📝
纯歌词版本
作词 : 松本隆
作曲 : 江口洋介/佐橋佳幸
夜明けの線路で
列車をじっと待つよ
ポケットには飛び出しナイフと
褪せた君の写真だけ
君へと捧げた
五線紙引き裂いたね
心の中 走る機関車が
錆びる前に街を出る
風のように矢のように
自由を探そう
鉄条網を乗り越えて
解き放った矢のように
決まったバス停
往復してるだけの
生き方などぼくには出来ない
窒息してしまいそう
風のように矢のように
君を愛してた
だけど君が望むのは
保証された暮らしだけ
風のように矢のように
地図の無い旅へ
何かとても大切な
遠い夢を探すため
さよなら恋人 生まれた街
記憶の扉にその名を刻もう
少年時代の光と影
君は永遠に輝き続ける
少年時代の光と影
君は永遠に輝き続ける
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 江口洋介/佐橋佳幸
[00:14.97]夜明けの線路で
[00:20.45]列車をじっと待つよ
[00:24.75]ポケットには飛び出しナイフと
[00:30.77]褪せた君の写真だけ
[00:36.98]君へと捧げた
[00:42.40]五線紙引き裂いたね
[00:46.81]心の中 走る機関車が
[00:52.84]錆びる前に街を出る
[00:59.48]風のように矢のように
[01:04.93]自由を探そう
[01:10.43]鉄条網を乗り越えて
[01:15.08]解き放った矢のように
[01:23.96]決まったバス停
[01:29.36]往復してるだけの
[01:33.66]生き方などぼくには出来ない
[01:39.73]窒息してしまいそう
[02:11.30]風のように矢のように
[02:16.71]君を愛してた
[02:22.27]だけど君が望むのは
[02:26.76]保証された暮らしだけ
[02:33.35]風のように矢のように
[02:38.74]地図の無い旅へ
[02:44.28]何かとても大切な
[02:48.90]遠い夢を探すため
[02:58.06]さよなら恋人 生まれた街
[03:09.10]記憶の扉にその名を刻もう
[03:20.05]少年時代の光と影
[03:31.28]君は永遠に輝き続ける
[03:42.23]少年時代の光と影
[03:53.33]君は永遠に輝き続ける
🌍
纯翻译歌词
在黎明的铁轨旁
静静等候列车到来
口袋里只有折叠刀和
你褪色的旧照片
曾为你献上的
五线谱已被撕碎
心中奔驰的火车头
在生锈前驶离城市
如风似箭
追寻自由
越过铁丝网
像离弦之箭般飞驰
固定的公交站台
日复一日往返的生活
我无法忍受这种窒息感
仿佛快要窒息
如风似箭
曾深爱着你
但你渴望的只是
安稳无虞的生活
如风似箭
踏上没有地图的旅程
为寻找某个重要的
遥远梦想
再见吧恋人 故乡的街道
将你的名字刻进记忆门扉
少年时代的光与影
你将永远闪耀
少年时代的光与影
你将永远闪耀
🔤
LRC翻译歌词
[00:14.97]在黎明的铁轨旁
[00:20.45]静静等候列车到来
[00:24.75]口袋里只有折叠刀和
[00:30.77]你褪色的旧照片
[00:36.98]曾为你献上的
[00:42.40]五线谱已被撕碎
[00:46.81]心中奔驰的火车头
[00:52.84]在生锈前驶离城市
[00:59.48]如风似箭
[01:04.93]追寻自由
[01:10.43]越过铁丝网
[01:15.08]像离弦之箭般飞驰
[01:23.96]固定的公交站台
[01:29.36]日复一日往返的生活
[01:33.66]我无法忍受这种窒息感
[01:39.73]仿佛快要窒息
[02:11.30]如风似箭
[02:16.71]曾深爱着你
[02:22.27]但你渴望的只是
[02:26.76]安稳无虞的生活
[02:33.35]如风似箭
[02:38.74]踏上没有地图的旅程
[02:44.28]为寻找某个重要的
[02:48.90]遥远梦想
[02:58.06]再见吧恋人 故乡的街道
[03:09.10]将你的名字刻进记忆门扉
[03:20.05]少年时代的光与影
[03:31.28]你将永远闪耀
[03:42.23]少年时代的光与影
[03:53.33]你将永远闪耀
