恋におちて -Fall in Love-

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本

もしも願いが 叶うなら
吐息を白い バラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 付け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roese
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not Livin' in your heart

Darling, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Darling, you love me
今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
両手で方法を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pulling' apart of one
Can't wait no more
I'm just a woman Fall in love

I'm just a woman Fall in love

🎵 LRC歌词版本

[00:33.310]もしも願いが 叶うなら
[00:39.490]吐息を白い バラに変えて
[00:46.760]逢えない日には
[00:49.160]部屋じゅうに 飾りましょう
[00:52.870]貴方を想いながら
[00:58.700]
[00:59.850]Darling, I want you 逢いたくて
[01:06.410]ときめく恋に 付け出しそうなの
[01:13.900]迷子のように 立ちすくむ
[01:20.200]わたしをすぐに 届けたくて
[01:26.789]ダイヤル回して 手を止めた
[01:35.700]I'm just a woman Fall in love
[01:40.940]
[01:47.520]If my wishes can be true
[01:50.300]Will you change my sighs
[01:53.620]To roses, whiter roese
[01:56.800]Decorate them for you
[02:00.860]Thinkin' 'bout you every night
[02:03.360]And find out where I am
[02:07.340]I am not Livin' in your heart
[02:11.940]
[02:14.150]Darling, I need you どうしても
[02:20.660]口に出せない 願いがあるのよ
[02:27.490]土曜の夜と日曜の
[02:34.180]貴方が いつも欲しいから
[02:41.570]ダイヤル回して 手を止めた
[02:49.289]I'm just a woman, Fall in love
[02:53.819]
[03:26.989]Darling, you love me
[03:33.709]今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
[03:42.128]両手で方法を 押さえても
[03:48.749]途方に暮れる 夜が嫌い
[03:56.790]ダイヤル回して 手を止めた
[04:04.769]I'm just a woman, Fall in love
[04:09.989]
[04:14.169]Don't you remember
[04:17.990]When you were here
[04:20.798]Without a thinking
[04:24.149]We were caught in fire
[04:28.390]I've got a love song
[04:30.989]But where it goes
[04:34.249]Three loving hearts are
[04:37.679]Pulling' apart of one
[04:44.949]Can't wait no more
[04:50.149]I'm just a woman Fall in love
[04:56.279]
[04:56.939]I'm just a woman Fall in love
[05:07.239]

🌍 纯翻译歌词

如果愿望可以实现
那么我将叹息变为白色玫瑰
在没有你的日子里
一边装饰着房间
一边想念着你
亲爱的,我想你,想见到你
像恋爱时候一样,努力付出
迷失了方向,呆立而无法动弹
我想立刻来到你的身边
停下旋转拨号盘的手
我只是陷入恋爱的女子啊
如果我的愿望可以实现
你会改变我的想法吗
玫瑰,白色玫瑰
都是为你而装点
每夜不由自主地想念你
又想起自己的处境
我并没有活在你的心里
亲爱的,我需要你,无论如何
有一个说不出口的心愿呢
就是周末的晚上
也希望你能陪在我身边
停下旋转拨号盘的手吧
我只是个陷入恋爱的女子
亲爱的,你也爱我吧
如今是多么想听到你的声音啊
即便是,双手托额
厌倦这迷失方向的夜晚
停下旋转拨号盘的手吧
我只是陷入恋爱的女子
你还记得吗
你在的时候
无需思考
我们困于一场火
我写了首恋曲
但
三颗恋爱的心
撕裂其中一个
不能阻止你,不能挽留你
不能再等待什么
我只是个恋爱了的女人
我只是个恋爱了的女人

🔤 LRC翻译歌词

[by:惟有时光留底]
[00:33.310]如果愿望可以实现
[00:39.490]那么我将叹息变为白色玫瑰
[00:46.760]在没有你的日子里
[00:49.160]一边装饰着房间
[00:52.870]一边想念着你
[00:59.850]亲爱的,我想你,想见到你
[01:06.410]像恋爱时候一样,努力付出
[01:13.900]迷失了方向,呆立而无法动弹
[01:20.200]我想立刻来到你的身边
[01:26.789]停下旋转拨号盘的手
[01:35.700]我只是陷入恋爱的女子啊
[01:47.520]如果我的愿望可以实现
[01:50.300]你会改变我的想法吗
[01:53.620]玫瑰,白色玫瑰
[01:56.800]都是为你而装点
[02:00.860]每夜不由自主地想念你
[02:03.360]又想起自己的处境
[02:07.340]我并没有活在你的心里
[02:14.150]亲爱的,我需要你,无论如何
[02:20.660]有一个说不出口的心愿呢
[02:27.490]就是周末的晚上
[02:34.180]也希望你能陪在我身边
[02:41.570]停下旋转拨号盘的手吧
[02:49.289]我只是个陷入恋爱的女子
[03:26.989]亲爱的,你也爱我吧
[03:33.709]如今是多么想听到你的声音啊
[03:42.128]即便是,双手托额
[03:48.749]厌倦这迷失方向的夜晚
[03:56.790]停下旋转拨号盘的手吧
[04:04.769]我只是陷入恋爱的女子
[04:14.169]你还记得吗
[04:17.990]你在的时候
[04:20.798]无需思考
[04:24.149]我们困于一场火
[04:30.989]但
[04:34.249]三颗恋爱的心
[04:37.679]撕裂其中一个
[04:41.790]不能阻止你,不能挽留你
[04:44.949]不能再等待什么
[04:50.149]我只是个恋爱了的女人
[04:56.939]我只是个恋爱了的女人

