Dope -超ヤベー!-(Japanese Ver.)

歌手:BTS (防弹少年团) • 时间:

📝 纯歌词版本

어서 와 방탄은 처음이지
Ayo ladies & gentleman
準備出来たら騒げ Yeah
目指すありのままで
俺のスタイルで
俺のスタイルで eh oh
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
さあ、今からさ かますぜ!
I got a feel, I got a feel
マジ超ヤベー!
もう超・超・超 こもっちゃう汗
相当・当・当・ヤバめなダンスで
周りにしきりにビビり、気にしてる
そんな奴と無関係 Cuz 俺ってヤベー!
OK, 俺ら頭からつま先まで 超ヤベー!
四六時中スキル磨いて 超ヤベー!
遊んでいなくても 青春は無くても
でっかくやるぜと、行くだけ明日へと
皆もっと全開で騒ぎな 超ヤベー!
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
磨く他に無いセンス
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
叫びな all right ?
燃え上がる程 All night, all night
Cause we got fire, fire
Higher, higher
I gotta make 超 , gotta, gotta make
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
そんなん元々
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
皆超とりこ
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
悟り世代
ゆとり世代
他と脱するから脱ゆとり世代
大人達や周りは俺らに吹き込みぶっ飛んでる Maaan!
なんでカマさないんだ 奴は Enemy, enemy, enemy (What?)
なんで止めちまうんだ 採れ Energy, energy, energy (What?)
成りな本気 You know you not lonely
明くる朝は今以上
ブチかませよ、Go!!!
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
磨く他に無いセンス
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
叫びな all right ?
燃え上がる程 All night, all night
Cause we got fire, fire
Higher, higher
I gotta make 超 , gotta, gotta make
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
そんなん元々
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
皆超とりこ
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
これが防弾スタイル
軽い Wack とは違う
生きる Hustle life
I gotta make it fire, baby
これが防弾スタイル
軽い Wack とは違う
生きる Hustle life
I gotta make, I gotta make
マジ超ヤベー!
Say what ?
Say wo wo
Say what ?
超ヤベー!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.450]어서 와 방탄은 처음이지
[00:09.320]Ayo ladies & gentleman
[00:12.450]準備出来たら騒げ Yeah
[00:15.420]目指すありのままで
[00:18.420]俺のスタイルで
[00:19.640]俺のスタイルで eh oh
[00:21.790]爪研いでいた Everyday
[00:25.030]騒ぐクラブの裏で Yeah
[00:27.930]さあ、今からさ かますぜ!
[00:30.860]I got a feel, I got a feel
[00:32.940]マジ超ヤベー!
[00:46.390]もう超・超・超 こもっちゃう汗
[00:49.200]相当・当・当・ヤバめなダンスで
[00:52.370]周りにしきりにビビり、気にしてる
[00:55.520]そんな奴と無関係 Cuz 俺ってヤベー!
[00:58.610]OK, 俺ら頭からつま先まで 超ヤベー!
[01:02.120]四六時中スキル磨いて 超ヤベー!
[01:05.170]遊んでいなくても 青春は無くても
[01:06.730]でっかくやるぜと、行くだけ明日へと
[01:08.410]皆もっと全開で騒ぎな 超ヤベー!
[01:11.850]爪研いでいた Everyday
[01:14.740]騒ぐクラブの裏で Yeah
[01:17.810]磨く他に無いセンス
[01:20.380]I don’t wanna say yes
[01:21.460]I don’t wanna say yes
[01:23.060]叫びな all right ?
[01:26.090]燃え上がる程 All night, all night
[01:29.320]Cause we got fire, fire
[01:31.510]Higher, higher
[01:33.190]I gotta make 超 , gotta, gotta make
[01:35.600]超ヤベー!
[01:38.430]嫌な物は NO!!!
[01:41.250]そんなん元々
[01:44.340]さぁ声上げろ!
[01:45.940]超ヤベー!
[01:50.540]嫌な物は NO!!!
[01:53.710]皆超とりこ
[01:56.820]さぁ声上げろ!
[01:58.490]超ヤベー!
[02:02.810]悟り世代
[02:05.910]ゆとり世代
[02:07.400]他と脱するから脱ゆとり世代
[02:10.290]大人達や周りは俺らに吹き込みぶっ飛んでる Maaan!
[02:13.800]なんでカマさないんだ 奴は Enemy, enemy, enemy (What?)
[02:16.970]なんで止めちまうんだ 採れ Energy, energy, energy (What?)
[02:19.790]成りな本気 You know you not lonely
[02:21.210]明くる朝は今以上
[02:24.710]ブチかませよ、Go!!!
[02:26.610]爪研いでいた Everyday
[02:29.660]騒ぐクラブの裏で Yeah
[02:32.750]磨く他に無いセンス
[02:34.730]I don’t wanna say yes
[02:36.020]I don’t wanna say yes
[02:37.910]叫びな all right ?
[02:40.980]燃え上がる程 All night, all night
[02:44.190]Cause we got fire, fire
[02:46.260]Higher, higher
[02:47.980]I gotta make 超 , gotta, gotta make
[02:50.790]超ヤベー!
[02:52.910]嫌な物は NO!!!
[02:55.990]そんなん元々
[02:59.170]さぁ声上げろ!
[03:01.040]超ヤベー!
[03:05.340]嫌な物は NO!!!
[03:08.440]皆超とりこ
[03:11.680]さぁ声上げろ!
[03:13.360]超ヤベー!
[03:17.090]これが防弾スタイル
[03:20.030]軽い Wack とは違う
[03:23.160]生きる Hustle life
[03:26.170]I gotta make it fire, baby
[03:29.270]これが防弾スタイル
[03:32.430]軽い Wack とは違う
[03:35.490]生きる Hustle life
[03:37.910]I gotta make, I gotta make
[03:39.860]マジ超ヤベー!
[03:43.050]Say what ?
[03:46.000]Say wo wo
[03:49.230]Say what ?
[03:51.200]超ヤベー!
[03:56.760]

