📝
纯歌词版本
作词 : 稲葉浩志
作曲 : 稲葉浩志
涙さえ流れない夜に
煌めく星を見て
気の遠くなるよな距離を想い
カーテンを閉めきった
どんなにあなたが 冷たく私を
素通りしたとしても 責めないよ
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
色あせない 魂のplayground
終わらせない I will come around
暁を告げる鐘が鳴り
私はまた舞い上がる RISE
あなたを探し 路上を彷徨い
月の影に眠る
翼をもがれたよ 泥にキスしたよ
それでも私は 笑い返す
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
突き落とされよう 裏切られよう
何べんでもいい 浮かび上がれ
東の空を朱く焼いて
私はまた舞い上がる RISE
暗い予言が街を飛び交い
失うことを畏れみんな祈る…
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
色あせない 魂のplayground
終わらせない I will come around
突き落とされよう 裏切られよう
何べんでもいい 浮かび上がれ
火の鳥のように お日さまのように
甦ろう 絶望などない
暁を告げる鐘が鳴り
私はまた舞い上がる RISE
涙さえ流れない夜に
煌めく星を見て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志
[00:19.52]涙さえ流れない夜に
[00:23.93]煌めく星を見て
[00:28.36]気の遠くなるよな距離を想い
[00:32.86]カーテンを閉めきった
[00:35.49]どんなにあなたが 冷たく私を
[00:39.81]素通りしたとしても 責めないよ
[00:44.07]
[00:44.65]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[00:48.97]目の覚めるような 火花を散らして
[00:53.53]色あせない 魂のplayground
[00:57.96]終わらせない I will come around
[01:02.41]暁を告げる鐘が鳴り
[01:06.84]私はまた舞い上がる RISE
[01:10.69]
[01:13.09]あなたを探し 路上を彷徨い
[01:17.54]月の影に眠る
[01:19.86]翼をもがれたよ 泥にキスしたよ
[01:24.45]それでも私は 笑い返す
[01:28.85]
[01:29.35]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[01:33.67]目の覚めるような 火花を散らして
[01:38.16]突き落とされよう 裏切られよう
[01:42.61]何べんでもいい 浮かび上がれ
[01:47.19]東の空を朱く焼いて
[01:51.55]私はまた舞い上がる RISE
[01:55.62]
[02:04.92]暗い予言が街を飛び交い
[02:10.97]失うことを畏れみんな祈る…
[02:14.14]
[02:22.91]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[02:27.42]目の覚めるような 火花を散らして
[02:31.76]色あせない 魂のplayground
[02:36.20]終わらせない I will come around
[02:40.73]突き落とされよう 裏切られよう
[02:45.04]何べんでもいい 浮かび上がれ
[02:49.62]火の鳥のように お日さまのように
[02:54.03]甦ろう 絶望などない
[02:58.67]暁を告げる鐘が鳴り
[03:03.10]私はまた舞い上がる RISE
[03:07.19]
[03:24.93]涙さえ流れない夜に
[03:29.39]煌めく星を見て
🌍
纯翻译歌词
连泪也不能流的夜里
看星光灿烂
想着渐行渐远的距离
不禁闭上双眼
无论你是怎么冰冷地避我不见
我都不会责备你的
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
永不褪色的 灵魂的playground
永无止境 I will come around
黎明之钟响起
我再次张翼飞舞 RISE
在寻找你的旅途中彷徨
在月影下入梦
失去双翼 陷入泥泞
即便如此 一笑而过
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
