📝 纯歌词版本
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
我らは船上の音楽団
みなさん本日ご気分いかが?
打楽器 管楽器 弦楽器
何でもご用意して耳もとに
船に乗り 波に乗り 音に乗り 体ノリノリ
「音」は日の上に立ち登り
音色の色いろいろ 踊りましょ
僕らの「音楽団」
僕らは「音」を「楽」しむ軍「団」
そうだ Put your hands up
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
船酔いするヒマもないくらい
音に酔いたい歌いたい
バルト海 エーゲ海
地中海 カリブ海 僕ら 愉快
昔の仲良い仲間と2人で歌い
周りにみんなも集い
Reggae House Rock 演歌
Blues Classic Punk Trance
みんなのこの軍団 ほら黄色い輪広がり
良い感じ 右左 Movin'
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
この羅針盤がさした方へ
目的地 はなれた 峠
我ら船上音楽家 Oh Yeah!
エネルギーは あんたの歌声
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
長い長い旅の途中 足踏みしても
体 (心) 愛も (夢も) 全部使って前進
どんなにどんなにつらい時でも
この歌聴けば
雨風吹き飛ばすんだ 踊れや騒げ (Yes Sir!)
嵐や台風いらっしゃい
僕らはWonder持ってるPower半端ない
なんてことない ドンマイなんとかなるから
Don't lie All Right
大声あげろ 波風立てろ
時代を変えろ 刻めよ心
忘れんなこの音
1人残らずともどもいるからいつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:22.820]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[00:27.520]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[00:29.760]全部使って前進! (Let's Go!)
[00:37.259]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[00:39.848]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[00:43.800]我らは船上の音楽団
[00:44.788]みなさん本日ご気分いかが?
[00:47.288]打楽器 管楽器 弦楽器
[00:50.290]何でもご用意して耳もとに
[00:52.980]船に乗り 波に乗り 音に乗り 体ノリノリ
[00:56.977]「音」は日の上に立ち登り
[00:59.589]音色の色いろいろ 踊りましょ
[01:02.968]僕らの「音楽団」
[01:06.880]僕らは「音」を「楽」しむ軍「団」
[01:09.229]そうだ Put your hands up
[01:11.798]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[01:16.479]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[01:18.718]全部使って前進! (Let's Go!)
[01:26.199]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[01:28.718]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[01:31.649]
[01:41.277]船酔いするヒマもないくらい
[01:43.497]音に酔いたい歌いたい
[01:45.969]バルト海 エーゲ海
[01:47.689]地中海 カリブ海 僕ら 愉快
[01:50.898]昔の仲良い仲間と2人で歌い
[01:53.949]周りにみんなも集い
[01:57.590]Reggae House Rock 演歌
[01:59.589]Blues Classic Punk Trance
[02:01.798]みんなのこの軍団 ほら黄色い輪広がり
[02:08.288]良い感じ 右左 Movin'
[02:10.590]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[02:15.300]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[02:17.530]全部使って前進! (Let's Go!)
[02:25.300]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[02:27.400]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[02:30.600]この羅針盤がさした方へ
[02:34.940]目的地 はなれた 峠
[02:39.870]我ら船上音楽家 Oh Yeah!
[02:44.800]エネルギーは あんたの歌声
[02:50.900]
[02:59.410]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[03:04.700]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[03:06.470]全部使って前進! (Let's Go!)
[03:14.300]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[03:16.440]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[03:19.700]長い長い旅の途中 足踏みしても
[03:23.829]体 (心) 愛も (夢も) 全部使って前進
[03:28.810]どんなにどんなにつらい時でも
[03:31.250]この歌聴けば
[03:33.460]雨風吹き飛ばすんだ 踊れや騒げ (Yes Sir!)
[03:38.640]嵐や台風いらっしゃい
[03:40.829]僕らはWonder持ってるPower半端ない
[03:43.690]なんてことない ドンマイなんとかなるから
[03:46.630]Don't lie All Right
[03:49.200]大声あげろ 波風立てろ
[03:50.940]時代を変えろ 刻めよ心
[03:54.200]忘れんなこの音
[03:54.660]1人残らずともどもいるからいつまでも
[03:58.640]
[04:00.000]
🌍 纯翻译歌词
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
我们是船上的音乐团
各位今天心情如何?
