Heimwärts

歌手:Empyrium • 时间:

📝 纯歌词版本

Karges, dunkles Land.
 Gänzlich still, weit, unbekannt.
 Sollst so manch Legende schüren,
 Doch heut mir nur die Kutsche führen.

 Durch wilde, kahle Klüfte -
 Hinein ins Ödeland. (still, weit, unbekannt)
 Dort herrschen eisge Lüfte,
 Wie nie zuvor gekannt. (tief drinn im Ödeland)

 Wohin ich blick - nur Eis und Schnee...
 Schauderhaftes schließt mich ein -
 Kein Weg, kein Steg, kein Lampenschein!

 Der Pferde Kräfte schwinden
 In einer Nebelwand,
 Gepeitscht von Geisterwinden,
 Der Schlaf mich übermannt -
 Tief drin im Ödeland.

🎵 LRC歌词版本

[00:53.635] Karges, dunkles Land.
[01:00.835] Gänzlich still, weit, unbekannt.
[01:09.100] Sollst so manch Legende schüren,
[01:17.297] Doch heut mir nur die Kutsche führen.
[01:22.164]
[01:56.086] Durch wilde, kahle Klüfte -
[02:04.569] Hinein ins Ödeland. (still, weit, unbekannt)
[02:16.930] Dort herrschen eisge Lüfte,
[02:28.366] Wie nie zuvor gekannt. (tief drinn im Ödeland)
[02:42.087]
[02:43.869] Wohin ich blick - nur Eis und Schnee...
[03:06.315] Schauderhaftes schließt mich ein -
[03:16.486] Kein Weg, kein Steg, kein Lampenschein!
[03:26.331]
[04:16.674] Der Pferde Kräfte schwinden
[04:32.152] In einer Nebelwand,
[04:44.366] Gepeitscht von Geisterwinden,
[04:53.246] Der Schlaf mich übermannt -
[05:02.688] Tief drin im Ödeland.

🌍 纯翻译歌词

贫瘠晦暗的乡土。
全然寂静、广袤、陌生未知。
你本应催生多少传说,
今日却只为载我马车穿行。

穿越荒芜、光秃的峡谷——
进入荒凉之地。(寂静、广袤、陌生未知)
那里寒流凛冽肆虐,
前所未曾领受。(深陷荒凉之地)

目之所及——唯冰与雪……
鬼魅松林,黝黑湖泊……
悚然景象环伺将我困——
无路,无桥,无灯火!

马匹气力精疲力竭
于一片雾障之中,
遭鬼风鞭笞抽打,
睡意将我压倒——
深陷荒凉之地。

🔤 LRC翻译歌词

[by:JUSFcore]
[00:53.635]贫瘠晦暗的乡土。
[01:00.835]全然寂静、广袤、陌生未知。
[01:09.100]你本应催生多少传说,
[01:17.297]今日却只为载我马车穿行。
[01:22.164]
[01:56.086]穿越荒芜、光秃的峡谷——
[02:04.569]进入荒凉之地。(寂静、广袤、陌生未知)
[02:16.930]那里寒流凛冽肆虐,
[02:28.366]前所未曾领受。(深陷荒凉之地)
[02:42.087]
[02:43.869]目之所及——唯冰与雪……
[02:52.783]鬼魅松林,黝黑湖泊……
[03:06.315]悚然景象环伺将我困——
[03:16.486]无路,无桥,无灯火!
[03:26.331]
[04:16.674]马匹气力精疲力竭
[04:32.152]于一片雾障之中,
[04:44.366]遭鬼风鞭笞抽打,
[04:53.246]睡意将我压倒——
[05:02.688]深陷荒凉之地。

📝 纯歌词版本

Karges, dunkles Land.
 Gänzlich still, weit, unbekannt.
 Sollst so manch Legende schüren,
 Doch heut mir nur die Kutsche führen.

 Durch wilde, kahle Klüfte -
 Hinein ins Ödeland. (still, weit, unbekannt)
 Dort herrschen eisge Lüfte,
 Wie nie zuvor gekannt. (tief drinn im Ödeland)

 Wohin ich blick - nur Eis und Schnee...
 Schauderhaftes schließt mich ein -
 Kein Weg, kein Steg, kein Lampenschein!

 Der Pferde Kräfte schwinden
 In einer Nebelwand,
 Gepeitscht von Geisterwinden,
 Der Schlaf mich übermannt -
 Tief drin im Ödeland.

🎧 猜你喜欢

The Days Before the Fall

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
Ride withered days unfiring the sun,
the nights were soft and cloudless,
the saddened will "be gone"
and winds did lays in forest,
and dawn was filled...
查看歌词

Lover's Grief

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
O gothic moon thy shine encharmest me tonight
Bereavest me of sleep, makest me wander under thy light.
Thou letst abloom my heart until the very last ...
查看歌词

Where at Night the Wood Grouse Plays

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
When through the starry night
the mists of autumn glide
the air is filled with tragedies of olden times

Where with a dreadful tone
a nightbird plays ...
查看歌词

The Shepherd and the Maiden Ghost

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
't was an eve in late summer, autumn was nigh
still a warm sun did colour the sky
The meadows did shine in a strange golden light
and vales did forth ...
查看歌词

The Wild Swans

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
Behind the fading glow
of the horizon line
Where flame and ice melt into black
and sun and moon unite
Where drapes enwind so meek
the olden mossy tree...
查看歌词

Waldpoesie

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
Schön ist der Wald, wenn der Tag sich neigt,
 Wenn feiner Nebel hoch vom moosgen Boden steigt.
 Und Vöglein singen sacht zum Ruhgeleit -
 Dann mirs di...
查看歌词

Many Moons Ago

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
A night of December, so dark and cold
I walked a path, ages old
The moon amongst the clouds revealed
Lightning valleys, forest, and field
Embraced by ...
查看歌词

Die Schwäne Im Schilf (2002 Version)

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
Still, still war die Nacht,
Nur reget sich sacht -
Von Dunste bedeckt,
Ein See tief im Walde,
Im Schilfe, die Schwäne,
Ihr Wehklagen hallte....
Die Ma...
查看歌词

The Blue Mists of Night

👤 歌手:Empyrium
📝 歌词预览
..and many a moon shall rise...
..and lead me into the cold embrace of the night
Here we drown in our grief, drown in an absence of light.
Here is no ...
查看歌词
正在播放: Heimwärts
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heimwärts
Empyrium