Ich Was Ein Chind So Wolgetan

歌手:Estampie • 时间:

📝 纯歌词版本

Ich was ein chint so wolgetan,virgo dum florebam;
do brist mich diu werlt al,omnibus placebam.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
la wolde ih an die wisen gan,flores adunare,
do wolde mich ein ungetan,ibi deflorare
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er nam mich bi der wizen hant,sed non indecenter,
er wist mich diu wise lanch,valde fraudulenter.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er graif mir an daz wize gewant,valde indecenter,
er fuorte mich bi der hant,multum violenter.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
dirre wech der habe haz!planxi et hoc totum.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
"Iz stat ein linde wolgetan,non procul a via,“
da hab ich mine herphe lan,timpanum cum lyra"
Hoy et oe!
Do er zu der linden chom,dixit "sedeamus!"
-diu minne twanch sere den man- "ludum faciamus!"
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er graif mir an den wizen lip,non absque timore.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er warf mir uof daz hemdelin,corpore detecta,
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er nam den chocher unde den bogen:bene venebatur.
der selbe hete mich betrogen:"ludus compleatur!"
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.47]Ich was ein chint so wolgetan,virgo dum florebam;
[00:06.05]do brist mich diu werlt al,omnibus placebam.
[00:09.28]Hoy et oe!
[00:11.38]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:15.02]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:18.53]la wolde ih an die wisen gan,flores adunare,
[00:22.70]do wolde mich ein ungetan,ibi deflorare
[00:25.90]Hoy et oe!
[00:28.19]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:31.72]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:35.10]Er nam mich bi der wizen hant,sed non indecenter,
[00:38.94]er wist mich diu wise lanch,valde fraudulenter.
[00:42.23]Hoy et oe!
[00:44.58]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:48.07]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[00:51.48]Er graif mir an daz wize gewant,valde indecenter,
[00:55.17]er fuorte mich bi der hant,multum violenter.
[00:58.57]Hoy et oe!
[01:00.66]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[01:04.25]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[02:03.01]dirre wech der habe haz!planxi et hoc totum.
[02:06.33]Hoy et oe!
[02:08.68]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[02:12.21]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[02:15.61]"Iz stat ein linde wolgetan,non procul a via,“
[02:19.40]da hab ich mine herphe lan,timpanum cum lyra"
[02:22.83]Hoy et oe!
[02:32.42]Do er zu der linden chom,dixit "sedeamus!"
[02:36.04]-diu minne twanch sere den man- "ludum faciamus!"
[02:39.40]Hoy et oe!
[02:41.65]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[02:45.21]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[02:48.65]Er graif mir an den wizen lip,non absque timore.
[02:55.81]Hoy et oe!
[02:58.03]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[03:01.64]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[03:30.97]Er warf mir uof daz hemdelin,corpore detecta,
[03:37.78]Hoy et oe!
[03:39.98]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[03:43.56]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[03:47.03]Er nam den chocher unde den bogen:bene venebatur.
[03:50.24]der selbe hete mich betrogen:"ludus compleatur!"
[03:53.56]Hoy et oe!
[03:55.72]maledicantur thylie,iuxta viam posite.
[03:59.37]maledicantur thylie,iuxta viam posite.

🌍 纯翻译歌词

昔为黄花女,含苞未破瓜。
乡邻多赞叹,窈窕正芳华

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
适彼草牧场,采摘野生花。
不期遇狂童,觊我女儿葩。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
持我白皙手,佯装温而雅。
引我草丛间,甜言饰狡黠。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
拽我洁白衣,轻浮且不雅。
狂童执我身,蛮横力且大。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
美姝随我往,行乐幽林下。”
可恨林间径,追悔更无暇。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
道旁有长椴,枝叶弥芳华。
锦瑟下横陈,抒情对娇娃。”

押我至林中,狂童兽欲发。
诱我坐怀抱,迫我同淫耍。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
执我小蛮腰,贲张色胆大。
唇儿甜如蜜,今日且破瓜!”

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
剥我身上衣,体无片褛挂。
长枪坚而挺,破我处子花。

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
霸王硬上弓:搭箭无虚发!
狂童欺我甚,终了言嬉狎!

