📝
纯歌词版本
作词 : Kazumi Yasui
作曲 : Kazuhiko Kato
下手なジョークで
君の気をひこうと
必死な ブルージン・ピエロ
下手なダンスで
君を離さないと
ささやく ブルージン・ピエロ
君の気持はもう
決っていたのに
僕だけ 知らない
あの時 出来る限りの
愛で抱きしめた
バカだな 君の匂いを
まだ おぼえている
バカだな バカだな
また胸 熱くなる
下手な喋りも
とぎれがちな夜は
無理して 酒のむピエロ
下手にひき止めて
君を困らせたよ
若いな ブルージン・ピエロ
君は静かにもう
恋を捨てたのに
僕だけ 知らない
あの時 君は大人で
そして優しくて
バカだな 僕はそのまま
愛を信じてた
いつまでも いつまでも
変わらない 愛を
あの時 君は大人で
そして優しくて
バカだな 僕はそのまま
愛を信じてた
今でも 今でも
僕は ブルージン・ピエロ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Kazumi Yasui
[00:01.000] 作曲 : Kazuhiko Kato
[00:24.412]下手なジョークで
[00:29.349]君の気をひこうと
[00:33.163]必死な ブルージン・ピエロ
[00:39.328]下手なダンスで
[00:44.317]君を離さないと
[00:47.948]ささやく ブルージン・ピエロ
[00:54.270]君の気持はもう
[00:59.155]決っていたのに
[01:02.969]僕だけ 知らない
[01:08.062]あの時 出来る限りの
[01:13.783]愛で抱きしめた
[01:18.041]バカだな 君の匂いを
[01:23.684]まだ おぼえている
[01:28.124]バカだな バカだな
[01:33.062]また胸 熱くなる
[01:41.917]下手な喋りも
[01:46.880]とぎれがちな夜は
[01:50.720]無理して 酒のむピエロ
[01:56.859]下手にひき止めて
[02:01.744]君を困らせたよ
[02:05.610]若いな ブルージン・ピエロ
[02:11.801]君は静かにもう
[02:16.660]恋を捨てたのに
[02:20.604]僕だけ 知らない
[02:25.594]あの時 君は大人で
[02:31.053]そして優しくて
[02:35.442]バカだな 僕はそのまま
[02:41.137]愛を信じてた
[02:45.551]いつまでも いつまでも
[02:50.515]変わらない 愛を
[03:12.954]あの時 君は大人で
[03:18.544]そして優しくて
[03:22.880]バカだな 僕はそのまま
[03:28.627]愛を信じてた
[03:32.911]今でも 今でも
[03:37.849]僕は ブルージン・ピエロ
🌍
纯翻译歌词
用笨拙的笑话
试图吸引你注意
狼狈的 忧郁小丑
用蹩脚的舞步
喃喃说着不让你离开
忧郁的 忧郁小丑
明明你的心意
早已确定无疑
只有我 还蒙在鼓里
那时用尽全力的
将你拥入怀中
多可笑啊 你的气息
至今仍萦绕不去
可笑啊 可笑啊
胸口又隐隐发烫
结结巴巴的话语
在断续的深夜里
强撑着喝酒的小丑
冒失地挽留你
让你为难了吧
稚嫩的 忧郁小丑
你早已平静地
舍弃了这段情
只有我 还浑然不觉
那时的你多成熟
又那么温柔
多可笑啊 我就这样
傻傻相信着爱
永远都 永远都
不会改变的爱
那时的你多成熟
又那么温柔
多可笑啊 我就这样
傻傻相信着爱
到现在 到现在
我仍是 忧郁小丑
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.412]用笨拙的笑话
[00:29.349]试图吸引你注意
[00:33.163]狼狈的 忧郁小丑
[00:39.328]用蹩脚的舞步
[00:44.317]喃喃说着不让你离开
[00:47.948]忧郁的 忧郁小丑
[00:54.270]明明你的心意
[00:59.155]早已确定无疑
[01:02.969]只有我 还蒙在鼓里
[01:08.062]那时用尽全力的
[01:13.783]将你拥入怀中
[01:18.041]多可笑啊 你的气息
[01:23.684]至今仍萦绕不去
[01:28.124]可笑啊 可笑啊
[01:33.062]胸口又隐隐发烫
[01:41.917]结结巴巴的话语
[01:46.880]在断续的深夜里
[01:50.720]强撑着喝酒的小丑
[01:56.859]冒失地挽留你
[02:01.744]让你为难了吧
[02:05.610]稚嫩的 忧郁小丑
[02:11.801]你早已平静地
[02:16.660]舍弃了这段情
[02:20.604]只有我 还浑然不觉
[02:25.594]那时的你多成熟
[02:31.053]又那么温柔
[02:35.442]多可笑啊 我就这样
[02:41.137]傻傻相信着爱
[02:45.551]永远都 永远都
[02:50.515]不会改变的爱
[03:12.954]那时的你多成熟
[03:18.544]又那么温柔
[03:22.880]多可笑啊 我就这样
[03:28.627]傻傻相信着爱
[03:32.911]到现在 到现在
[03:37.849]我仍是 忧郁小丑
