赤いスイートピー (Instrumental)

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本

「赤いスイートピー」

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故 知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど 素敵な人だから
心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて不意に気まずくなる
何故 あなたが時計をチラッと見るたび
泣きそうな気分になるの?
I will follow you 翼の
生えたブーツで
I will follow you あなたと
同じ青春 走ってゆきたいの
線路の脇のつぼみは 赤いスイートピー

好きよ 今日まで  逢った誰より
I will follow you あなたの
生き方が好き
このまま帰れない 帰れない
心に春が来た日は 赤いスイートピー

🎵 LRC歌词版本

[00:01.50]「赤いスイートピー」
[00:22.50]
[00:24.50]春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
[00:36.20]煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
[00:46.72]何故 知りあった日から半年過ぎても
[00:54.42]あなたって手も握らない
[00:59.72]I will follow you あなたに
[01:02.99]追いてゆきたい
[01:06.49]I will follow you ちょっぴり
[01:08.89]気が弱いけど 素敵な人だから
[01:18.43]心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー
[01:28.80]
[01:51.44]四月の雨に降られて駅のベンチで二人
[02:03.02]他に人影もなくて不意に気まずくなる
[02:14.02]何故 あなたが時計をチラッと見るたび
[02:21.50]泣きそうな気分になるの?
[02:26.70]I will follow you 翼の
[02:29.94]生えたブーツで
[02:32.96]I will follow you あなたと
[02:35.98]同じ青春 走ってゆきたいの
[02:45.49]線路の脇のつぼみは 赤いスイートピー
[02:55.92]
[02:57.56]好きよ 今日まで  逢った誰より
[03:02.96]I will follow you あなたの
[03:06.05]生き方が好き
[03:08.65]このまま帰れない 帰れない
[03:18.63]心に春が来た日は 赤いスイートピー
[03:29.07]

🌍 纯翻译歌词

乘上春色列车 请带我去海边吧
我将轻轻偎向 散发烟味的衬衫
为何 从相知那天起经过了半年
你 竟连我的手也不牵
I will follow you 好想好想
跟随着你而去
I will follow you 虽然稍感
内心不安但因你是出色的人
像心岸边绽放的 红色甜豌豆花
遭四月雨淋 我俩坐在车站长凳
没有其他人影 突然感觉不自在
为何 每当你悄悄瞥视时钟之际
我 就会有想哭的感觉
I will follow you 穿上
长着翅膀的新鞋
I will follow you 和你
相同的青春 但愿奔驰疾行而去
路轨边的蓓蕾像 红色甜豌豆花
我爱你超过迄今遇见的任何人
I will follow you 用我爱你的
活法
不能就这样回去 不能回去
春天来到心里的日子像红色甜豌豆花

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:01.50]
[00:24.50]乘上春色列车 请带我去海边吧
[00:36.20]我将轻轻偎向 散发烟味的衬衫
[00:46.72]为何 从相知那天起经过了半年
[00:54.42]你 竟连我的手也不牵
[00:59.72]I will follow you 好想好想
[01:02.99]跟随着你而去
[01:06.49]I will follow you 虽然稍感
[01:08.89]内心不安但因你是出色的人
[01:18.43]像心岸边绽放的 红色甜豌豆花
[01:51.44]遭四月雨淋 我俩坐在车站长凳
[02:03.02]没有其他人影 突然感觉不自在
[02:14.02]为何 每当你悄悄瞥视时钟之际
[02:21.50]我 就会有想哭的感觉
[02:26.70]I will follow you 穿上
[02:29.94]长着翅膀的新鞋
[02:32.96]I will follow you 和你
[02:35.98]相同的青春 但愿奔驰疾行而去
[02:45.49]路轨边的蓓蕾像 红色甜豌豆花
[02:57.56]我爱你超过迄今遇见的任何人
[03:02.96]I will follow you 用我爱你的
[03:06.05]活法
[03:08.65]不能就这样回去 不能回去
[03:18.63]春天来到心里的日子像红色甜豌豆花

📝 纯歌词版本

「赤いスイートピー」

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故 知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど 素敵な人だから
心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて不意に気まずくなる
何故 あなたが時計をチラッと見るたび
泣きそうな気分になるの?
I will follow you 翼の
生えたブーツで
I will follow you あなたと
同じ青春 走ってゆきたいの
線路の脇のつぼみは 赤いスイートピー

