📝 纯歌词版本
闇夜を彩る廓の灯に
一夜の夢買う男の群れ
赤紅艶やか誘う声
夢見草風に舞う
あの日の憧れ虚ろい
今宵も濡れ乱れる
好きだと甘えては抱いてと囁いて
愛おしいほど渇いた華一輪
淫らに甘えては もっとと囁いて
いつか満たされるはずと 偽って
やにわに惹かれた貴方の瞳に
一夜に終わらぬ真の恋
褐色 失くした 私の胸
鮮やかに火が灯る
いつしか互いに求めて
今宵も熱く絡む
好きだと言わずとも 心で抱き合って
狂おしいほど満たした華一輪
淫らに望んではひとつに繋がって
空が白む事さえも 忘れ去り
叶わぬ恋ならば 全てを捧げよう
風に吹かれた炎は高くなり
この身を焦がしても ひとつに繋がって
愛しい貴方とともに 果てるまで
全てを飲み込む炎 天高く
undefined
🎵 LRC歌词版本
[00:10.26]
[00:26.26]闇夜を彩る廓の灯に
[00:32.60]一夜の夢買う男の群れ
[00:38.86]赤紅艶やか誘う声
[00:44.96]夢見草風に舞う
[00:48.96]
[00:51.33]あの日の憧れ虚ろい
[00:57.86]今宵も濡れ乱れる
[01:03.50]好きだと甘えては抱いてと囁いて
[01:09.83]愛おしいほど渇いた華一輪
[01:16.20]淫らに甘えては もっとと囁いて
[01:22.53]いつか満たされるはずと 偽って
[01:31.23]
[01:42.13]やにわに惹かれた貴方の瞳に
[01:48.43]一夜に終わらぬ真の恋
[01:54.70]褐色 失くした 私の胸
[02:01.03]鮮やかに火が灯る
[02:07.03]いつしか互いに求めて
[02:13.66]今宵も熱く絡む
[02:19.23]好きだと言わずとも 心で抱き合って
[02:25.56]狂おしいほど満たした華一輪
[02:31.90]淫らに望んではひとつに繋がって
[02:38.16]空が白む事さえも 忘れ去り
[02:54.39]
[02:57.16]叶わぬ恋ならば 全てを捧げよう
[03:03.56]風に吹かれた炎は高くなり
[03:09.83]この身を焦がしても ひとつに繋がって
[03:16.16]愛しい貴方とともに 果てるまで
[03:22.30]全てを飲み込む炎 天高く
[03:34.30]undefined
🌍 纯翻译歌词
暗夜被花街灯火染上艳色
买醉寻欢的男人们聚集成群
朱红艳影里传来诱人声线
如梦幻草随风飘摇
那日的憧憬已成虚妄
今宵再度沉溺迷乱
撒娇说着"喜欢" 渴求拥抱的耳语
令人怜惜的干渴之花
放荡索求着"还要"的甜蜜低喃
自欺终将获得满足
蓦然沦陷于你深邃眼瞳
一夜欢愉难掩真心
褐色记忆从胸膛消逝
骤然点燃炽烈火焰
不知不觉相互渴求
今夜依旧缠绵灼热
无需言爱 心灵早已相拥
疯狂盛放的餍足之花
淫靡希冀着合二为一
连黎明将至都遗忘
若此恋注定无果 愿献祭所有
风助火势直冲云霄
纵使焚身亦要相融
与挚爱共赴终焉
吞噬万物的烈焰 直抵苍穹
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.26]
[00:26.26]暗夜被花街灯火染上艳色
[00:32.60]买醉寻欢的男人们聚集成群
[00:38.86]朱红艳影里传来诱人声线
[00:44.96]如梦幻草随风飘摇
[00:48.96]
[00:51.33]那日的憧憬已成虚妄
[00:57.86]今宵再度沉溺迷乱
[01:03.50]撒娇说着"喜欢" 渴求拥抱的耳语
[01:09.83]令人怜惜的干渴之花
[01:16.20]放荡索求着"还要"的甜蜜低喃
[01:22.53]自欺终将获得满足
[01:31.23]
[01:42.13]蓦然沦陷于你深邃眼瞳
[01:48.43]一夜欢愉难掩真心
[01:54.70]褐色记忆从胸膛消逝
[02:01.03]骤然点燃炽烈火焰
[02:07.03]不知不觉相互渴求
[02:13.66]今夜依旧缠绵灼热
[02:19.23]无需言爱 心灵早已相拥
[02:25.56]疯狂盛放的餍足之花
[02:31.90]淫靡希冀着合二为一
[02:38.16]连黎明将至都遗忘
[02:54.39]
[02:57.16]若此恋注定无果 愿献祭所有
[03:03.56]风助火势直冲云霄
[03:09.83]纵使焚身亦要相融
[03:16.16]与挚爱共赴终焉
[03:22.30]吞噬万物的烈焰 直抵苍穹
[03:34.30]
