📝 纯歌词版本
手も洗わずTVも消し忘れ 浅い眠りに揺られる
だれとも口をきかない日は よくあるよ
別にたいしたことじゃない
夜の闇は死ぬほど深く
僕にはどうしていいのかわからない
特別なニュースはやって来ず
彼女の部屋から駅へと坂を下りる
こぎれいなスーツで歩く朝の君は なかなか悪くないよ
つい争うことが多いけど
ゴールの見えない道は僕には長すぎる
なんて退屈な世界にいるんだろう
君に甘えたままで
この心に火はつけられないままで
そしてまた陽が暮れてゆく
線路の向こうに希望は沈みゆく
小さな街では 今日もだれかが去り だれかがやって来る
今僕にできることは
いったいどの教科書にでてるの
あたらしい人を知ったと 君は言い放ち ベッドで背を向け
だれも乗らない電車の音だけが聞こえる
yeah なんてくだらない世界にしてしまったんだろう
君をだいなしにしてまで
死にかけている僕のたった一つの魂は
違う景色を見たいと もがいてる
まっ赤に溶けて注がれる場所求め
出発したいと願ってる きっと…
yeah どこかさい果ての場所へ誰も救えない
どんな神様にも救えない
僕の魂は僕の君の魂は君の 言うことしか聞かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない…
🎵 LRC歌词版本
[01:11.75]手も洗わずTVも消し忘れ 浅い眠りに揺られる
[01:24.34]だれとも口をきかない日は よくあるよ
[01:30.55]別にたいしたことじゃない
[01:37.30]夜の闇は死ぬほど深く
[01:43.30]僕にはどうしていいのかわからない
[02:02.83]特別なニュースはやって来ず
[02:07.37]彼女の部屋から駅へと坂を下りる
[02:15.70]こぎれいなスーツで歩く朝の君は なかなか悪くないよ
[02:28.50]つい争うことが多いけど
[02:34.37]ゴールの見えない道は僕には長すぎる
[02:44.49]なんて退屈な世界にいるんだろう
[02:50.93]君に甘えたままで
[02:57.03]この心に火はつけられないままで
[03:05.07]そしてまた陽が暮れてゆく
[03:09.11]線路の向こうに希望は沈みゆく
[03:59.68]小さな街では 今日もだれかが去り だれかがやって来る
[04:12.28]今僕にできることは
[04:15.55]いったいどの教科書にでてるの
[04:28.36]あたらしい人を知ったと 君は言い放ち ベッドで背を向け
[04:35.32]だれも乗らない電車の音だけが聞こえる
[04:43.20]yeah なんてくだらない世界にしてしまったんだろう
[04:50.89]君をだいなしにしてまで
[04:56.83]死にかけている僕のたった一つの魂は
[05:03.63]違う景色を見たいと もがいてる
[05:09.65]まっ赤に溶けて注がれる場所求め
[05:19.32]出発したいと願ってる きっと…
[05:24.52]yeah どこかさい果ての場所へ誰も救えない
[05:46.04]どんな神様にも救えない
[05:54.05]僕の魂は僕の君の魂は君の 言うことしか聞かない
[06:13.27]誰の言葉も届かない
[06:16.44]誰の言葉も届かない
[06:19.65]誰の言葉も届かない
[06:22.89]誰の言葉も届かない…
🌍 纯翻译歌词
未洗手就睡去 电视也忘了关 在浅眠中摇晃飘荡
不与任何人交谈的日子 早已司空见惯
本不是什么大不了的事
夜的黑暗如死亡般深邃
我却不知该如何面对
没有特别的消息传来
从她的房间沿着坡道走向车站
清晨穿着笔挺西装的你 看起来着实不错
虽然总免不了争执
没有尽头的路对我而言太过漫长
竟是置身于如此无趣的世界
一味依赖着你
始终无法点燃心中的火焰
夕阳又一次西沉
铁轨的尽头 希望正逐渐沉没
在小镇里 今日也有人离去 有人到来
此刻我能做到的事
究竟记载于哪本教科书？
认识了新的人 你背对着我说 在床上转过身去
只听见空荡电车的声响
yeah 竟让世界变得如此荒唐
即使要毁掉你
垂死的我唯一残存的灵魂
仍挣扎着渴望看见不同的风景
寻找那赤红熔岩倾泻之地
渴望出发 必定是的…
