📝
纯歌词版本
作词 : 徳永英明
作曲 : 徳永英明
今はさよならだけをいうけど
徳永英明
涙の色（なみだのいろ）溢れる（あふれる）前に
君の部屋を出るよ
嘘（うそ）だよねで 好きだよねで
声だけの君に
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今は
こわをしねに 勇気（ゆうき）のそばに
君がくれた時計（とけい）
やすいけどて 似合うはずて
黄昏（たそがれ）にゆれて
きっと泣いてる君がいるけど
きっと泣いてる君がいるけど
ぼくは
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今は… 今はさよならだけをいうけど
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 徳永英明
[00:00.00] 作曲 : 徳永英明
[00:00.00]今はさよならだけをいうけど
[00:41.36]徳永英明
[00:43.31]涙の色（なみだのいろ）溢れる（あふれる）前に
[00:53.76]君の部屋を出るよ
[01:03.80]嘘（うそ）だよねで 好きだよねで
[01:14.62]声だけの君に
[01:23.49]今はさよならだけをいうけど
[01:33.19]今はさよならだけをいうけど
[01:43.72]今は
[01:55.29]こわをしねに 勇気（ゆうき）のそばに
[02:06.32]君がくれた時計（とけい）
[02:16.91]やすいけどて 似合うはずて
[02:27.44]黄昏（たそがれ）にゆれて
[02:35.72]きっと泣いてる君がいるけど
[02:46.26]きっと泣いてる君がいるけど
[02:56.77]ぼくは
[03:17.76]今はさよならだけをいうけど
[03:28.17]今はさよならだけをいうけど
[03:38.88]今はさよならだけをいうけど
[03:49.05]今はさよならだけをいうけど
[03:59.30]今は… 今はさよならだけをいうけど
🌍
纯翻译歌词
如今只能道别
德永英明
在眼泪盈眶之前
我走出了你的房间
“这不是真的”，“依然喜欢你”…
耳边只有刚才的话在回响
可现在只能说再见了
可现在只能说再见了
可是现在……
徘徊在勇气的边缘，我合上了门扉
手中是你送的表
“它不贵呢”，“你戴着却正合适”
眼前只有它在黄昏中摇曳…
你一定也在哭泣吧
你一定也在哭泣吧
我也……
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是……可是现在只能说再见了
🔤
LRC翻译歌词
[by:木槿昔年几度]
[00:00.00]如今只能道别
[00:41.36]德永英明
[00:43.31]在眼泪盈眶之前
[00:53.76]我走出了你的房间
[01:03.80]“这不是真的”，“依然喜欢你”…
[01:14.62]耳边只有刚才的话在回响
[01:23.49]可现在只能说再见了
[01:33.19]可现在只能说再见了
[01:43.72]可是现在……
[01:55.29]徘徊在勇气的边缘，我合上了门扉
[02:06.32]手中是你送的表
[02:16.91]“它不贵呢”，“你戴着却正合适”
[02:27.44]眼前只有它在黄昏中摇曳…
[02:35.72]你一定也在哭泣吧
[02:46.26]你一定也在哭泣吧
[02:56.77]我也……
[03:17.76]可是现在只能说再见了
[03:28.17]可是现在只能说再见了
[03:38.88]可是现在只能说再见了
[03:49.05]可是现在只能说再见了
[03:59.30]可是……可是现在只能说再见了
📝
纯歌词版本
作词 : 徳永英明
作曲 : 徳永英明
今はさよならだけをいうけど
徳永英明
涙の色（なみだのいろ）溢れる（あふれる）前に
君の部屋を出るよ
嘘（うそ）だよねで 好きだよねで
声だけの君に
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今は
こわをしねに 勇気（ゆうき）のそばに
君がくれた時計（とけい）
やすいけどて 似合うはずて
黄昏（たそがれ）にゆれて
きっと泣いてる君がいるけど
きっと泣いてる君がいるけど
ぼくは
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今はさよならだけをいうけど
今は… 今はさよならだけをいうけど
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 徳永英明
[00:00.00] 作曲 : 徳永英明
[00:00.00]今はさよならだけをいうけど
[00:41.36]徳永英明
[00:43.31]涙の色（なみだのいろ）溢れる（あふれる）前に
[00:53.76]君の部屋を出るよ
[01:03.80]嘘（うそ）だよねで 好きだよねで
[01:14.62]声だけの君に
[01:23.49]今はさよならだけをいうけど
[01:33.19]今はさよならだけをいうけど
[01:43.72]今は
[01:55.29]こわをしねに 勇気（ゆうき）のそばに
[02:06.32]君がくれた時計（とけい）
[02:16.91]やすいけどて 似合うはずて
[02:27.44]黄昏（たそがれ）にゆれて
[02:35.72]きっと泣いてる君がいるけど
[02:46.26]きっと泣いてる君がいるけど
[02:56.77]ぼくは
[03:17.76]今はさよならだけをいうけど
[03:28.17]今はさよならだけをいうけど
[03:38.88]今はさよならだけをいうけど
[03:49.05]今はさよならだけをいうけど
[03:59.30]今は… 今はさよならだけをいうけど
🌍
纯翻译歌词
如今只能道别
德永英明
在眼泪盈眶之前
我走出了你的房间
“这不是真的”，“依然喜欢你”…
耳边只有刚才的话在回响
可现在只能说再见了
可现在只能说再见了
可是现在……
徘徊在勇气的边缘，我合上了门扉
手中是你送的表
“它不贵呢”，“你戴着却正合适”
眼前只有它在黄昏中摇曳…
你一定也在哭泣吧
你一定也在哭泣吧
我也……
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是现在只能说再见了
可是……可是现在只能说再见了
🔤
LRC翻译歌词
[by:木槿昔年几度]
[00:00.00]如今只能道别
[00:41.36]德永英明
[00:43.31]在眼泪盈眶之前
[00:53.76]我走出了你的房间
[01:03.80]“这不是真的”，“依然喜欢你”…
[01:14.62]耳边只有刚才的话在回响
[01:23.49]可现在只能说再见了
[01:33.19]可现在只能说再见了
[01:43.72]可是现在……
[01:55.29]徘徊在勇气的边缘，我合上了门扉
[02:06.32]手中是你送的表
[02:16.91]“它不贵呢”，“你戴着却正合适”
[02:27.44]眼前只有它在黄昏中摇曳…
[02:35.72]你一定也在哭泣吧
[02:46.26]你一定也在哭泣吧
[02:56.77]我也……
[03:17.76]可是现在只能说再见了
[03:28.17]可是现在只能说再见了
[03:38.88]可是现在只能说再见了
[03:49.05]可是现在只能说再见了
[03:59.30]可是……可是现在只能说再见了