📝 纯歌词版本
闇夜を彩る廓の灯に
一夜の夢買う男の群れ
赤紅艶やか誘う声
夢見草風に舞う
あの日の憧れ虚ろい
今宵も濡れ乱れる
好きだと甘えては抱いてと囁いて
愛おしいほど渇いた華一輪
淫らに甘えては もっとと囁いて
いつか満たされるはずと 偽って
やにわに惹かれた貴方の瞳に
一夜に終わらぬ真の恋
褐色 失くした 私の胸
鮮やかに火が灯る
いつしか互いに求めて
今宵も熱く絡む
好きだと言わずとも 心で抱き合って
狂おしいほど満たした華一輪
淫らに望んではひとつに繋がって
空が白む事さえも 忘れ去り
叶わぬ恋ならば 全てを捧げよう
風に吹かれた炎は高くなり
この身を焦がしても ひとつに繋がって
愛しい貴方とともに 果てるまで
全てを飲み込む炎 天高く
undefined
🎵 LRC歌词版本
[00:10.26]
[00:26.26]闇夜を彩る廓の灯に
[00:32.60]一夜の夢買う男の群れ
[00:38.86]赤紅艶やか誘う声
[00:44.96]夢見草風に舞う
[00:48.96]
[00:51.33]あの日の憧れ虚ろい
[00:57.86]今宵も濡れ乱れる
[01:03.50]好きだと甘えては抱いてと囁いて
[01:09.83]愛おしいほど渇いた華一輪
[01:16.20]淫らに甘えては もっとと囁いて
[01:22.53]いつか満たされるはずと 偽って
[01:31.23]
[01:42.13]やにわに惹かれた貴方の瞳に
[01:48.43]一夜に終わらぬ真の恋
[01:54.70]褐色 失くした 私の胸
[02:01.03]鮮やかに火が灯る
[02:07.03]いつしか互いに求めて
[02:13.66]今宵も熱く絡む
[02:19.23]好きだと言わずとも 心で抱き合って
[02:25.56]狂おしいほど満たした華一輪
[02:31.90]淫らに望んではひとつに繋がって
[02:38.16]空が白む事さえも 忘れ去り
[02:54.39]
[02:57.16]叶わぬ恋ならば 全てを捧げよう
[03:03.56]風に吹かれた炎は高くなり
[03:09.83]この身を焦がしても ひとつに繋がって
[03:16.16]愛しい貴方とともに 果てるまで
[03:22.30]全てを飲み込む炎 天高く
[03:34.30]undefined
🌍 纯翻译歌词
暗夜被花街灯火染上艳色
买醉寻欢的男人们聚集成群
朱红艳影里传来诱人声线
如梦幻草随风飘摇
那日的憧憬已成虚妄
今宵再度沉溺迷乱
撒娇说着"喜欢" 渴求拥抱的耳语
令人怜惜的干渴之花
放荡索求着"还要"的甜蜜低喃
自欺终将获得满足
蓦然沦陷于你深邃眼瞳
一夜欢愉难掩真心
褐色记忆从胸膛消逝
骤然点燃炽烈火焰
不知不觉相互渴求
今夜依旧缠绵灼热
无需言爱 心灵早已相拥
疯狂盛放的餍足之花
淫靡希冀着合二为一
连黎明将至都遗忘
若此恋注定无果 愿献祭所有
风助火势直冲云霄
纵使焚身亦要相融
与挚爱共赴终焉
吞噬万物的烈焰 直抵苍穹
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.26]
[00:26.26]暗夜被花街灯火染上艳色
[00:32.60]买醉寻欢的男人们聚集成群
[00:38.86]朱红艳影里传来诱人声线
[00:44.96]如梦幻草随风飘摇
[00:48.96]
[00:51.33]那日的憧憬已成虚妄
[00:57.86]今宵再度沉溺迷乱
[01:03.50]撒娇说着"喜欢" 渴求拥抱的耳语
[01:09.83]令人怜惜的干渴之花
[01:16.20]放荡索求着"还要"的甜蜜低喃
[01:22.53]自欺终将获得满足
[01:31.23]
[01:42.13]蓦然沦陷于你深邃眼瞳
[01:48.43]一夜欢愉难掩真心
[01:54.70]褐色记忆从胸膛消逝
[02:01.03]骤然点燃炽烈火焰
[02:07.03]不知不觉相互渴求
[02:13.66]今夜依旧缠绵灼热
[02:19.23]无需言爱 心灵早已相拥
[02:25.56]疯狂盛放的餍足之花
[02:31.90]淫靡希冀着合二为一
[02:38.16]连黎明将至都遗忘
[02:54.39]
[02:57.16]若此恋注定无果 愿献祭所有
[03:03.56]风助火势直冲云霄
[03:09.83]纵使焚身亦要相融
[03:16.16]与挚爱共赴终焉
[03:22.30]吞噬万物的烈焰 直抵苍穹
[03:34.30]