yeah 前往某个荒芜之境 谁都无法拯救
任何神明都无法拯救
我的灵魂只听我的 你的灵魂只听你的
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语…
🔤 LRC翻译歌词
[by:Tak_178]
[01:11.75]未洗手就睡去 电视也忘了关 在浅眠中摇晃飘荡
[01:24.34]不与任何人交谈的日子 早已司空见惯
[01:30.55]本不是什么大不了的事
[01:37.30]夜的黑暗如死亡般深邃
[01:43.30]我却不知该如何面对
[02:02.83]没有特别的消息传来
[02:07.37]从她的房间沿着坡道走向车站
[02:15.70]清晨穿着笔挺西装的你 看起来着实不错
[02:28.50]虽然总免不了争执
[02:34.37]没有尽头的路对我而言太过漫长
[02:44.49]竟是置身于如此无趣的世界
[02:50.93]一味依赖着你
[02:57.03]始终无法点燃心中的火焰
[03:05.07]夕阳又一次西沉
[03:09.11]铁轨的尽头 希望正逐渐沉没
[03:59.68]在小镇里 今日也有人离去 有人到来
[04:12.28]此刻我能做到的事
[04:15.55]究竟记载于哪本教科书？
[04:28.36]认识了新的人 你背对着我说 在床上转过身去
[04:35.32]只听见空荡电车的声响
[04:43.20]yeah 竟让世界变得如此荒唐
[04:50.89]即使要毁掉你
[04:56.83]垂死的我唯一残存的灵魂
[05:03.63]仍挣扎着渴望看见不同的风景
[05:09.65]寻找那赤红熔岩倾泻之地
[05:19.32]渴望出发 必定是的…
[05:24.52]yeah 前往某个荒芜之境 谁都无法拯救
[05:46.04]任何神明都无法拯救
[05:54.05]我的灵魂只听我的 你的灵魂只听你的
[06:13.27]听不进其他任何人的话语
[06:16.44]听不进其他任何人的话语
[06:19.65]听不进其他任何人的话语
[06:22.89]听不进其他任何人的话语…
📝 纯歌词版本
手も洗わずTVも消し忘れ 浅い眠りに揺られる
だれとも口をきかない日は よくあるよ
別にたいしたことじゃない
夜の闇は死ぬほど深く
僕にはどうしていいのかわからない
特別なニュースはやって来ず
彼女の部屋から駅へと坂を下りる
こぎれいなスーツで歩く朝の君は なかなか悪くないよ
つい争うことが多いけど
ゴールの見えない道は僕には長すぎる
なんて退屈な世界にいるんだろう
君に甘えたままで
この心に火はつけられないままで
そしてまた陽が暮れてゆく
線路の向こうに希望は沈みゆく
小さな街では 今日もだれかが去り だれかがやって来る
今僕にできることは
いったいどの教科書にでてるの
あたらしい人を知ったと 君は言い放ち ベッドで背を向け
だれも乗らない電車の音だけが聞こえる
yeah なんてくだらない世界にしてしまったんだろう
君をだいなしにしてまで
死にかけている僕のたった一つの魂は
違う景色を見たいと もがいてる
まっ赤に溶けて注がれる場所求め
出発したいと願ってる きっと…
yeah どこかさい果ての場所へ誰も救えない
どんな神様にも救えない
僕の魂は僕の君の魂は君の 言うことしか聞かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない
誰の言葉も届かない…
🎵 LRC歌词版本
[01:11.75]手も洗わずTVも消し忘れ 浅い眠りに揺られる
[01:24.34]だれとも口をきかない日は よくあるよ
[01:30.55]別にたいしたことじゃない
[01:37.30]夜の闇は死ぬほど深く
[01:43.30]僕にはどうしていいのかわからない
[02:02.83]特別なニュースはやって来ず
[02:07.37]彼女の部屋から駅へと坂を下りる
[02:15.70]こぎれいなスーツで歩く朝の君は なかなか悪くないよ
[02:28.50]つい争うことが多いけど
[02:34.37]ゴールの見えない道は僕には長すぎる
[02:44.49]なんて退屈な世界にいるんだろう
[02:50.93]君に甘えたままで