被人击倒 被人背叛
怎样都好 脱离这泥淖吧
黎明染红东方
我再次张翼飞舞 RISE
黑暗预言在街中四处流传
害怕失去的人们在默默祈祷
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
永不褪色的 灵魂的playground
永无止境 I will come around
被人击倒 被人背叛
怎样都好 脱离这泥淖吧
如同凤凰一般 如同太阳一般
毫不绝望地苏醒吧
黎明之钟响起
我再次张翼飞舞 RISE
连泪也不能流的夜里
看星光灿烂
🔤
LRC翻译歌词
[by:灭世之伦]
[00:19.52]连泪也不能流的夜里
[00:23.93]看星光灿烂
[00:28.36]想着渐行渐远的距离
[00:32.86]不禁闭上双眼
[00:35.49]无论你是怎么冰冷地避我不见
[00:39.81]我都不会责备你的
[00:44.65]受伤也好 相拥也好
[00:48.97]醒目的火花 四散开来
[00:53.53]永不褪色的 灵魂的playground
[00:57.96]永无止境 I will come around
[01:02.41]黎明之钟响起
[01:06.84]我再次张翼飞舞 RISE
[01:13.09]在寻找你的旅途中彷徨
[01:17.54]在月影下入梦
[01:19.86]失去双翼 陷入泥泞
[01:24.45]即便如此 一笑而过
[01:29.35]受伤也好 相拥也好
[01:33.67]醒目的火花 四散开来
[01:38.16]被人击倒 被人背叛
[01:42.61]怎样都好 脱离这泥淖吧
[01:47.19]黎明染红东方
[01:51.55]我再次张翼飞舞 RISE
[02:04.92]黑暗预言在街中四处流传
[02:10.97]害怕失去的人们在默默祈祷
[02:22.91]受伤也好 相拥也好
[02:27.42]醒目的火花 四散开来
[02:31.76]永不褪色的 灵魂的playground
[02:36.20]永无止境 I will come around
[02:40.73]被人击倒 被人背叛
[02:45.04]怎样都好 脱离这泥淖吧
[02:49.62]如同凤凰一般 如同太阳一般
[02:54.03]毫不绝望地苏醒吧
[02:58.67]黎明之钟响起
[03:03.10]我再次张翼飞舞 RISE
[03:24.93]连泪也不能流的夜里
[03:29.39]看星光灿烂
📝
纯歌词版本
作词 : 稲葉浩志
作曲 : 稲葉浩志
涙さえ流れない夜に
煌めく星を見て
気の遠くなるよな距離を想い
カーテンを閉めきった
どんなにあなたが 冷たく私を
素通りしたとしても 責めないよ
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
色あせない 魂のplayground
終わらせない I will come around
暁を告げる鐘が鳴り
私はまた舞い上がる RISE
あなたを探し 路上を彷徨い
月の影に眠る
翼をもがれたよ 泥にキスしたよ
それでも私は 笑い返す
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
突き落とされよう 裏切られよう
何べんでもいい 浮かび上がれ
東の空を朱く焼いて
私はまた舞い上がる RISE
暗い予言が街を飛び交い
失うことを畏れみんな祈る…
傷ついてもいい 抱きしめてもいい
目の覚めるような 火花を散らして
色あせない 魂のplayground
終わらせない I will come around
突き落とされよう 裏切られよう
何べんでもいい 浮かび上がれ
火の鳥のように お日さまのように
甦ろう 絶望などない
暁を告げる鐘が鳴り
私はまた舞い上がる RISE
涙さえ流れない夜に
煌めく星を見て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志
[00:19.52]涙さえ流れない夜に
[00:23.93]煌めく星を見て
[00:28.36]気の遠くなるよな距離を想い
[00:32.86]カーテンを閉めきった
[00:35.49]どんなにあなたが 冷たく私を
[00:39.81]素通りしたとしても 責めないよ
[00:44.07]
[00:44.65]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[00:48.97]目の覚めるような 火花を散らして
[00:53.53]色あせない 魂のplayground
[00:57.96]終わらせない I will come around