🌍 纯翻译歌词

快来 第一次听防弹吧
嘿 女士们先生们
准备好了就躁起来 耶
目标是实事求是
以我的方式
以我的方式 哎噢
摩拳擦掌的每一天
在喧闹的夜店里头 耶
好 现在起 看我的厉害!
我感觉来了 我感觉来了
真的超赞!
我已超 超 超 汗流浃背
用相当 当 当 厉害的舞步
看那周围的隔墙都在颤抖 叫人担心
那样的家伙与我无关 因为我才是超赞!
OK 我们从头到脚都 超赞!
没日没夜地磨练技能 超赞!
就算不去玩乐 就算没有青春
只管放手一搏 朝着明天迈进
各位继续全力嗨起来吧 超赞!
摩拳擦掌的每一天
在喧闹的夜店里头 耶
磨练无与伦比的感觉
我觉得还不够
我觉得还不够
尖叫吧 好不好?
直到熊熊燃烧 整夜 整夜
因为我们已经着了火 着了火
越来 越嗨
我要变得超 我要 我要变得
超赞!
讨厌的东西 都走开!!!
我本来就那样
来吧 提高分贝!
超 超 超 超赞!
讨厌的东西 都走开!!!
全都无法自拔
来吧 提高分贝!
超 超 超 超赞!
轻松世代(注:2013年日本流行语,指现在没有过高追求和希望的年轻一代,主要存在于日本80后,接受“轻松教育”的世代)
宽松世代(注:2013年日本流行语,类似“轻松世代”指日本1987年以后出生的世代,他们受到了2002年开始推行的“宽松教育”的影响,被认为学习能力和竞争力不如以前的世代。)
因为我脱离其他人 所以我是“脱宽松世代”
大人们和周围的人都在对我们不停教唆斥责 哥们儿!
为什么不反击啊 他们是敌人 敌人 敌人(什么?)
怎能就此作罢啊 拿着吧 能量 能量 能量(什么?)
尽全力吧 你知道你并不孤单
到明天早晨将比现在更强
那么能不能给我点希望?
用力地还击吧 前进!!!
摩拳擦掌的每一天
在喧闹的夜店里头 耶
磨练无与伦比的感觉
我觉得还不够
我觉得还不够
尖叫吧 好不好?
直到熊熊燃烧 整夜 整夜
因为我们已经着了火 着了火
越来 越嗨
我要变得超 我要 我要变得
超赞!
讨厌的东西 都走开!!!
我本来就那样
来吧 提高分贝!
超 超 超 超 超赞!
讨厌的东西 都走开!!!
全都无法自拔
来吧 提高分贝!
超 超 超 超 超赞!
这就是防弹的范儿
和那些随便的怪家伙不同
过着忙碌的生活
我要让自己燃烧 亲爱的
这就是防弹的范儿
和那些随便的怪家伙不同
过着忙碌的生活
我要让自己 我要让自己
超赞!
该大喊什么?
大喊吧 哇呜 哇呜
该大喊什么?
超赞!