怨彼菩提树,路旁藏萧杀。
怨彼菩提树,路旁藏萧杀。

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.47]昔为黄花女,含苞未破瓜。
[00:06.05]乡邻多赞叹,窈窕正芳华
[00:09.28]
[00:18.53]适彼草牧场,采摘野生花。
[00:22.70]不期遇狂童,觊我女儿葩。
[00:25.90]
[00:35.10]持我白皙手,佯装温而雅。
[00:38.94]引我草丛间,甜言饰狡黠。
[00:42.23]
[00:51.48]拽我洁白衣,轻浮且不雅。
[00:55.17]狂童执我身,蛮横力且大。
[00:58.57]
[01:59.75]美姝随我往,行乐幽林下。”
[02:03.01]可恨林间径,追悔更无暇。
[02:06.33]
[02:15.61]道旁有长椴,枝叶弥芳华。
[02:19.40]锦瑟下横陈,抒情对娇娃。”
[02:22.83]
[02:32.42]押我至林中,狂童兽欲发。
[02:36.04]诱我坐怀抱,迫我同淫耍。
[02:39.40]
[02:48.65]执我小蛮腰,贲张色胆大。
[02:52.48]唇儿甜如蜜,今日且破瓜!”
[02:55.81]
[03:30.97]剥我身上衣,体无片褛挂。
[03:34.49]长枪坚而挺,破我处子花。
[03:37.78]
[03:47.03]霸王硬上弓:搭箭无虚发!
[03:50.24]狂童欺我甚,终了言嬉狎!
[03:53.56]

📝 纯歌词版本

Ich was ein chint so wolgetan,virgo dum florebam;
do brist mich diu werlt al,omnibus placebam.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
la wolde ih an die wisen gan,flores adunare,
do wolde mich ein ungetan,ibi deflorare
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er nam mich bi der wizen hant,sed non indecenter,
er wist mich diu wise lanch,valde fraudulenter.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er graif mir an daz wize gewant,valde indecenter,
er fuorte mich bi der hant,multum violenter.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
dirre wech der habe haz!planxi et hoc totum.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
"Iz stat ein linde wolgetan,non procul a via,“
da hab ich mine herphe lan,timpanum cum lyra"
Hoy et oe!
Do er zu der linden chom,dixit "sedeamus!"
-diu minne twanch sere den man- "ludum faciamus!"
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er graif mir an den wizen lip,non absque timore.
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er warf mir uof daz hemdelin,corpore detecta,
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
Er nam den chocher unde den bogen:bene venebatur.
der selbe hete mich betrogen:"ludus compleatur!"
Hoy et oe!
maledicantur thylie,iuxta viam posite.
maledicantur thylie,iuxta viam posite.

🎧 猜你喜欢

A Chantar

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
A chantar m'er de so qu'eu no volria
Tant me rancur de lui cui sui amia;
Car eu l'am mais que nuilla ren que sia:
Vas lui no.m val merces ni cortezia
...
查看歌词

Chanterai por mon corage

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
Chanterai por mon corage,
Que je vueill reconforter,
Car avec mon grant damage
Ne vueill morir n'afoter,
Quant de la terre sauvage
Ne voi nului retorn...
查看歌词

Gaudens in domino

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
Gaudens in domino in hoc solemnio
Letetur omnium turba fidelium
Gaudens in domino in hoc solemnio
Letetur omnium turba fidelium
Himnis et organis ad l...
查看歌词

O Fortuna

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potest...
查看歌词

Palastinalied

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
Nû alrêst lebe ich mir werde
Sît mîn sündic ouge siht
Daz here lant und ouch die erde
Der man sô vil êren giht
Ez ist geschehen, des ich ie bat
Ich bi...
查看歌词

Ich han nach lieben friunde

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
.
Ich han nach lieben friunde vil abend at min schouwen
Uzvenstren über beide uf straze unde gein den liechten ouwen,
Gar verloren: er körnet mir ze s...
查看歌词

Seigneurs sachiez

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
Seigneurs, sachiez qui or ne s'en ira,
En cele terre ou Dex fu mors et vis,
Et qui la croiz d'outremer ne prendra,
A paines mes ira en paradis.
Or s'e...
查看歌词

Imperator rex Graecorum

👤 歌手:Estampie
📝 歌词预览
Imperator rex Graecorum,
Auro sumpto thesaurorum,
Parat sumptus armatorum.
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros!
Miserere kyrios,
Salva tuos f...
查看歌词

情的锁爱的礳

👤 歌手:龙千玉
📝 歌词预览
情的锁爱的磨
龙千玉

情情的锁 锁在我心漕
我心头漕 啊无奈何
爱的石磨 折磨我
每日烦恼 为伊操劳
问苍天 你呀你
即然安排阮相好
又为何那无圆满的结果
啊 冰冰冷冷的锁
叫阮要怎样脱逃
找无一个港口通偎靠
命中的缘 那这呢薄那这呢薄
乎我怎么想拢想无
查看歌词
正在播放: Ich Was Ein Chind So Wolgetan
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ich Was Ein Chind So Wolgetan
Estampie