恋におちて-Fall in Love-

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本

もしも願いが 叶うなら
吐息を白い バラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roese
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not Livin' in your heart

Darling, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Darling, you love me
今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
両手で頬を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pulling' apart of one
Can't wait no more
I'm just a woman Fall in love

I'm just a woman Fall in love

🎵 LRC歌词版本

[00:33.310]もしも願いが 叶うなら
[00:39.490]吐息を白い バラに変えて
[00:46.760]逢えない日には
[00:49.160]部屋じゅうに 飾りましょう
[00:52.870]貴方を想いながら
[00:58.700]
[00:59.850]Darling, I want you 逢いたくて
[01:06.410]ときめく恋に 駆け出しそうなの
[01:13.900]迷子のように 立ちすくむ
[01:20.200]わたしをすぐに 届けたくて
[01:26.789]ダイヤル回して 手を止めた
[01:35.700]I'm just a woman Fall in love
[01:40.940]
[01:47.520]If my wishes can be true
[01:50.300]Will you change my sighs
[01:53.620]To roses, whiter roese
[01:56.800]Decorate them for you
[02:00.860]Thinkin' 'bout you every night
[02:03.360]And find out where I am
[02:07.340]I am not Livin' in your heart
[02:11.940]
[02:14.150]Darling, I need you どうしても
[02:20.660]口に出せない 願いがあるのよ
[02:27.490]土曜の夜と日曜の
[02:34.180]貴方が いつも欲しいから
[02:41.570]ダイヤル回して 手を止めた
[02:49.289]I'm just a woman, Fall in love
[02:53.819]
[03:26.989]Darling, you love me
[03:33.709]今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
[03:42.128]両手で頬を 押さえても
[03:48.749]途方に暮れる 夜が嫌い
[03:56.790]ダイヤル回して 手を止めた
[04:04.769]I'm just a woman, Fall in love
[04:09.989]
[04:14.169]Don't you remember
[04:17.990]When you were here
[04:20.798]Without a thinking
[04:24.149]We were caught in fire
[04:28.390]I've got a love song
[04:30.989]But where it goes
[04:34.249]Three loving hearts are
[04:37.679]Pulling' apart of one
[04:44.949]Can't wait no more
[04:50.149]I'm just a woman Fall in love
[04:56.279]
[04:56.939]I'm just a woman Fall in love
[05:07.239]

🌍 纯翻译歌词

如果愿望可以实现
那么我将叹息变为白色玫瑰
在没有你的日子里
一边装饰着房间
一边想念着你
亲爱的,我想你,想见到你
像恋爱时候一样,努力付出
迷失了方向,呆立而无法动弹
我想立刻来到你的身边
停下旋转拨号盘的手
我只是陷入恋爱的女子啊
如果我的愿望可以实现
你会改变我的叹息吗
玫瑰,白色玫瑰
都是为你而装点
每夜不由自主地想念你
又想起自己的处境
我并没有活在你的心里
亲爱的,我需要你,无论如何
有一个说不出口的愿意呢
就是周末的晚上
也希望你能陪在我身边
停下旋转拨号盘的手吧
我只是个陷入恋爱的女子
亲爱的,你也爱我吧
如今是多么想听到你的声音啊
即便是,双手托额
厌倦这迷失方向的夜晚
停下旋转拨号盘的手吧
我只是陷入恋爱的女子
你还记得吗
你在的时候
无需思考
我们困于一场火
我写了首恋曲
但
三颗恋爱的心
撕裂其中一个
不能阻止你,不能挽留你
不能再等待什么
我只是个恋爱了的女人
我只是个恋爱了的女人

🔤 LRC翻译歌词

[by:非洲-love]
[00:33.310]如果愿望可以实现
[00:39.490]那么我将叹息变为白色玫瑰
[00:46.760]在没有你的日子里
[00:49.160]一边装饰着房间
[00:52.870]一边想念着你
[00:59.850]亲爱的,我想你,想见到你
[01:06.410]像恋爱时候一样,努力付出
[01:13.900]迷失了方向,呆立而无法动弹
[01:20.200]我想立刻来到你的身边
[01:26.789]停下旋转拨号盘的手
[01:35.700]我只是陷入恋爱的女子啊
[01:47.520]如果我的愿望可以实现
[01:50.300]你会改变我的叹息吗
[01:53.620]玫瑰,白色玫瑰
[01:56.800]都是为你而装点
[02:00.860]每夜不由自主地想念你
[02:03.360]又想起自己的处境
[02:07.340]我并没有活在你的心里
[02:14.150]亲爱的,我需要你,无论如何
[02:20.660]有一个说不出口的愿意呢
[02:27.490]就是周末的晚上
[02:34.180]也希望你能陪在我身边
[02:41.570]停下旋转拨号盘的手吧
[02:49.289]我只是个陷入恋爱的女子
[03:26.989]亲爱的,你也爱我吧
[03:33.709]如今是多么想听到你的声音啊
[03:42.128]即便是,双手托额
[03:48.749]厌倦这迷失方向的夜晚
[03:56.790]停下旋转拨号盘的手吧
[04:04.769]我只是陷入恋爱的女子
[04:14.169]你还记得吗
[04:17.990]你在的时候
[04:20.798]无需思考
[04:24.149]我们困于一场火
[04:30.989]但
[04:34.249]三颗恋爱的心
[04:37.679]撕裂其中一个
[04:41.790]不能阻止你,不能挽留你
[04:44.949]不能再等待什么
[04:50.149]我只是个恋爱了的女人
[04:56.939]我只是个恋爱了的女人