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:00.450]快来 第一次听防弹吧
[00:09.320]嘿 女士们先生们
[00:12.450]准备好了就躁起来 耶
[00:15.420]目标是实事求是
[00:18.420]以我的方式
[00:19.640]以我的方式 哎噢
[00:21.790]摩拳擦掌的每一天
[00:25.030]在喧闹的夜店里头 耶
[00:27.930]好 现在起 看我的厉害!
[00:30.860]我感觉来了 我感觉来了
[00:32.940]真的超赞!
[00:46.390]我已超 超 超 汗流浃背
[00:49.200]用相当 当 当 厉害的舞步
[00:52.370]看那周围的隔墙都在颤抖 叫人担心
[00:55.520]那样的家伙与我无关 因为我才是超赞!
[00:58.610]OK 我们从头到脚都 超赞!
[01:02.120]没日没夜地磨练技能 超赞!
[01:05.170]就算不去玩乐 就算没有青春
[01:06.730]只管放手一搏 朝着明天迈进
[01:08.410]各位继续全力嗨起来吧 超赞!
[01:11.850]摩拳擦掌的每一天
[01:14.740]在喧闹的夜店里头 耶
[01:17.810]磨练无与伦比的感觉
[01:20.380]我觉得还不够
[01:21.460]我觉得还不够
[01:23.060]尖叫吧 好不好?
[01:26.090]直到熊熊燃烧 整夜 整夜
[01:29.320]因为我们已经着了火 着了火
[01:31.510]越来 越嗨
[01:33.190]我要变得超 我要 我要变得
[01:35.600]超赞!
[01:38.430]讨厌的东西 都走开!!!
[01:41.250]我本来就那样
[01:44.340]来吧 提高分贝!
[01:45.940]超 超 超 超赞!
[01:50.540]讨厌的东西 都走开!!!
[01:53.710]全都无法自拔
[01:56.820]来吧 提高分贝!
[01:58.490]超 超 超 超赞!
[02:02.810]轻松世代(注:2013年日本流行语,指现在没有过高追求和希望的年轻一代,主要存在于日本80后,接受“轻松教育”的世代)
[02:05.910]宽松世代(注:2013年日本流行语,类似“轻松世代”指日本1987年以后出生的世代,他们受到了2002年开始推行的“宽松教育”的影响,被认为学习能力和竞争力不如以前的世代。)
[02:07.400]因为我脱离其他人 所以我是“脱宽松世代”
[02:10.290]大人们和周围的人都在对我们不停教唆斥责 哥们儿!
[02:13.800]为什么不反击啊 他们是敌人 敌人 敌人(什么?)
[02:16.970]怎能就此作罢啊 拿着吧 能量 能量 能量(什么?)
[02:19.790]尽全力吧 你知道你并不孤单
[02:21.210]到明天早晨将比现在更强
[02:23.150]那么能不能给我点希望?
[02:24.710]用力地还击吧 前进!!!
[02:26.610]摩拳擦掌的每一天
[02:29.660]在喧闹的夜店里头 耶
[02:32.750]磨练无与伦比的感觉
[02:34.730]我觉得还不够
[02:36.020]我觉得还不够
[02:37.910]尖叫吧 好不好?
[02:40.980]直到熊熊燃烧 整夜 整夜
[02:44.190]因为我们已经着了火 着了火
[02:46.260]越来 越嗨
[02:47.980]我要变得超 我要 我要变得
[02:50.790]超赞!
[02:52.910]讨厌的东西 都走开!!!
[02:55.990]我本来就那样
[02:59.170]来吧 提高分贝!
[03:01.040]超 超 超 超 超赞!
[03:05.340]讨厌的东西 都走开!!!
[03:08.440]全都无法自拔
[03:11.680]来吧 提高分贝!
[03:13.360]超 超 超 超 超赞!
[03:17.090]这就是防弹的范儿
[03:20.030]和那些随便的怪家伙不同
[03:23.160]过着忙碌的生活
[03:26.170]我要让自己燃烧 亲爱的
[03:29.270]这就是防弹的范儿
[03:32.430]和那些随便的怪家伙不同
[03:35.490]过着忙碌的生活
[03:37.910]我要让自己 我要让自己
[03:39.860]超赞!
[03:43.050]该大喊什么?
[03:46.000]大喊吧 哇呜 哇呜
[03:49.230]该大喊什么?
[03:51.200]超赞!

