📝
纯歌词版本
作词 : สีฟ้า
作曲 : วีรภัทร์ อึ้งอัมพร
พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
เธอไม่รัก เธอไม่รัก
เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
มองดูปฏิทินเปลี่ยนไปทุกวัน
เหมือนกับเธอที่เปลี่ยนไป
พยายามลืมเธอให้หมดจากหัวใจ
ทั้งที่รู้ว่ามันฝืนใจตัวเอง
ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : สีฟ้า
[00:01.00] 作曲 : วีรภัทร์ อึ้งอัมพร
[00:12.89]พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
[00:18.45]เธอไม่รัก เธอไม่รัก
[00:25.84]เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
[00:31.67]ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
[00:38.22]ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
[00:44.74]เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
[00:51.31]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[00:56.18]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[01:00.16]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[01:04.43]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[01:09.37]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[01:13.30]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[01:16.75]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
[01:30.05]มองดูปฏิทินเปลี่ยนไปทุกวัน
[01:35.72]เหมือนกับเธอที่เปลี่ยนไป
[01:43.01]พยายามลืมเธอให้หมดจากหัวใจ
[01:48.85]ทั้งที่รู้ว่ามันฝืนใจตัวเอง
[01:55.34]ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
[02:01.99]เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
[02:08.56]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[02:13.50]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[02:17.47]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[02:21.66]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[02:26.65]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[02:30.67]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[02:33.95]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
[02:48.00]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[02:52.87]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[02:57.20]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[03:01.00]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[03:06.09]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[03:10.02]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[03:13.38]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
🌍
纯翻译歌词
努力在心中记住
你不爱了 你不爱了
你爱上别人了 可以告诉我
好过于沉默 不闻不问
这样好像我糟糕透顶毫无价值
好像我一无是处
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
有多爱就有多痛
看着日期一天天地变化
就像你一样变了
努力忘掉关于你的一切
即使知道是在勉强自己的心
这样好像我糟糕透顶毫无价值
好像我一无是处
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
有多爱就有多痛
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
越爱就越痛
🔤
LRC翻译歌词
[by:浆果山]
[00:12.89]努力在心中记住
[00:18.45]你不爱了 你不爱了
[00:25.84]你爱上别人了 可以告诉我
[00:31.67]好过于沉默 不闻不问
[00:38.22]这样好像我糟糕透顶毫无价值
[00:44.74]好像我一无是处
[00:51.31]告诉我你不爱我了就结束了
[00:56.18]你不想遇到我认识我
[01:00.16]不用可怜我 这样我就明白了
[01:04.43]告诉我你不爱我了就够了
[01:09.37]不求你回心转意
[01:13.30]我已经伤透了心
[01:16.75]有多爱就有多痛
[01:30.05]看着日期一天天地变化
[01:35.72]就像你一样变了
[01:43.01]努力忘掉关于你的一切
[01:48.85]即使知道是在勉强自己的心
[01:55.34]这样好像我糟糕透顶毫无价值
[02:01.99]好像我一无是处
[02:08.56]告诉我你不爱我了就结束了
[02:13.50]你不想遇到我认识我
[02:17.47]不用可怜我 这样我就明白了
[02:21.66]告诉我你不爱我了就够了
[02:26.65]不求你回心转意
[02:30.67]我已经伤透了心
[02:33.95]有多爱就有多痛
