My Guide

歌手: L'Âme Immortelle • 时间:

📝 纯歌词版本

Once I've been a wanderer
Between agony and pain
With no sense to lead my humble life
Though my mind was sane
Now everything is clear
And I can stand proud and tall
But I couldn't have made it without you
You helped me not to fall
You gave me reason to live this life
You became my only need
You took away depressions knife
That threatened me so long
Living for the moment only
No sense for greater thought
Those things that been our true life's sources
With myself I often fought
And then you stepped into my life
At first just one of all
The only thing I simply heard
Was desires call
But you showed me life itself
That there are reasons to fight
A way to control my mind
Into darkness brought a light

🎵 LRC歌词版本

[00:34.56]Once I've been a wanderer
[00:36.15]Between agony and pain
[00:36.69]With no sense to lead my humble life
[00:41.94]Though my mind was sane
[00:51.12]Now everything is clear
[00:53.01]And I can stand proud and tall
[01:06.54]But I couldn't have made it without you
[01:07.26]You helped me not to fall
[01:07.77]You gave me reason to live this life
[01:13.23]You became my only need
[01:13.71]You took away depressions knife
[01:14.31]That threatened me so long
[01:56.94]Living for the moment only
[02:27.42]No sense for greater thought
[02:27.96]Those things that been our true life's sources
[02:28.80]With myself I often fought
[02:37.53]And then you stepped into my life
[03:29.88]At first just one of all
[03:30.42]The only thing I simply heard
[03:34.02]Was desires call
[03:46.95]But you showed me life itself
[03:47.52]That there are reasons to fight
[03:48.09]A way to control my mind
[03:48.63]Into darkness brought a light

🌍 纯翻译歌词

我曾是个迷途者
在痛苦与煎熬间徘徊
找不到方向指引卑微人生
尽管心智尚清醒
如今一切已明朗
我能昂首挺立人前
但若没有你我将无法做到
是你让我免于坠落
你赋予此生存在意义
你成为我唯一所需
你移走抑郁的尖刀
那长久威胁我的阴影
曾经只为当下而活
无暇思考更高意义
那些本该是生命源泉的事物
我却总与自我争斗
直到你走进我生命
起初只是芸芸之一
唯一能听见的声音
是欲望的呼唤
但你让我看见生命真谛
明白奋斗的意义
找到掌控心绪的方法
为黑暗带来光明

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.56]我曾是个迷途者
[00:36.15]在痛苦与煎熬间徘徊
[00:36.69]找不到方向指引卑微人生
[00:41.94]尽管心智尚清醒
[00:51.12]如今一切已明朗
[00:53.01]我能昂首挺立人前
[01:06.54]但若没有你我将无法做到
[01:07.26]是你让我免于坠落
[01:07.77]你赋予此生存在意义
[01:13.23]你成为我唯一所需
[01:13.71]你移走抑郁的尖刀
[01:14.31]那长久威胁我的阴影
[01:56.94]曾经只为当下而活
[02:27.42]无暇思考更高意义
[02:27.96]那些本该是生命源泉的事物
[02:28.80]我却总与自我争斗
[02:37.53]直到你走进我生命
[03:29.88]起初只是芸芸之一
[03:30.42]唯一能听见的声音
[03:34.02]是欲望的呼唤
[03:46.95]但你让我看见生命真谛
[03:47.52]明白奋斗的意义
[03:48.09]找到掌控心绪的方法
[03:48.63]为黑暗带来光明

📝 纯歌词版本

Once I've been a wanderer
Between agony and pain
With no sense to lead my humble life
Though my mind was sane
Now everything is clear
And I can stand proud and tall
But I couldn't have made it without you
You helped me not to fall
You gave me reason to live this life
You became my only need
You took away depressions knife
That threatened me so long
Living for the moment only
No sense for greater thought
Those things that been our true life's sources
With myself I often fought
And then you stepped into my life
At first just one of all
The only thing I simply heard
Was desires call
But you showed me life itself
That there are reasons to fight
A way to control my mind
Into darkness brought a light
正在播放: My Guide
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Guide
L'Âme Immortelle