📝 纯歌词版本

어서 와 방탄은 처음이지
Ayo ladies & gentleman
準備出来たら騒げ Yeah
目指すありのままで
俺のスタイルで
俺のスタイルで eh oh
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
さあ、今からさ かますぜ!
I got a feel, I got a feel
マジ超ヤベー!
もう超・超・超 こもっちゃう汗
相当・当・当・ヤバめなダンスで
周りにしきりにビビり、気にしてる
そんな奴と無関係 Cuz 俺ってヤベー!
OK, 俺ら頭からつま先まで 超ヤベー!
四六時中スキル磨いて 超ヤベー!
遊んでいなくても 青春は無くても
でっかくやるぜと、行くだけ明日へと
皆もっと全開で騒ぎな 超ヤベー!
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
磨く他に無いセンス
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
叫びな all right ?
燃え上がる程 All night, all night
Cause we got fire, fire
Higher, higher
I gotta make 超 , gotta, gotta make
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
そんなん元々
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
皆超とりこ
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
悟り世代
ゆとり世代
他と脱するから脱ゆとり世代
大人達や周りは俺らに吹き込みぶっ飛んでる Maaan!
なんでカマさないんだ 奴は Enemy, enemy, enemy (What?)
なんで止めちまうんだ 採れ Energy, energy, energy (What?)
成りな本気 You know you not lonely
明くる朝は今以上
ブチかませよ、Go!!!
爪研いでいた Everyday
騒ぐクラブの裏で Yeah
磨く他に無いセンス
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
叫びな all right ?
燃え上がる程 All night, all night
Cause we got fire, fire
Higher, higher
I gotta make 超 , gotta, gotta make
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
そんなん元々
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
嫌な物は NO!!!
皆超とりこ
さぁ声上げろ!
超ヤベー!
これが防弾スタイル
軽い Wack とは違う
生きる Hustle life
I gotta make it fire, baby
これが防弾スタイル
軽い Wack とは違う
生きる Hustle life
I gotta make, I gotta make
マジ超ヤベー!
Say what ?
Say wo wo
Say what ?
超ヤベー!

🎧 猜你喜欢

Look here

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
처음에는 단지 호기심으로 시작해
네게 관심을 보이지
Holy shhh 그래 니가 날
도외시해도 내게 빠져드는 시간
for a minute
제법 우린 어울리지 니가 없는
나는 빛을 잃은 Seoul city
호시탐탐 너의 빈자리를 노려
토끼굴 그래피티
너 없는 하루란
단막...
查看歌词

Dynamite (Tropical Remix)

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on get up in the morn
Cup of milk let’s rock and roll
Kin...
查看歌词

Waste It On Me (Steve Aoki The Bold Tender Sneeze Remix)

📝 歌词预览
You say love is messed up
You say that it don't work
You don't wanna try, no, no
(You don't wanna try, no, no)
And baby, I'm no stranger
To heartbreak...
查看歌词

MIC DROP (Live)

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
Yeah 누가 내 수저 더럽대
I don't care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
World business 핵심
섭외 1순위 매진
많지 않지 이 class 가칠 만끽
좋은 향기에 악췬 반칙
Mi...
查看歌词

Your eyes tell

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
何故、こんなにも
涙が溢れるの
ねぇ、側にいて
そして笑ってよ
君のいない未来は
色のない世界
モノクロで冷たい
見つめてる
暗闇さえも So Beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は...
查看歌词

Lights

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
電話やLINEを返せない日曜
何も手につけれないよ
たまにだけど嫌になるよ
今が少し怖くなるんだ
でも誰かを救える気もするんだ
君の声は聞こえてる
喧騒の中で時が止まる
君と音で繋がる woah
目を閉じてみれば
暗闇の中で your light woah
照らしてくれるから
恐れず歩める you ...
查看歌词

2! 3!

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
꽃길만 걷자
그런 말은 난 못해
좋은 것만 보자
그런 말도 난 못해
이제 좋은 일만 있을 거란 말
더는 아프지도 않을 거란 말
그런 말 난 못해
그런 거짓말 못해
너넨 아이돌이니까
안 들어도 구리겠네
너네 가사 맘에
안 들어 안 봐도 비디오네
너넨 힘 없으니
구린 짓 ...
查看歌词

피 땀 눈물

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문
Peaches and cream
Sweeter than sweet
...
查看歌词

Film out

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
浮かび上がる君は
あまりに鮮やかで
まるでそこにいるかと
手を伸ばすところで
ふっと消えてしまう
淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
込み上げる痛みで 君を確かめている
La la la
光も水も吸わないくらいに腐敗して
根も葉も無い誓いで 胸の傷を 塞...
查看歌词
正在播放: Dope -超ヤベー!-(Japanese Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dope -超ヤベー!-(Japanese Ver.)
BTS (防弹少年团)