📝
纯歌词版本
作词 : 松本隆
作曲 : 江口洋介/佐橋佳幸
夜明けの線路で
列車をじっと待つよ
ポケットには飛び出しナイフと
褪せた君の写真だけ
君へと捧げた
五線紙引き裂いたね
心の中 走る機関車が
錆びる前に街を出る
風のように矢のように
自由を探そう
鉄条網を乗り越えて
解き放った矢のように
決まったバス停
往復してるだけの
生き方などぼくには出来ない
窒息してしまいそう
風のように矢のように
君を愛してた
だけど君が望むのは
保証された暮らしだけ
風のように矢のように
地図の無い旅へ
何かとても大切な
遠い夢を探すため
さよなら恋人 生まれた街
記憶の扉にその名を刻もう
少年時代の光と影
君は永遠に輝き続ける
少年時代の光と影
君は永遠に輝き続ける
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 江口洋介/佐橋佳幸
[00:14.97]夜明けの線路で
[00:20.45]列車をじっと待つよ
[00:24.75]ポケットには飛び出しナイフと
[00:30.77]褪せた君の写真だけ
[00:36.98]君へと捧げた
[00:42.40]五線紙引き裂いたね
[00:46.81]心の中 走る機関車が
[00:52.84]錆びる前に街を出る
[00:59.48]風のように矢のように
[01:04.93]自由を探そう
[01:10.43]鉄条網を乗り越えて
[01:15.08]解き放った矢のように
[01:23.96]決まったバス停
[01:29.36]往復してるだけの
[01:33.66]生き方などぼくには出来ない
[01:39.73]窒息してしまいそう
[02:11.30]風のように矢のように
[02:16.71]君を愛してた
[02:22.27]だけど君が望むのは
[02:26.76]保証された暮らしだけ
[02:33.35]風のように矢のように
[02:38.74]地図の無い旅へ
[02:44.28]何かとても大切な
[02:48.90]遠い夢を探すため
[02:58.06]さよなら恋人 生まれた街
[03:09.10]記憶の扉にその名を刻もう
[03:20.05]少年時代の光と影
[03:31.28]君は永遠に輝き続ける
[03:42.23]少年時代の光と影
[03:53.33]君は永遠に輝き続ける
🌍
纯翻译歌词
在黎明的铁轨旁
静静等候列车到来
口袋里只有折叠刀和
你褪色的旧照片
曾为你献上的
五线谱已被撕碎
心中奔驰的火车头
在生锈前驶离城市
如风似箭
追寻自由
越过铁丝网
像离弦之箭般飞驰
固定的公交站台
日复一日往返的生活
我无法忍受这种窒息感
仿佛快要窒息
如风似箭
曾深爱着你
但你渴望的只是
安稳无虞的生活
如风似箭
踏上没有地图的旅程
为寻找某个重要的
遥远梦想
再见吧恋人 故乡的街道
将你的名字刻进记忆门扉
少年时代的光与影
你将永远闪耀
少年时代的光与影
你将永远闪耀
🔤
LRC翻译歌词
[00:14.97]在黎明的铁轨旁
[00:20.45]静静等候列车到来
[00:24.75]口袋里只有折叠刀和
[00:30.77]你褪色的旧照片
[00:36.98]曾为你献上的
[00:42.40]五线谱已被撕碎
[00:46.81]心中奔驰的火车头
[00:52.84]在生锈前驶离城市
[00:59.48]如风似箭
[01:04.93]追寻自由
[01:10.43]越过铁丝网
[01:15.08]像离弦之箭般飞驰
[01:23.96]固定的公交站台
[01:29.36]日复一日往返的生活
[01:33.66]我无法忍受这种窒息感
[01:39.73]仿佛快要窒息
[02:11.30]如风似箭
[02:16.71]曾深爱着你
[02:22.27]但你渴望的只是
[02:26.76]安稳无虞的生活
[02:33.35]如风似箭
[02:38.74]踏上没有地图的旅程
[02:44.28]为寻找某个重要的
[02:48.90]遥远梦想
[02:58.06]再见吧恋人 故乡的街道
[03:09.10]将你的名字刻进记忆门扉
[03:20.05]少年时代的光与影
[03:31.28]你将永远闪耀
[03:42.23]少年时代的光与影
[03:53.33]你将永远闪耀