[02:48.00]告诉我你不爱我了就结束了
[02:52.87]你不想遇到我认识我
[02:57.20]不用可怜我 这样我就明白了
[03:01.00]告诉我你不爱我了就够了
[03:06.09]不求你回心转意
[03:10.02]我已经伤透了心
[03:13.38]越爱就越痛
📝
纯歌词版本
作词 : สีฟ้า
作曲 : วีรภัทร์ อึ้งอัมพร
พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
เธอไม่รัก เธอไม่รัก
เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
มองดูปฏิทินเปลี่ยนไปทุกวัน
เหมือนกับเธอที่เปลี่ยนไป
พยายามลืมเธอให้หมดจากหัวใจ
ทั้งที่รู้ว่ามันฝืนใจตัวเอง
ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : สีฟ้า
[00:01.00] 作曲 : วีรภัทร์ อึ้งอัมพร
[00:12.89]พยายามทำใจ ท่องเอาไว้เลย
[00:18.45]เธอไม่รัก เธอไม่รัก
[00:25.84]เธอมีใครในใจ บอกมาได้เลย
[00:31.67]ดีกว่าเฉย ไม่มองไม่มาสนใจ
[00:38.22]ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
[00:44.74]เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
[00:51.31]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[00:56.18]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[01:00.16]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[01:04.43]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[01:09.37]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[01:13.30]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[01:16.75]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
[01:30.05]มองดูปฏิทินเปลี่ยนไปทุกวัน
[01:35.72]เหมือนกับเธอที่เปลี่ยนไป
[01:43.01]พยายามลืมเธอให้หมดจากหัวใจ
[01:48.85]ทั้งที่รู้ว่ามันฝืนใจตัวเอง
[01:55.34]ทำต่อกันเหมือนฉันไม่ดีไม่มีค่าอะไร
[02:01.99]เหมือนกับคนไม่มีประโยชน์ิอะไร
[02:08.56]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[02:13.50]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[02:17.47]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[02:21.66]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[02:26.65]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[02:30.67]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[02:33.95]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
[02:48.00]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็จบ
[02:52.87]เธอไม่อยากจะพบจะผูกจะพัน
[02:57.20]ไม่ต้องสงสารแค่นั้นฉันก็เข้าใจ
[03:01.00]บอกกับฉันว่าเธอไม่รักก็พอ
[03:06.09]ไม่ได้ขอให้เธอมาเปลี่ยนใจ
[03:10.02]ฉันเองก็ท้อเจ็บปวดใจ
[03:13.38]ยิ่งรักเท่าไรยิ่งเจ็บ
🌍
纯翻译歌词
努力在心中记住
你不爱了 你不爱了
你爱上别人了 可以告诉我
好过于沉默 不闻不问
这样好像我糟糕透顶毫无价值
好像我一无是处
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
有多爱就有多痛
看着日期一天天地变化
就像你一样变了
努力忘掉关于你的一切
即使知道是在勉强自己的心
这样好像我糟糕透顶毫无价值
好像我一无是处
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
有多爱就有多痛
告诉我你不爱我了就结束了
你不想遇到我认识我
不用可怜我 这样我就明白了
告诉我你不爱我了就够了
不求你回心转意
我已经伤透了心
越爱就越痛
🔤
LRC翻译歌词
[by:浆果山]
[00:12.89]努力在心中记住
[00:18.45]你不爱了 你不爱了
[00:25.84]你爱上别人了 可以告诉我
[00:31.67]好过于沉默 不闻不问
[00:38.22]这样好像我糟糕透顶毫无价值
[00:44.74]好像我一无是处
[00:51.31]告诉我你不爱我了就结束了
[00:56.18]你不想遇到我认识我
[01:00.16]不用可怜我 这样我就明白了
[01:04.43]告诉我你不爱我了就够了
[01:09.37]不求你回心转意
[01:13.30]我已经伤透了心
[01:16.75]有多爱就有多痛
[01:30.05]看着日期一天天地变化
[01:35.72]就像你一样变了
[01:43.01]努力忘掉关于你的一切
[01:48.85]即使知道是在勉强自己的心
[01:55.34]这样好像我糟糕透顶毫无价值
[02:01.99]好像我一无是处
[02:08.56]告诉我你不爱我了就结束了
[02:13.50]你不想遇到我认识我
[02:17.47]不用可怜我 这样我就明白了
[02:21.66]告诉我你不爱我了就够了
[02:26.65]不求你回心转意
[02:30.67]我已经伤透了心
[02:33.95]有多爱就有多痛
[02:48.00]告诉我你不爱我了就结束了
[02:52.87]你不想遇到我认识我
[02:57.20]不用可怜我 这样我就明白了
[03:01.00]告诉我你不爱我了就够了
[03:06.09]不求你回心转意
[03:10.02]我已经伤透了心
[03:13.38]越爱就越痛