📝 纯歌词版本
あの日あそこで閉めて以来
開けてないギターカバーのチャック
開ける私の手は同じなのに
あの日と同じ服を着ても
あの日と同じ時に眠っても
思う私の心は同じなのに
物語の最終話は違うみたい
物語の最終話は違うみたい …
夕日色のギターを
何度もかき鳴らして
なくならないこの思いをかき消した
眠れない夜をひとりうろついた
私ひとりだけの物語
ひとりだけ
体がふらふらするたびに
あなたと腕がぶつかった
間隔もとれないの
地図も読めずふらり
私がひとこと言うたびに
あなたは笑みを浮かべていた
現実もわからないの
困った人だ私
物語の第一話に戻れない
物語の第一話に戻れない …
あなたがほっぺを
つねってくれるなら
この夜空に全部
打ち上げてしまおうかな
腕が痛くなるくらい全力で
そうやって気付かせて
お願いだから
夕日色のギターを
何度もかき鳴らして
なくならないこの思いをかき消した
眠れない夜をひとりうろついた
私ひとりだけの物語 …
ひとりだけ …
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
🎵 LRC歌词版本
[00:01.270]
[01:16:07]あの日あそこで閉めて以来
[01:19:27]開けてないギターカバーのチャック
[01:23:27]開ける私の手は同じなのに
[01:30:93]あの日と同じ服を着ても
[01:33:99]あの日と同じ時に眠っても
[01:37:62]思う私の心は同じなのに
[01:45:21]物語の最終話は違うみたい
[01:54:24]
[01:59:91]物語の最終話は違うみたい …
[02:15:30]夕日色のギターを
[02:18:49]何度もかき鳴らして
[02:21:75]なくならないこの思いをかき消した
[02:28:71]眠れない夜をひとりうろついた
[02:35:11]私ひとりだけの物語
[02:48:06]ひとりだけ
[02:54:89]体がふらふらするたびに
[02:57:55]あなたと腕がぶつかった
[03:00:75]間隔もとれないの
[03:03:88]地図も読めずふらり
[03:07:53]私がひとこと言うたびに
[03:10:10]あなたは笑みを浮かべていた
[03:13:36]現実もわからないの
[03:16:43]困った人だ私
[03:19:88]物語の第一話に戻れない
[03:32:39]物語の第一話に戻れない …
[03:45:22]あなたがほっぺを
[03:48:25]つねってくれるなら
[03:50:85]この夜空に全部
[03:54:31]打ち上げてしまおうかな
[03:57:57]腕が痛くなるくらい全力で
[04:03:43]そうやって気付かせて
[04:06:80]お願いだから
[04:10:03]夕日色のギターを
[04:13:05]何度もかき鳴らして
[04:16:13]なくならないこの思いをかき消した
[04:22:36]眠れない夜をひとりうろついた
[04:28:53]私ひとりだけの物語 …
[04:40:73]ひとりだけ …
[04:53:37]夕日色のギターを
[04:59:47]夕日色のギターを
[05:05:25]夕日色のギターを
[05:11:25]夕日色のギターを
[05:17:12]夕日色のギターを
[05:23:06]
🌍 纯翻译歌词
自从那天在那里合上琴箱
再未拉开的吉他包拉链
明明我拉开的手势还和从前一样
即使穿上那天相同的衣服
即使在相同的时间入睡
悸动的心跳却再不复往昔模样
故事最终章似乎偏离了方向
故事最终章似乎偏离了方向…
将暮色浸染的吉他
反复拨响千百遍
却始终抹不去这份思念
独自徘徊在无眠的深夜
这仅属于我一人的物语诗篇
仅此一人
每当踉跄着失去平衡
总会撞上你的臂弯
连保持距离都做不到
看不懂地图只能游荡
每当我说出只言片语
你眼中就会泛起笑意
连现实都变得模糊不清
真是个让人困扰的自己
再也回不到故事开篇的章节
再也回不到故事开篇的章节…
若你能轻轻掐我的脸颊
我就把整片夜空
连同所有心事
统统发射到银河之上
直到双臂酸痛也要用尽全力
请用这种方式让我察觉
