁都逃不掉的
[03:43.78]不给糖果点心 就开始捣乱了哦
[03:50.63]一直在注视着