📝 纯歌词版本
📋 复制
いつも、楽しげに
いつも、笑ってた
その笑顔に、癒えさらていた
やっと会えたね
君とはじめて、交わした言葉が
昨日のように、まだこの胸に残っているのに
もういない、桜色の柔らかな光がない
溢れ出す涙はただ、君だけを探してる
伴奏
少し、わがままで
少し、強がりな
その瞳が、守ってくれた
心の奥で
確かな絆、感じていたんだ
どんな言葉も必要のない安らぎだったよ
もういない、桜色の柔らかな光がない
止まらない涙見たら、
君はまた笑うかな
伴奏
忘れない、このぬくもり、ずっと
忘れない、その優しさ、ずっと
ありがとう、重ねた日々、輝いた光になる
また会える、君と見てた夕焼けに包まれた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.74]いつも、楽しげに
[00:28.05]いつも、笑ってた
[00:33.29]その笑顔に、癒えさらていた
[00:42.67]やっと会えたね
[00:45.80]君とはじめて、交わした言葉が
[00:53.49]昨日のように、まだこの胸に残っているのに
[01:04.12]もういない、桜色の柔らかな光がない
[01:14.75]溢れ出す涙はただ、君だけを探してる
[01:26.28]伴奏
[01:37.09]少し、わがままで
[01:42.44]少し、強がりな
[01:47.79]その瞳が、守ってくれた
[01:57.20]心の奥で
[02:00.03]確かな絆、感じていたんだ
[02:07.73]どんな言葉も必要のない安らぎだったよ
[02:18.46]もういない、桜色の柔らかな光がない
[02:28.98]止まらない涙見たら、
[02:34.33]君はまた笑うかな
[02:41.32]伴奏
[03:02.10]忘れない、このぬくもり、ずっと
[03:12.84]忘れない、その優しさ、ずっと
[03:23.51]ありがとう、重ねた日々、輝いた光になる
[03:33.98]また会える、君と見てた夕焼けに包まれた
[03:48.90]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
总是一副高兴的样子
总是把微笑挂在脸上
那样的笑容 治愈了我
终于见到你了
第一次和你说话
就仿佛是昨天一般 依旧残留在我的心中
消失了 樱花色柔和的光消失了
不断涌出来的眼泪 只是为了寻找你
稍微 有一些任性
稍微 有一些要强
那样的目光 保护着我
在内心的深处
能感受到那确确实实存在的联系
那是无需任何言语表述的平静感
消失了 樱花色柔和的光消失了
如果看到我止不住的眼泪
你会不会还是用那样的笑容来面对我呢
一直 都忘记不了 你的这份温暖
一直 都忘记不了 你的这份温柔
谢谢你 共同度过的这些日子 化为闪耀的光
一定还会再见的 被和你一同看见过的夕阳所包围着
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏雨动物保护协会]
[ti:柔らかな桜光]
[ar:加瀬愛奈]
[al:fortissimo complete best album]
[00:22.74]总是一副高兴的样子
[00:28.05]总是把微笑挂在脸上
[00:33.29]那样的笑容 治愈了我
[00:42.67]终于见到你了
[00:45.80]第一次和你说话
[00:53.49]就仿佛是昨天一般 依旧残留在我的心中
[01:04.12]消失了 樱花色柔和的光消失了
[01:14.75]不断涌出来的眼泪 只是为了寻找你
[01:26.28]
[01:37.09]稍微 有一些任性
[01:42.44]稍微 有一些要强
[01:47.79]那样的目光 保护着我
[01:57.20]在内心的深处
[02:00.03]能感受到那确确实实存在的联系
[02:07.73]那是无需任何言语表述的平静感
[02:18.46]消失了 樱花色柔和的光消失了
[02:28.98] 如果看到我止不住的眼泪
[02:34.33]你会不会还是用那样的笑容来面对我呢
[02:41.32]
[03:02.10]一直 都忘记不了 你的这份温暖
[03:12.84]一直 都忘记不了 你的这份温柔
[03:23.51]谢谢你 共同度过的这些日子 化为闪耀的光
[03:33.98]一定还会再见的 被和你一同看见过的夕阳所包围着
[03:48.90]