求求你了
将暮色浸染的吉他
反复拨响千百遍
却始终抹不去这份思念
独自徘徊在无眠的深夜
这仅属于我一人的物语诗篇…
仅此一人…
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.270]
[01:16:07]自从那天在那里合上琴箱
[01:23:27]明明我拉开的手势还和从前一样
[01:30:93]即使穿上那天相同的衣服
[01:33:99]即使在相同的时间入睡
[01:37:62]悸动的心跳却再不复往昔模样
[01:45:21]故事最终章似乎偏离了方向
[01:54:24]
[01:59:91]故事最终章似乎偏离了方向…
[02:18:49]反复拨响千百遍
[02:21:75]却始终抹不去这份思念
[02:28:71]独自徘徊在无眠的深夜
[02:35:11]这仅属于我一人的物语诗篇
[02:48:06]仅此一人
[02:54:89]每当踉跄着失去平衡
[02:57:55]总会撞上你的臂弯
[03:00:75]连保持距离都做不到
[03:03:88]看不懂地图只能游荡
[03:07:53]每当我说出只言片语
[03:10:10]你眼中就会泛起笑意
[03:13:36]连现实都变得模糊不清
[03:16:43]真是个让人困扰的自己
[03:19:88]再也回不到故事开篇的章节
[03:32:39]再也回不到故事开篇的章节…
[03:45:22]若你能轻轻掐我的脸颊
[03:48:25]我就把整片夜空
[03:50:85]连同所有心事
[03:54:31]统统发射到银河之上
[03:57:57]直到双臂酸痛也要用尽全力
[04:03:43]请用这种方式让我察觉
[04:06:80]求求你了
[04:13:05]反复拨响千百遍
[04:16:13]却始终抹不去这份思念
[04:22:36]独自徘徊在无眠的深夜
[04:28:53]这仅属于我一人的物语诗篇…
[04:40:73]仅此一人…
[05:23:06]
📝 纯歌词版本
あの日あそこで閉めて以来
開けてないギターカバーのチャック
開ける私の手は同じなのに
あの日と同じ服を着ても
あの日と同じ時に眠っても
思う私の心は同じなのに
物語の最終話は違うみたい
物語の最終話は違うみたい …
夕日色のギターを
何度もかき鳴らして
なくならないこの思いをかき消した
眠れない夜をひとりうろついた
私ひとりだけの物語
ひとりだけ
体がふらふらするたびに
あなたと腕がぶつかった
間隔もとれないの
地図も読めずふらり
私がひとこと言うたびに
あなたは笑みを浮かべていた
現実もわからないの
困った人だ私
物語の第一話に戻れない
物語の第一話に戻れない …
あなたがほっぺを
つねってくれるなら
この夜空に全部
打ち上げてしまおうかな
腕が痛くなるくらい全力で
そうやって気付かせて
お願いだから
夕日色のギターを
何度もかき鳴らして
なくならないこの思いをかき消した
眠れない夜をひとりうろついた
私ひとりだけの物語 …
ひとりだけ …
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
夕日色のギターを
🎵 LRC歌词版本
[00:01.270]
[01:16:07]あの日あそこで閉めて以来
[01:19:27]開けてないギターカバーのチャック
[01:23:27]開ける私の手は同じなのに
[01:30:93]あの日と同じ服を着ても
[01:33:99]あの日と同じ時に眠っても
[01:37:62]思う私の心は同じなのに
[01:45:21]物語の最終話は違うみたい
[01:54:24]
[01:59:91]物語の最終話は違うみたい …
[02:15:30]夕日色のギターを
[02:18:49]何度もかき鳴らして
[02:21:75]なくならないこの思いをかき消した
[02:28:71]眠れない夜をひとりうろついた
[02:35:11]私ひとりだけの物語
[02:48:06]ひとりだけ
[02:54:89]体がふらふらするたびに
[02:57:55]あなたと腕がぶつかった
[03:00:75]間隔もとれないの