📝
纯歌词版本
作词 : Kazumi Yasui
作曲 : Kazuhiko Kato
下手なジョークで
君の気をひこうと
必死な ブルージン・ピエロ
下手なダンスで
君を離さないと
ささやく ブルージン・ピエロ
君の気持はもう
決っていたのに
僕だけ 知らない
あの時 出来る限りの
愛で抱きしめた
バカだな 君の匂いを
まだ おぼえている
バカだな バカだな
また胸 熱くなる
下手な喋りも
とぎれがちな夜は
無理して 酒のむピエロ
下手にひき止めて
君を困らせたよ
若いな ブルージン・ピエロ
君は静かにもう
恋を捨てたのに
僕だけ 知らない
あの時 君は大人で
そして優しくて
バカだな 僕はそのまま
愛を信じてた
いつまでも いつまでも
変わらない 愛を
あの時 君は大人で
そして優しくて
バカだな 僕はそのまま
愛を信じてた
今でも 今でも
僕は ブルージン・ピエロ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Kazumi Yasui
[00:01.000] 作曲 : Kazuhiko Kato
[00:24.412]下手なジョークで
[00:29.349]君の気をひこうと
[00:33.163]必死な ブルージン・ピエロ
[00:39.328]下手なダンスで
[00:44.317]君を離さないと
[00:47.948]ささやく ブルージン・ピエロ
[00:54.270]君の気持はもう
[00:59.155]決っていたのに
[01:02.969]僕だけ 知らない
[01:08.062]あの時 出来る限りの
[01:13.783]愛で抱きしめた
[01:18.041]バカだな 君の匂いを
[01:23.684]まだ おぼえている
[01:28.124]バカだな バカだな
[01:33.062]また胸 熱くなる
[01:41.917]下手な喋りも
[01:46.880]とぎれがちな夜は
[01:50.720]無理して 酒のむピエロ
[01:56.859]下手にひき止めて
[02:01.744]君を困らせたよ
[02:05.610]若いな ブルージン・ピエロ
[02:11.801]君は静かにもう
[02:16.660]恋を捨てたのに
[02:20.604]僕だけ 知らない
[02:25.594]あの時 君は大人で
[02:31.053]そして優しくて
[02:35.442]バカだな 僕はそのまま
[02:41.137]愛を信じてた
[02:45.551]いつまでも いつまでも
[02:50.515]変わらない 愛を
[03:12.954]あの時 君は大人で
[03:18.544]そして優しくて
[03:22.880]バカだな 僕はそのまま
[03:28.627]愛を信じてた
[03:32.911]今でも 今でも
[03:37.849]僕は ブルージン・ピエロ
🌍
纯翻译歌词
用笨拙的笑话
试图吸引你注意
狼狈的 忧郁小丑
用蹩脚的舞步
喃喃说着不让你离开
忧郁的 忧郁小丑
明明你的心意
早已确定无疑
只有我 还蒙在鼓里
那时用尽全力的
将你拥入怀中
多可笑啊 你的气息
至今仍萦绕不去
可笑啊 可笑啊
胸口又隐隐发烫
结结巴巴的话语
在断续的深夜里
强撑着喝酒的小丑
冒失地挽留你
让你为难了吧
稚嫩的 忧郁小丑
你早已平静地
舍弃了这段情
只有我 还浑然不觉
那时的你多成熟
又那么温柔
多可笑啊 我就这样
傻傻相信着爱
永远都 永远都
不会改变的爱
那时的你多成熟
又那么温柔
多可笑啊 我就这样
傻傻相信着爱
到现在 到现在
我仍是 忧郁小丑
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.412]用笨拙的笑话
[00:29.349]试图吸引你注意
[00:33.163]狼狈的 忧郁小丑
[00:39.328]用蹩脚的舞步
[00:44.317]喃喃说着不让你离开
[00:47.948]忧郁的 忧郁小丑
[00:54.270]明明你的心意
[00:59.155]早已确定无疑
[01:02.969]只有我 还蒙在鼓里
[01:08.062]那时用尽全力的
[01:13.783]将你拥入怀中
[01:18.041]多可笑啊 你的气息
[01:23.684]至今仍萦绕不去
[01:28.124]可笑啊 可笑啊
[01:33.062]胸口又隐隐发烫
[01:41.917]结结巴巴的话语
[01:46.880]在断续的深夜里
[01:50.720]强撑着喝酒的小丑
[01:56.859]冒失地挽留你
[02:01.744]让你为难了吧
[02:05.610]稚嫩的 忧郁小丑
[02:11.801]你早已平静地
[02:16.660]舍弃了这段情
[02:20.604]只有我 还浑然不觉
[02:25.594]那时的你多成熟
[02:31.053]又那么温柔
[02:35.442]多可笑啊 我就这样
[02:41.137]傻傻相信着爱
[02:45.551]永远都 永远都
[02:50.515]不会改变的爱
[03:12.954]那时的你多成熟
[03:18.544]又那么温柔
[03:22.880]多可笑啊 我就这样
[03:28.627]傻傻相信着爱
[03:32.911]到现在 到现在
[03:37.849]我仍是 忧郁小丑