好きよ 今日まで  逢った誰より
I will follow you あなたの
生き方が好き
このまま帰れない 帰れない
心に春が来た日は 赤いスイートピー

🎧 猜你喜欢

别れのブルース

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
窓を開ければ 港が見える
メリケン波止場の 灯が見える
夜風 潮風 恋風のせて
今日の出船(でぶね)は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの 切なさよ

腕にいかりの いれずみほって
やくざに強い マドロスの
お国言葉は 違っていても
恋には弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
...
查看歌词→

砂時計

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
あと五分だけ待つよ
砂が流れ落ちるまでは
あなたはいつものように
言い訳を考えている

言葉詰まるあなたを
見ているのが怖くて
濡れない場所から雨を見ていた

もう歩くね…ここからは
一人で歩いてゆく
出会った頃の笑顔取り戻して
雨上がりの木漏れ日が
新しい靴に光を届けてくれているから

砂時計にな...
查看歌词→

异邦人

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
子供たちが空に向かい 両手をひろげ
鳥や雲や夢までも つかもうとしている
その姿はきのうまでの 何も知らない私
あなたに この指が届くと信じていた
空と大地がふれ合う彼方
過去からの旅人を呼んでいる道
あなたにとって私ただの通りすがり
ちょっとふり向いてみただけの異邦人
市場へ行く人の波に 身体を預...
查看歌词→

最后の言い訳

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
寝たふりがこんなに
つらいことだとは
今落ちた滴は
涙だね
そして君が出て行く
夜明けを待って
暗闇が怖い君のことだから
いちばん大事なものが
いちばん遠くへいくよ
こんなに覚えた君の
すべてが思い出になる
誰からも君なら
好かれると思う
心配はいらない
寂しいよ
無理に僕のためだと
さよならの理由...
查看歌词→

君の青

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
今 梦ならさめないで
五月の 青い空に
心の色が 溶けてゆくよ
小さな悲しみも…
神样だけが知る
二人のあやまちなら
どんな泪もいらないから
许しあえばいいね…
I'll DO WHAT I CAN
FOR LOVIN' YOU
この胸で あなたを爱したい…
IF I KEEP ON LOVIN' ...
查看歌词→

やさしさで溢れるように

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
目が覚めればいつも

変わらない景色の中にいて

大切なことさえ

見えなくなってしまうよ

生きてる意味もその喜びも

あなたが教えてくれたことで

「大丈夫かも」って
言える気がするよ

今すぐ逢いたいその笑顔に

あなたを包むすべてが
やさしさで溢れるように

わたしは強く迷わず
あなたを愛し...
查看歌词→

スローモーション (Slow Motion)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
砂の上刻むステップ

ほんのひとり遊び

振り向くと遠く人影

渚を駆けて来る

ふいに背すじを抜けて

恋の予感甘く走った

出逢いはスローモーション

軽いめまい誘うほどに

出逢いはスローモーション

瞳の中映るひと

ストライド長い脚先

ゆっくりよぎってく

そのあとを駆けるシェパード

...
查看歌词→

桜

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
夜中過ぎの夢に うなされて
胸に暑さ覚え 目が醒めて
テレビは付いたまま 砂模様
開け放した窓の 外は雨 Tu Tu Tu...
今にも雷が 落ちそうで 闇が音をたてて 歩いてる
桜の花びらは 空高く 月明かりも見ずに 光ってる
ah 時計が逆回りして ah 記憶は 古の扉を叩く
ah~ ah~ a...
查看歌词→

あの日にかえりたい

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
泣きながら ちぎった写真を
手のひらに つなげてみるの
悩みなき 昨日のほほえみ
わけもなく にくらしいのよ

青春の うしろ姿を
人はみな 忘れてしまう
あの頃の わたしに戻って
あなたに会いたい

暮れかかる 都会の空を
思い出は さすらって行くの
光る風 草の波間を
かけぬける わたしが見える...
查看歌词→
正在播放: 赤いスイートピー (Instrumental)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
赤いスイートピー (Instrumental)
德永英明