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつも、楽しげに
いつも、笑ってた
その笑顔に、癒えさらていた
やっと会えたね
君とはじめて、交わした言葉が
昨日のように、まだこの胸に残っているのに
もういない、桜色の柔らかな光がない
溢れ出す涙はただ、君だけを探してる
伴奏
少し、わがままで
少し、強がりな
その瞳が、守ってくれた
心の奥で
確かな絆、感じていたんだ
どんな言葉も必要のない安らぎだったよ
もういない、桜色の柔らかな光がない
止まらない涙見たら、
君はまた笑うかな
伴奏
忘れない、このぬくもり、ずっと
忘れない、その優しさ、ずっと
ありがとう、重ねた日々、輝いた光になる
また会える、君と見てた夕焼けに包まれた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.74]いつも、楽しげに
[00:28.05]いつも、笑ってた
[00:33.29]その笑顔に、癒えさらていた
[00:42.67]やっと会えたね
[00:45.80]君とはじめて、交わした言葉が
[00:53.49]昨日のように、まだこの胸に残っているのに
[01:04.12]もういない、桜色の柔らかな光がない
[01:14.75]溢れ出す涙はただ、君だけを探してる
[01:26.28]伴奏
[01:37.09]少し、わがままで
[01:42.44]少し、強がりな
[01:47.79]その瞳が、守ってくれた
[01:57.20]心の奥で
[02:00.03]確かな絆、感じていたんだ
[02:07.73]どんな言葉も必要のない安らぎだったよ
[02:18.46]もういない、桜色の柔らかな光がない
[02:28.98]止まらない涙見たら、
[02:34.33]君はまた笑うかな
[02:41.32]伴奏
[03:02.10]忘れない、このぬくもり、ずっと
[03:12.84]忘れない、その優しさ、ずっと
[03:23.51]ありがとう、重ねた日々、輝いた光になる
[03:33.98]また会える、君と見てた夕焼けに包まれた
[03:48.90]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
总是一副高兴的样子
总是把微笑挂在脸上
那样的笑容 治愈了我
终于见到你了
第一次和你说话
就仿佛是昨天一般 依旧残留在我的心中
消失了 樱花色柔和的光消失了
不断涌出来的眼泪 只是为了寻找你
稍微 有一些任性
稍微 有一些要强
那样的目光 保护着我
在内心的深处
能感受到那确确实实存在的联系
那是无需任何言语表述的平静感
消失了 樱花色柔和的光消失了
如果看到我止不住的眼泪
你会不会还是用那样的笑容来面对我呢
一直 都忘记不了 你的这份温暖
一直 都忘记不了 你的这份温柔
谢谢你 共同度过的这些日子 化为闪耀的光
一定还会再见的 被和你一同看见过的夕阳所包围着
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏雨动物保护协会]
[ti:柔らかな桜光]
[ar:加瀬愛奈]
[al:fortissimo complete best album]
[00:22.74]总是一副高兴的样子
[00:28.05]总是把微笑挂在脸上
[00:33.29]那样的笑容 治愈了我
[00:42.67]终于见到你了
[00:45.80]第一次和你说话
[00:53.49]就仿佛是昨天一般 依旧残留在我的心中
[01:04.12]消失了 樱花色柔和的光消失了
[01:14.75]不断涌出来的眼泪 只是为了寻找你
[01:26.28]
[01:37.09]稍微 有一些任性
[01:42.44]稍微 有一些要强
[01:47.79]那样的目光 保护着我
[01:57.20]在内心的深处
[02:00.03]能感受到那确确实实存在的联系
[02:07.73]那是无需任何言语表述的平静感
[02:18.46]消失了 樱花色柔和的光消失了
[02:28.98] 如果看到我止不住的眼泪
[02:34.33]你会不会还是用那样的笑容来面对我呢
[02:41.32]
[03:02.10]一直 都忘记不了 你的这份温暖
[03:12.84]一直 都忘记不了 你的这份温柔
[03:23.51]谢谢你 共同度过的这些日子 化为闪耀的光
[03:33.98]一定还会再见的 被和你一同看见过的夕阳所包围着
[03:48.90]