应有尽有送到耳边
乘着船 乘着浪 乘着音 身体摇摆
「音」在太阳之上攀升
五光十色的音调 来跳舞吧
我们的「音乐团」
我们是享受「音」「乐」的军「团」
没错 Put your hands up
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
连晕船的功夫都没有
想醉在音乐里 想放声歌唱
波罗的海 爱琴海
地中海 加勒比海 我们真愉快
和昔日好友两人合唱
周围伙伴渐渐聚集
大家的这个军团 看黄色圆圈在扩大
感觉不错 左右摇摆 Movin'
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
朝着罗盘指引的方向
远离目的地的山巅
我们是船上音乐家 Oh Yeah!
能量来自 你的歌声
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
漫长旅途的中途 就算停下脚步
身体(心灵)爱(梦想)全部用上向前进
无论多么痛苦的时刻
只要听到这首歌
风雨都会被吹跑 跳起来闹起来(Yes Sir!)
暴风雨台风都来吧
我们拥有的Wonder Power超乎想象
没什么大不了 别介意总会有办法
放声高喊 掀起风浪
改变时代 铭刻心中
别忘了这个声音
一个不落大家永远在一起
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.820]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[00:27.520]手臂(腰部)当然(耳朵)
[00:29.760]全部用上向前进!(Let's Go!)
[00:37.259]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[00:39.848]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[00:43.800]我们是船上的音乐团
[00:44.788]各位今天心情如何?
[00:50.290]应有尽有送到耳边
[00:52.980]乘着船 乘着浪 乘着音 身体摇摆
[00:56.977]「音」在太阳之上攀升
[00:59.589]五光十色的音调 来跳舞吧
[01:02.968]我们的「音乐团」
[01:06.880]我们是享受「音」「乐」的军「团」
[01:09.229]没错 Put your hands up
[01:11.798]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[01:16.479]手臂(腰部)当然(耳朵)
[01:18.718]全部用上向前进!(Let's Go!)
[01:26.199]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[01:28.718]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[01:31.649]
[01:41.277]连晕船的功夫都没有
[01:43.497]想醉在音乐里 想放声歌唱
[01:45.969]波罗的海 爱琴海
[01:47.689]地中海 加勒比海 我们真愉快
[01:50.898]和昔日好友两人合唱
[01:53.949]周围伙伴渐渐聚集
[01:55.619]
[01:57.590]
[01:58.880]
[01:59.589]
[02:01.798]大家的这个军团 看黄色圆圈在扩大
[02:08.288]感觉不错 左右摇摆 Movin'
[02:10.590]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[02:15.300]手臂(腰部)当然(耳朵)
[02:17.530]全部用上向前进!(Let's Go!)
[02:25.300]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[02:27.400]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[02:30.600]朝着罗盘指引的方向
[02:34.940]远离目的地的山巅
[02:39.870]我们是船上音乐家 Oh Yeah!
[02:44.800]能量来自 你的歌声
[02:50.900]
[02:59.410]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[03:04.700]手臂(腰部)当然(耳朵)
[03:06.470]全部用上向前进!(Let's Go!)
[03:14.300]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[03:16.440]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[03:19.700]漫长旅途的中途 就算停下脚步
[03:23.829]身体(心灵)爱(梦想)全部用上向前进
[03:28.810]无论多么痛苦的时刻
[03:31.250]只要听到这首歌
[03:33.460]风雨都会被吹跑 跳起来闹起来(Yes Sir!)
[03:38.640]暴风雨台风都来吧
[03:40.829]我们拥有的Wonder Power超乎想象
[03:43.690]没什么大不了 别介意总会有办法
[03:46.630]
[03:49.200]放声高喊 掀起风浪
[03:50.940]改变时代 铭刻心中
[03:54.200]别忘了这个声音
[03:54.660]一个不落大家永远在一起
[03:58.640]
[04:00.000]
📝 纯歌词版本
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
我らは船上の音楽団
みなさん本日ご気分いかが?