[03:03:88]地図も読めずふらり
[03:07:53]私がひとこと言うたびに
[03:10:10]あなたは笑みを浮かべていた
[03:13:36]現実もわからないの
[03:16:43]困った人だ私
[03:19:88]物語の第一話に戻れない
[03:32:39]物語の第一話に戻れない …
[03:45:22]あなたがほっぺを
[03:48:25]つねってくれるなら
[03:50:85]この夜空に全部
[03:54:31]打ち上げてしまおうかな
[03:57:57]腕が痛くなるくらい全力で
[04:03:43]そうやって気付かせて
[04:06:80]お願いだから
[04:10:03]夕日色のギターを
[04:13:05]何度もかき鳴らして
[04:16:13]なくならないこの思いをかき消した
[04:22:36]眠れない夜をひとりうろついた
[04:28:53]私ひとりだけの物語 …
[04:40:73]ひとりだけ …
[04:53:37]夕日色のギターを
[04:59:47]夕日色のギターを
[05:05:25]夕日色のギターを
[05:11:25]夕日色のギターを
[05:17:12]夕日色のギターを
[05:23:06]
🌍 纯翻译歌词
自从那天在那里合上琴箱
再未拉开的吉他包拉链
明明我拉开的手势还和从前一样
即使穿上那天相同的衣服
即使在相同的时间入睡
悸动的心跳却再不复往昔模样
故事最终章似乎偏离了方向
故事最终章似乎偏离了方向…
将暮色浸染的吉他
反复拨响千百遍
却始终抹不去这份思念
独自徘徊在无眠的深夜
这仅属于我一人的物语诗篇
仅此一人
每当踉跄着失去平衡
总会撞上你的臂弯
连保持距离都做不到
看不懂地图只能游荡
每当我说出只言片语
你眼中就会泛起笑意
连现实都变得模糊不清
真是个让人困扰的自己
再也回不到故事开篇的章节
再也回不到故事开篇的章节…
若你能轻轻掐我的脸颊
我就把整片夜空
连同所有心事
统统发射到银河之上
直到双臂酸痛也要用尽全力
请用这种方式让我察觉
求求你了
将暮色浸染的吉他
反复拨响千百遍
却始终抹不去这份思念
独自徘徊在无眠的深夜
这仅属于我一人的物语诗篇…
仅此一人…
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
暮色浸染的吉他
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.270]
[01:16:07]自从那天在那里合上琴箱
[01:23:27]明明我拉开的手势还和从前一样
[01:30:93]即使穿上那天相同的衣服
[01:33:99]即使在相同的时间入睡
[01:37:62]悸动的心跳却再不复往昔模样
[01:45:21]故事最终章似乎偏离了方向
[01:54:24]
[01:59:91]故事最终章似乎偏离了方向…
[02:18:49]反复拨响千百遍
[02:21:75]却始终抹不去这份思念
[02:28:71]独自徘徊在无眠的深夜
[02:35:11]这仅属于我一人的物语诗篇
[02:48:06]仅此一人
[02:54:89]每当踉跄着失去平衡
[02:57:55]总会撞上你的臂弯
[03:00:75]连保持距离都做不到
[03:03:88]看不懂地图只能游荡
[03:07:53]每当我说出只言片语
[03:10:10]你眼中就会泛起笑意
[03:13:36]连现实都变得模糊不清
[03:16:43]真是个让人困扰的自己
[03:19:88]再也回不到故事开篇的章节
[03:32:39]再也回不到故事开篇的章节…
[03:45:22]若你能轻轻掐我的脸颊
[03:48:25]我就把整片夜空
[03:50:85]连同所有心事
[03:54:31]统统发射到银河之上
[03:57:57]直到双臂酸痛也要用尽全力
[04:03:43]请用这种方式让我察觉
[04:06:80]求求你了
[04:13:05]反复拨响千百遍
[04:16:13]却始终抹不去这份思念
[04:22:36]独自徘徊在无眠的深夜
[04:28:53]这仅属于我一人的物语诗篇…
[04:40:73]仅此一人…
[05:23:06]