[02:57.03]この心に火はつけられないままで
[03:05.07]そしてまた陽が暮れてゆく
[03:09.11]線路の向こうに希望は沈みゆく
[03:59.68]小さな街では 今日もだれかが去り だれかがやって来る
[04:12.28]今僕にできることは
[04:15.55]いったいどの教科書にでてるの
[04:28.36]あたらしい人を知ったと 君は言い放ち ベッドで背を向け
[04:35.32]だれも乗らない電車の音だけが聞こえる
[04:43.20]yeah なんてくだらない世界にしてしまったんだろう
[04:50.89]君をだいなしにしてまで
[04:56.83]死にかけている僕のたった一つの魂は
[05:03.63]違う景色を見たいと もがいてる
[05:09.65]まっ赤に溶けて注がれる場所求め
[05:19.32]出発したいと願ってる きっと…
[05:24.52]yeah どこかさい果ての場所へ誰も救えない
[05:46.04]どんな神様にも救えない
[05:54.05]僕の魂は僕の君の魂は君の 言うことしか聞かない
[06:13.27]誰の言葉も届かない
[06:16.44]誰の言葉も届かない
[06:19.65]誰の言葉も届かない
[06:22.89]誰の言葉も届かない…
🌍 纯翻译歌词
未洗手就睡去 电视也忘了关 在浅眠中摇晃飘荡
不与任何人交谈的日子 早已司空见惯
本不是什么大不了的事
夜的黑暗如死亡般深邃
我却不知该如何面对
没有特别的消息传来
从她的房间沿着坡道走向车站
清晨穿着笔挺西装的你 看起来着实不错
虽然总免不了争执
没有尽头的路对我而言太过漫长
竟是置身于如此无趣的世界
一味依赖着你
始终无法点燃心中的火焰
夕阳又一次西沉
铁轨的尽头 希望正逐渐沉没
在小镇里 今日也有人离去 有人到来
此刻我能做到的事
究竟记载于哪本教科书？
认识了新的人 你背对着我说 在床上转过身去
只听见空荡电车的声响
yeah 竟让世界变得如此荒唐
即使要毁掉你
垂死的我唯一残存的灵魂
仍挣扎着渴望看见不同的风景
寻找那赤红熔岩倾泻之地
渴望出发 必定是的…
yeah 前往某个荒芜之境 谁都无法拯救
任何神明都无法拯救
我的灵魂只听我的 你的灵魂只听你的
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语
听不进其他任何人的话语…
🔤 LRC翻译歌词
[by:Tak_178]
[01:11.75]未洗手就睡去 电视也忘了关 在浅眠中摇晃飘荡
[01:24.34]不与任何人交谈的日子 早已司空见惯
[01:30.55]本不是什么大不了的事
[01:37.30]夜的黑暗如死亡般深邃
[01:43.30]我却不知该如何面对
[02:02.83]没有特别的消息传来
[02:07.37]从她的房间沿着坡道走向车站
[02:15.70]清晨穿着笔挺西装的你 看起来着实不错
[02:28.50]虽然总免不了争执
[02:34.37]没有尽头的路对我而言太过漫长
[02:44.49]竟是置身于如此无趣的世界
[02:50.93]一味依赖着你
[02:57.03]始终无法点燃心中的火焰
[03:05.07]夕阳又一次西沉
[03:09.11]铁轨的尽头 希望正逐渐沉没
[03:59.68]在小镇里 今日也有人离去 有人到来
[04:12.28]此刻我能做到的事
[04:15.55]究竟记载于哪本教科书？
[04:28.36]认识了新的人 你背对着我说 在床上转过身去
[04:35.32]只听见空荡电车的声响
[04:43.20]yeah 竟让世界变得如此荒唐
[04:50.89]即使要毁掉你
[04:56.83]垂死的我唯一残存的灵魂
[05:03.63]仍挣扎着渴望看见不同的风景
[05:09.65]寻找那赤红熔岩倾泻之地
[05:19.32]渴望出发 必定是的…
[05:24.52]yeah 前往某个荒芜之境 谁都无法拯救
[05:46.04]任何神明都无法拯救
[05:54.05]我的灵魂只听我的 你的灵魂只听你的
[06:13.27]听不进其他任何人的话语
[06:16.44]听不进其他任何人的话语
[06:19.65]听不进其他任何人的话语
[06:22.89]听不进其他任何人的话语…