📝 纯歌词版本
Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
Ah 急がないで 幸せを诱わないで
いつかこんな夜が 来ると思っていた
君が想う程に 时间(とき)は选べない
どうすれば今を 分かち合えるというの
肩も抱けないで 背中向けて眠った君の
こぼす泪も 愈せはしない
Ah 驱け出しても 搜せない恋の行方
Ah 迷うごとに やさしさも逃げてゆくよ
污(けが)れない空に 心あずけてみれば
君の身を缠(まと)う 梦が爱が素敌な歌が
运命(さがめ)のままに 导くはずさ
Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
Ah 急がないで 幸せを诱わないで
户惑いなら 幻さ暗の中へ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.44]
[00:08.43]Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
[00:23.98]Ah 急がないで 幸せを诱わないで
[00:38.26]
[00:44.05]いつかこんな夜が 来ると思っていた
[00:59.55]君が想う程に 时间(とき)は选べない
[01:12.20]
[01:15.00]どうすれば今を 分かち合えるというの
[01:30.55]肩も抱けないで 背中向けて眠った君の
[01:44.30]こぼす泪も 愈せはしない
[01:53.02]
[01:53.40]
[01:55.00]Ah 驱け出しても 搜せない恋の行方
[02:10.50]Ah 迷うごとに やさしさも逃げてゆくよ
[03:04.98]
[03:06.40]污(けが)れない空に 心あずけてみれば
[03:21.84]君の身を缠(まと)う 梦が爱が素敌な歌が
[03:28.00]运命(さがめ)のままに 导くはずさ
[03:45.37]
[03:46.43]Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
[04:01.81]Ah 急がないで 幸せを诱わないで
[04:16.13]户惑いなら 幻さ暗の中へ
🌍 纯翻译歌词
Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
我料想这样的夜晚 终归会来临
不是如你想象 时间无法选择
我们如今要怎样去承担
无法拥你肩 无法抚慰你
背对我睡梦中躺下的泪痕
Ah 无奈怎样奔跑 也寻不见爱情的踪迹
Ah 在迷茫中 温情也已离去
把心托付给纯净的天空
散发在你身边的 梦想爱情和优美的歌
会听从命运的安排
Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
迷茫会陷入虚幻黑暗中
🔤 LRC翻译歌词
[by:--Nightmare_]
[ti:恋の行方]
[ar:徳永英明]
[al:恋の行方]
[00:06.44]
[00:08.43]Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
[00:23.98]Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
[00:38.26]
[00:44.05]我料想这样的夜晚 终归会来临
[00:59.55]不是如你想象 时间无法选择
[01:12.20]
[01:15.00]我们如今要怎样去承担
[01:30.55]无法拥你肩 无法抚慰你
[01:44.30]背对我睡梦中躺下的泪痕
[01:53.02]
[01:53.40]
[01:55.00]Ah 无奈怎样奔跑 也寻不见爱情的踪迹
[02:10.50]Ah 在迷茫中 温情也已离去
[03:04.98]
[03:06.40]把心托付给纯净的天空
[03:21.84]散发在你身边的 梦想爱情和优美的歌
[03:28.00]会听从命运的安排
[03:45.37]
[03:46.43]Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
[04:01.81]Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
[04:16.13]迷茫会陷入虚幻黑暗中
📝 纯歌词版本
Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
Ah 急がないで 幸せを诱わないで
いつかこんな夜が 来ると思っていた
君が想う程に 时间(とき)は选べない
どうすれば今を 分かち合えるというの
肩も抱けないで 背中向けて眠った君の
こぼす泪も 愈せはしない
Ah 驱け出しても 搜せない恋の行方
Ah 迷うごとに やさしさも逃げてゆくよ
污(けが)れない空に 心あずけてみれば
君の身を缠(まと)う 梦が爱が素敌な歌が
运命(さがめ)のままに 导くはずさ
Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
Ah 急がないで 幸せを诱わないで
户惑いなら 幻さ暗の中へ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.44]
[00:08.43]Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
[00:23.98]Ah 急がないで 幸せを诱わないで
[00:38.26]
[00:44.05]いつかこんな夜が 来ると思っていた
[00:59.55]君が想う程に 时间(とき)は选べない
[01:12.20]
[01:15.00]どうすれば今を 分かち合えるというの
[01:30.55]肩も抱けないで 背中向けて眠った君の
[01:44.30]こぼす泪も 愈せはしない
[01:53.02]
[01:53.40]
[01:55.00]Ah 驱け出しても 搜せない恋の行方
[02:10.50]Ah 迷うごとに やさしさも逃げてゆくよ
[03:04.98]
[03:06.40]污(けが)れない空に 心あずけてみれば
[03:21.84]君の身を缠(まと)う 梦が爱が素敌な歌が
[03:28.00]运命(さがめ)のままに 导くはずさ
[03:45.37]
[03:46.43]Ah 追いかけても 搜せない恋の行方
[04:01.81]Ah 急がないで 幸せを诱わないで
[04:16.13]户惑いなら 幻さ暗の中へ
🌍 纯翻译歌词
Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
我料想这样的夜晚 终归会来临
不是如你想象 时间无法选择
我们如今要怎样去承担
无法拥你肩 无法抚慰你
背对我睡梦中躺下的泪痕
Ah 无奈怎样奔跑 也寻不见爱情的踪迹
Ah 在迷茫中 温情也已离去
把心托付给纯净的天空
散发在你身边的 梦想爱情和优美的歌
会听从命运的安排
Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
迷茫会陷入虚幻黑暗中
🔤 LRC翻译歌词
[by:--Nightmare_]
[ti:恋の行方]
[ar:徳永英明]
[al:恋の行方]
[00:06.44]
[00:08.43]Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
[00:23.98]Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
[00:38.26]
[00:44.05]我料想这样的夜晚 终归会来临
[00:59.55]不是如你想象 时间无法选择
[01:12.20]
[01:15.00]我们如今要怎样去承担
[01:30.55]无法拥你肩 无法抚慰你
[01:44.30]背对我睡梦中躺下的泪痕
[01:53.02]
[01:53.40]
[01:55.00]Ah 无奈怎样奔跑 也寻不见爱情的踪迹
[02:10.50]Ah 在迷茫中 温情也已离去
[03:04.98]
[03:06.40]把心托付给纯净的天空
[03:21.84]散发在你身边的 梦想爱情和优美的歌
[03:28.00]会听从命运的安排
[03:45.37]
[03:46.43]Ah 无奈怎样追逐 也寻不见爱情的踪迹
[04:01.81]Ah 不要急躁 不要呼唤幸福
[04:16.13]迷茫会陷入虚幻黑暗中