打楽器 管楽器 弦楽器
何でもご用意して耳もとに
船に乗り 波に乗り 音に乗り 体ノリノリ
「音」は日の上に立ち登り
音色の色いろいろ 踊りましょ
僕らの「音楽団」
僕らは「音」を「楽」しむ軍「団」
そうだ Put your hands up
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
船酔いするヒマもないくらい
音に酔いたい歌いたい
バルト海 エーゲ海
地中海 カリブ海 僕ら 愉快
昔の仲良い仲間と2人で歌い
周りにみんなも集い
Reggae House Rock 演歌
Blues Classic Punk Trance
みんなのこの軍団 ほら黄色い輪広がり
良い感じ 右左 Movin'
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
この羅針盤がさした方へ
目的地 はなれた 峠
我ら船上音楽家 Oh Yeah!
エネルギーは あんたの歌声
ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
腕も (腰も) もちろん (耳も)
全部使って前進! (Let's Go!)
ドカンドカンと太鼓たたいてギター弾けば
雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
踊れや踊れ! (Yes Sir!)
長い長い旅の途中 足踏みしても
体 (心) 愛も (夢も) 全部使って前進
どんなにどんなにつらい時でも
この歌聴けば
雨風吹き飛ばすんだ 踊れや騒げ (Yes Sir!)
嵐や台風いらっしゃい
僕らはWonder持ってるPower半端ない
なんてことない ドンマイなんとかなるから
Don't lie All Right
大声あげろ 波風立てろ
時代を変えろ 刻めよ心
忘れんなこの音
1人残らずともどもいるからいつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:22.820]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[00:27.520]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[00:29.760]全部使って前進! (Let's Go!)
[00:37.259]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[00:39.848]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[00:43.800]我らは船上の音楽団
[00:44.788]みなさん本日ご気分いかが?
[00:47.288]打楽器 管楽器 弦楽器
[00:50.290]何でもご用意して耳もとに
[00:52.980]船に乗り 波に乗り 音に乗り 体ノリノリ
[00:56.977]「音」は日の上に立ち登り
[00:59.589]音色の色いろいろ 踊りましょ
[01:02.968]僕らの「音楽団」
[01:06.880]僕らは「音」を「楽」しむ軍「団」
[01:09.229]そうだ Put your hands up
[01:11.798]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[01:16.479]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[01:18.718]全部使って前進! (Let's Go!)
[01:26.199]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[01:28.718]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[01:31.649]
[01:41.277]船酔いするヒマもないくらい
[01:43.497]音に酔いたい歌いたい
[01:45.969]バルト海 エーゲ海
[01:47.689]地中海 カリブ海 僕ら 愉快
[01:50.898]昔の仲良い仲間と2人で歌い
[01:53.949]周りにみんなも集い
[01:57.590]Reggae House Rock 演歌
[01:59.589]Blues Classic Punk Trance
[02:01.798]みんなのこの軍団 ほら黄色い輪広がり
[02:08.288]良い感じ 右左 Movin'
[02:10.590]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[02:15.300]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[02:17.530]全部使って前進! (Let's Go!)
[02:25.300]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[02:27.400]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[02:30.600]この羅針盤がさした方へ
[02:34.940]目的地 はなれた 峠
[02:39.870]我ら船上音楽家 Oh Yeah!
[02:44.800]エネルギーは あんたの歌声
[02:50.900]
[02:59.410]ザブンザブンと頭ゆらして 足踏みしたり
[03:04.700]腕も (腰も) もちろん (耳も)
[03:06.470]全部使って前進! (Let's Go!)
[03:14.300]雨風吹き飛ばすんだ (Everybody say!)
[03:16.440]踊れや踊れ! (Yes Sir!)
[03:19.700]長い長い旅の途中 足踏みしても
[03:23.829]体 (心) 愛も (夢も) 全部使って前進
[03:28.810]どんなにどんなにつらい時でも
[03:31.250]この歌聴けば
[03:33.460]雨風吹き飛ばすんだ 踊れや騒げ (Yes Sir!)
[03:38.640]嵐や台風いらっしゃい
[03:40.829]僕らはWonder持ってるPower半端ない
[03:43.690]なんてことない ドンマイなんとかなるから
[03:46.630]Don't lie All Right
[03:49.200]大声あげろ 波風立てろ
[03:50.940]時代を変えろ 刻めよ心
[03:54.200]忘れんなこの音
[03:54.660]1人残らずともどもいるからいつまでも
[03:58.640]
[04:00.000]
🌍 纯翻译歌词
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
我们是船上的音乐团
各位今天心情如何?