[01:02.41]暁を告げる鐘が鳴り
[01:06.84]私はまた舞い上がる RISE
[01:10.69]
[01:13.09]あなたを探し 路上を彷徨い
[01:17.54]月の影に眠る
[01:19.86]翼をもがれたよ 泥にキスしたよ
[01:24.45]それでも私は 笑い返す
[01:28.85]
[01:29.35]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[01:33.67]目の覚めるような 火花を散らして
[01:38.16]突き落とされよう 裏切られよう
[01:42.61]何べんでもいい 浮かび上がれ
[01:47.19]東の空を朱く焼いて
[01:51.55]私はまた舞い上がる RISE
[01:55.62]
[02:04.92]暗い予言が街を飛び交い
[02:10.97]失うことを畏れみんな祈る…
[02:14.14]
[02:22.91]傷ついてもいい 抱きしめてもいい
[02:27.42]目の覚めるような 火花を散らして
[02:31.76]色あせない 魂のplayground
[02:36.20]終わらせない I will come around
[02:40.73]突き落とされよう 裏切られよう
[02:45.04]何べんでもいい 浮かび上がれ
[02:49.62]火の鳥のように お日さまのように
[02:54.03]甦ろう 絶望などない
[02:58.67]暁を告げる鐘が鳴り
[03:03.10]私はまた舞い上がる RISE
[03:07.19]
[03:24.93]涙さえ流れない夜に
[03:29.39]煌めく星を見て
🌍
纯翻译歌词
连泪也不能流的夜里
看星光灿烂
想着渐行渐远的距离
不禁闭上双眼
无论你是怎么冰冷地避我不见
我都不会责备你的
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
永不褪色的 灵魂的playground
永无止境 I will come around
黎明之钟响起
我再次张翼飞舞 RISE
在寻找你的旅途中彷徨
在月影下入梦
失去双翼 陷入泥泞
即便如此 一笑而过
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
被人击倒 被人背叛
怎样都好 脱离这泥淖吧
黎明染红东方
我再次张翼飞舞 RISE
黑暗预言在街中四处流传
害怕失去的人们在默默祈祷
受伤也好 相拥也好
醒目的火花 四散开来
永不褪色的 灵魂的playground
永无止境 I will come around
被人击倒 被人背叛
怎样都好 脱离这泥淖吧
如同凤凰一般 如同太阳一般
毫不绝望地苏醒吧
黎明之钟响起
我再次张翼飞舞 RISE
连泪也不能流的夜里
看星光灿烂
🔤
LRC翻译歌词
[by:灭世之伦]
[00:19.52]连泪也不能流的夜里
[00:23.93]看星光灿烂
[00:28.36]想着渐行渐远的距离
[00:32.86]不禁闭上双眼
[00:35.49]无论你是怎么冰冷地避我不见
[00:39.81]我都不会责备你的
[00:44.65]受伤也好 相拥也好
[00:48.97]醒目的火花 四散开来
[00:53.53]永不褪色的 灵魂的playground
[00:57.96]永无止境 I will come around
[01:02.41]黎明之钟响起
[01:06.84]我再次张翼飞舞 RISE
[01:13.09]在寻找你的旅途中彷徨
[01:17.54]在月影下入梦
[01:19.86]失去双翼 陷入泥泞
[01:24.45]即便如此 一笑而过
[01:29.35]受伤也好 相拥也好
[01:33.67]醒目的火花 四散开来
[01:38.16]被人击倒 被人背叛
[01:42.61]怎样都好 脱离这泥淖吧
[01:47.19]黎明染红东方
[01:51.55]我再次张翼飞舞 RISE
[02:04.92]黑暗预言在街中四处流传
[02:10.97]害怕失去的人们在默默祈祷
[02:22.91]受伤也好 相拥也好
[02:27.42]醒目的火花 四散开来
[02:31.76]永不褪色的 灵魂的playground
[02:36.20]永无止境 I will come around
[02:40.73]被人击倒 被人背叛
[02:45.04]怎样都好 脱离这泥淖吧
[02:49.62]如同凤凰一般 如同太阳一般
[02:54.03]毫不绝望地苏醒吧
[02:58.67]黎明之钟响起
[03:03.10]我再次张翼飞舞 RISE
[03:24.93]连泪也不能流的夜里
[03:29.39]看星光灿烂