📝 纯歌词版本

もしも願いが 叶うなら
吐息を白い バラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roese
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not Livin' in your heart

Darling, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Darling, you love me
今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
両手で頬を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pulling' apart of one
Can't wait no more
I'm just a woman Fall in love

I'm just a woman Fall in love

🎧 猜你喜欢

さよならの水彩画

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
雨のロータリーで伞を振り切ったね
"さよなら,と乗り込んだバスが出るよ
足早に后ろの席に坐る君は
银色の窓越しにその目伏せただけさ
心の隅に君を描いた别れの水彩画
きっと雨にきらめく君は今绮丽だよ
頬づえついて涙止めていたね
LAST GOOD-BYE
长い髪でそっと横颜隠したね
仆の爱断ち切ってバ...
查看歌词

壊れかけのRadio

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
何も聞こえない

何も聞かせてくれない

僕の身体が昔より

大人になったからなのか

ベッドに置いていた

初めて買った黒いラジオ
いくつものメロディが

いくつもの時代を作った

思春期に少年から
大人に変わる

道を探していた

汚れもないままに

飾られた行きばのない
押し寄せる人波に

本...
查看歌词

会いたい

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
ビルが見える教室で
ふたりは机並べて
同じ月日を過ごした
すこしの英語とバスケット
そして
私はあなたと恋を覚えた
卒業しても
私を 子供扱いしたよね
「遠くへ行くなよ」と
半分笑って半分真顔で
抱き寄せた
低い雲を広げた冬の夜
あなた夢のように 死んでしまったの
今年も海へ行くって
いっぱい映画も...
查看歌词

恋の行方

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
Ah 急がないで 幸せを诱わないで

いつかこんな夜が 来ると思っていた
君が想う程に 时间(とき)は选べない

どうすれば今を 分かち合えるというの
肩も抱けないで 背中向けて眠った君の
こぼす泪も 愈せはしない


Ah 驱け出しても 搜せない恋の行方
Ah...
查看歌词

帰れない二人

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
潮騒が唄いだす
静寂なmelody
君と歩けば砂浜に
愛が押し寄せる
暮れる空灯台の
影に誘われて
月のかけらが照らすのは
帰れない二人
Woo
Woo
Woo
Woo
素直すぎるから
恋に脅えてる
君の震えをこの胸に
僕は抱き寄せる
Don't say goodbye
Don't say good...
查看歌词

砂漠

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览

もう限界だと声を出せば
昔は谁もが近づいて
あと少し顽张れって言って
笑颜でたたえてくれたっけ
砂漠という名のこの时代は
助けを呼ぶ手段も无くて
息をつき颜を上げたなら
お日样が仆を睨んでた
※ああ行けば行く程辛い
风が热が力を夺う
もう驮目とたやすく倒れたら
きっと死ぬだろうこのまま…※
夕日...
查看歌词

最后の言い訳

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
寝たふりがこんなに
つらいことだとは
今落ちた滴は
涙だね
そして君が出て行く
夜明けを待って
暗闇が怖い君のことだから
いちばん大事なものが
いちばん遠くへいくよ
こんなに覚えた君の
すべてが思い出になる
誰からも君なら
好かれると思う
心配はいらない
寂しいよ
無理に僕のためだと
さよならの理由...
查看歌词

ことば (instrumental)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
心から愛していたあなたのことを
今は会えなくなったけど
あなたとの記憶だけは時が経っても
やさしい気持ちで語れるの
遠ざかるあなたの
足音を今でも
追いかける夢を見るよ
たあいのない言葉を口にしてしまって
ごめんねと言えなかった
言葉って本当は
仲良くなるためにあるはずなのにね
素直になれなくて
涙...
查看歌词

砂時計 (instrumental)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
あと五分だけ待つよ
砂が流れ落ちるまでは
あなたはいつものように
言い訳を考えている

言葉詰まるあなたを
見ているのが怖くて
濡れない場所から雨を見ていた

もう歩くね…ここからは
一人で歩いてゆく
出会った頃の笑顔取り戻して
雨上がりの木漏れ日が
新しい靴に光を届けてくれているから

砂時計にな...
查看歌词
正在播放: 恋におちて-Fall in Love-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋におちて-Fall in Love-
德永英明