应有尽有送到耳边
乘着船 乘着浪 乘着音 身体摇摆
「音」在太阳之上攀升
五光十色的音调 来跳舞吧
我们的「音乐团」
我们是享受「音」「乐」的军「团」
没错 Put your hands up
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
连晕船的功夫都没有
想醉在音乐里 想放声歌唱
波罗的海 爱琴海
地中海 加勒比海 我们真愉快
和昔日好友两人合唱
周围伙伴渐渐聚集
大家的这个军团 看黄色圆圈在扩大
感觉不错 左右摇摆 Movin'
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
朝着罗盘指引的方向
远离目的地的山巅
我们是船上音乐家 Oh Yeah!
能量来自 你的歌声
哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
手臂(腰部)当然(耳朵)
全部用上向前进!(Let's Go!)
咚咚敲响太鼓 弹起吉他
风雨都会被吹跑(Everybody say!)
跳起来跳起来!(Yes Sir!)
漫长旅途的中途 就算停下脚步
身体(心灵)爱(梦想)全部用上向前进
无论多么痛苦的时刻
只要听到这首歌
风雨都会被吹跑 跳起来闹起来(Yes Sir!)
暴风雨台风都来吧
我们拥有的Wonder Power超乎想象
没什么大不了 别介意总会有办法
放声高喊 掀起风浪
改变时代 铭刻心中
别忘了这个声音
一个不落大家永远在一起
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.820]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[00:27.520]手臂(腰部)当然(耳朵)
[00:29.760]全部用上向前进!(Let's Go!)
[00:37.259]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[00:39.848]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[00:43.800]我们是船上的音乐团
[00:44.788]各位今天心情如何?
[00:50.290]应有尽有送到耳边
[00:52.980]乘着船 乘着浪 乘着音 身体摇摆
[00:56.977]「音」在太阳之上攀升
[00:59.589]五光十色的音调 来跳舞吧
[01:02.968]我们的「音乐团」
[01:06.880]我们是享受「音」「乐」的军「团」
[01:09.229]没错 Put your hands up
[01:11.798]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[01:16.479]手臂(腰部)当然(耳朵)
[01:18.718]全部用上向前进!(Let's Go!)
[01:26.199]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[01:28.718]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[01:31.649]
[01:41.277]连晕船的功夫都没有
[01:43.497]想醉在音乐里 想放声歌唱
[01:45.969]波罗的海 爱琴海
[01:47.689]地中海 加勒比海 我们真愉快
[01:50.898]和昔日好友两人合唱
[01:53.949]周围伙伴渐渐聚集
[01:55.619]
[01:57.590]
[01:58.880]
[01:59.589]
[02:01.798]大家的这个军团 看黄色圆圈在扩大
[02:08.288]感觉不错 左右摇摆 Movin'
[02:10.590]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[02:15.300]手臂(腰部)当然(耳朵)
[02:17.530]全部用上向前进!(Let's Go!)
[02:25.300]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[02:27.400]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[02:30.600]朝着罗盘指引的方向
[02:34.940]远离目的地的山巅
[02:39.870]我们是船上音乐家 Oh Yeah!
[02:44.800]能量来自 你的歌声
[02:50.900]
[02:59.410]哗啦哗啦摇晃脑袋 时而跺跺脚
[03:04.700]手臂(腰部)当然(耳朵)
[03:06.470]全部用上向前进!(Let's Go!)
[03:14.300]风雨都会被吹跑(Everybody say!)
[03:16.440]跳起来跳起来!(Yes Sir!)
[03:19.700]漫长旅途的中途 就算停下脚步
[03:23.829]身体(心灵)爱(梦想)全部用上向前进
[03:28.810]无论多么痛苦的时刻
[03:31.250]只要听到这首歌
[03:33.460]风雨都会被吹跑 跳起来闹起来(Yes Sir!)
[03:38.640]暴风雨台风都来吧
[03:40.829]我们拥有的Wonder Power超乎想象
[03:43.690]没什么大不了 别介意总会有办法
[03:46.630]
[03:49.200]放声高喊 掀起风浪
[03:50.940]改变时代 铭刻心中
[03:54.200]别忘了这个声音
[03:54.660]一个不落大家永远在一起
[03:58.640]
[04:00.000]