📝 纯歌词版本

もしも願いが 叶うなら
吐息を白い バラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 付け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roese
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not Livin' in your heart

Darling, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Darling, you love me
今すぐに 貴方の声が 聞きたくなるのよ
両手で方法を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pulling' apart of one
Can't wait no more
I'm just a woman Fall in love

I'm just a woman Fall in love

🎧 猜你喜欢

恋の季節

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
忘れられないのあの人が好きよ

青いシャツ着てさ海を見てたわ

私ははだしで小さな貝の舟

浮かべて泣いたの

わけもないのに

恋は私の恋は
空を染めて燃えたよ

死ぬまで私を

ひとりにしないと

あの人が云った恋の季節よ

恋は私の恋は
空を染めて燃えたよ

夜明けのコーヒー

ふたりで飲もう...
查看歌词

梦に抱かれて

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
夜明けの海を見つめてる君の髪が揺れる
小さくひらいた唇動きかけて止まる
微笑みをさがしてみても最後のドライブだね
心に焼いたフォトグラフ今は映してるよ
無邪気に甘えた君がよみがえるけれど
不思議さ今が一番やさしく見えるよ
夢に抱かれて走り抜けた夜に
夢に抱かれてそっと涙投げるよ
ごめんね風の向こうで...
查看歌词

LOVE IS ALL

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても
いつまでも捜してよ埃にまみれた愛を
乾いた砂の足跡はもう
帰らぬ夢を叫んでいるようさ
風に乱れた素顔のままで
戸惑う想いほら蹴り上げた空には
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い出にしないでいつまでも
憧れ...
查看歌词

Nostalgia

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
ねえ今何処を見てる?
たわいもない中傷に心痛めて
生きていくうえで ルールがあるとすれば
それは何かを失い
それでも笑っていなきゃいけない
満員電車に揺られて
明日を生きる事だけの為に 働く働く
何かに取り付かれたように 狂って狂って
そして自分は……
子供のころに見た夕日が今も
心の中で輝いている...
查看歌词

ペンダント

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
海鸟舞う波打ち际
サヨナラを秘めて
“许してね”と告げた意味を
かみしめたあの日
君を守れず仆を变えられず
砂に消したダイアリー
ペンダント…
君を彩どる写真
夏を散りばめて
ペンダント…
银のふちどりの中
闭じられて摇れる
同じ梦に急いでいた
仆たちの爱が
伤つくのもはやかったね
凪ぎ风の街で
は...
查看歌词

月虹

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
月虹 (Live at Nagoya Century Hall|2014) - 徳永英明 (とくなが ひであき)

希望へのノブを廻そう
今すぐに僕の方から
喜びはそこにいる
やさしさはそばにいる
なぜ僕は見失ってたのか
弱虫が首を擡げる
絶望なふりをするけど
暗闇を敷いたのも
その闇を好いたのも
...
查看歌词

砂漠

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览

もう限界だと声を出せば
昔は谁もが近づいて
あと少し顽张れって言って
笑颜でたたえてくれたっけ
砂漠という名のこの时代は
助けを呼ぶ手段も无くて
息をつき颜を上げたなら
お日样が仆を睨んでた
※ああ行けば行く程辛い
风が热が力を夺う
もう驮目とたやすく倒れたら
きっと死ぬだろうこのまま…※
夕日...
查看歌词

時代

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
今はこんなに悲しくて
涙もかれ果てて
もう二度と笑顔には
なれそうもないけど

そんな時代もあったねと
いつか話せる日がくるわ
あんな時代もあったねと
きっと笑って話せるわ
だから 今日はくよくよしないで
今日の風に吹かれましょう

まわるまわるよ 時代はまわる
喜び悲しみくり返し
今日は別れた恋人...
查看歌词

ハナミズキ

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
 空を押し上げて
 手を伸ばす君 五月のこと
 どうか来てほしい
 水際まで来てほしい

 つぼみをあげよう
 庭のハナミズキ
 
  薄紅色の可愛い君のね
  果てない夢がちゃんと
  終わりますように
   君と好きな人が
   百年続きますように
  
 夏は暑過ぎて
 僕から気持ちは重すぎて...
查看歌词
正在播放: 恋におちて -Fall in Love-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋におちて -Fall in Love-
德永英明