📝 纯歌词版本📋 复制歌名:稲垣吾郎 - 平和の歌
歌手:稲垣吾郎
专辑:
むかし君がぼくを殴った
もう何年も前のことさ
どうしてなのか わからなかった
今でもそのアトはかすかに
残ってるかもしれないけど
ぼくならもうとっくに忘れたよ
さらさら
だからぼくはこうして
君と手をつないでる
いつでも君が望む道を
ぼくも歩いてく
むしろぼくはこうして
君に手を引かれてる
もし君がその手を离したら
ぼくは転んでしまう
谁かが君を伤つけた
闻いたこともないやり方で
何があったのか わからないけど
ただ见てるだけのぼくだった
ただ一番悲しいことは
君が谁かを憎み続けていること
そしてぼくはこうして
君によりかかってる
君が急に背をむけたなら
ぼくはたおれそう
ときにぼくはこうして
君の胸に抱かれる
その胸の鼓动は静かに
悲しく响いてる
まとはずれかもしれないけど
君には気づいてほしいんだ
これつまりある意味
平和の歌だと
だからぼくはこうして
君と手をつないでる
いつでも君が望む道を
ぼくも歩いてく
むしろぼくはこうして
君に手を引かれてる
もし君がその手を离したら
ぼくは転んでしまう
End
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]歌名:稲垣吾郎 - 平和の歌
[00:00.02]歌手:稲垣吾郎
[00:00.03]专辑:
[00:00.04]
[00:23.86]むかし君がぼくを殴った
[00:28.36]もう何年も前のことさ
[00:32.91]どうしてなのか わからなかった
[00:41.06]今でもそのアトはかすかに
[00:45.74]残ってるかもしれないけど
[00:49.98]ぼくならもうとっくに忘れたよ
[00:55.74]さらさら
[00:58.12]だからぼくはこうして
[01:02.49]君と手をつないでる
[01:06.98]いつでも君が望む道を
[01:12.10]ぼくも歩いてく
[01:15.68]むしろぼくはこうして
[01:20.23]君に手を引かれてる
[01:24.73]もし君がその手を离したら
[01:29.84]ぼくは転んでしまう
[01:36.89]
[01:39.68]谁かが君を伤つけた
[01:44.05]闻いたこともないやり方で
[01:48.42]何があったのか わからないけど
[01:56.59]ただ见てるだけのぼくだった
[02:01.15]ただ一番悲しいことは
[02:05.53]君が谁かを憎み続けていること
[02:13.70]そしてぼくはこうして
[02:17.94]君によりかかってる
[02:22.51]君が急に背をむけたなら
[02:27.76]ぼくはたおれそう
[02:31.38]ときにぼくはこうして
[02:36.00]君の胸に抱かれる
[02:45.42]悲しく响いてる
[02:54.85]
[03:12.42]まとはずれかもしれないけど
[03:16.85]君には気づいてほしいんだ
[03:21.17]これつまりある意味
[03:25.05]平和の歌だと
[03:31.34]だからぼくはこうして
[03:35.92]君と手をつないでる
[03:40.42]いつでも君が望む道を
[03:45.53]ぼくも歩いてく
[03:49.21]むしろぼくはこうして
[03:53.64]君に手を引かれてる
[03:58.07]もし君がその手を离したら
[04:03.27]ぼくは転んでしまう
[04:14.22]End
🌍 纯翻译歌词📋 复制過去你曾經揍我
是多少年前的事了
原因是何 我不知道
或許如今傷痕
還輕微的留下
但我早已經忘記了
毫不在意
所以我如此這樣
跟你的手連系在一起
隨時也跟你走上
你所期望的道路
天真無邪的我如此這樣
被你的手牽著
若是你放手的話
我就會跌倒在地上
誰傷害了你
甚麼也沒聽到
也不知道會遇上甚麼
只是純粹看到而已的我
最擔心的
是你繼續憎恨著某人
接著我如此這樣
我比你更陷落當中
你突然背棄我的話
我會因此而崩潰
偶爾我如此這樣
被你抱入懷內
那胸膛的鼓動
靜靜地響起悲哀的聲音
或許是不中用
我希望你在乎
換句話的意思是
和平之歌
所以我如此這樣
我跟你的手連系在一起
隨時也跟你走上
你所期望的道路
天真無邪的我如此這樣
被你的手牽著
若是你放手的話
我就會跌倒在地上
End
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:昭昭mumu]
[00:23.86]過去你曾經揍我
[00:28.36]是多少年前的事了
[00:32.91]原因是何 我不知道
[00:41.06]或許如今傷痕
[00:45.74]還輕微的留下
[00:49.98]但我早已經忘記了
[00:55.74]毫不在意
[00:58.12]所以我如此這樣
[01:02.49]跟你的手連系在一起
[01:06.98]隨時也跟你走上
[01:12.10]你所期望的道路
[01:15.68]天真無邪的我如此這樣
[01:20.23]被你的手牽著
[01:24.73]若是你放手的話
[01:29.84]我就會跌倒在地上
[01:39.68]誰傷害了你
[01:44.05]甚麼也沒聽到
[01:48.42]也不知道會遇上甚麼
[01:56.59]只是純粹看到而已的我
[02:01.15]最擔心的
[02:05.53]是你繼續憎恨著某人
[02:13.70]接著我如此這樣
[02:17.94]我比你更陷落當中
[02:22.51]你突然背棄我的話
[02:27.76]我會因此而崩潰
[02:31.38]偶爾我如此這樣
[02:36.00]被你抱入懷內
[02:45.42]靜靜地響起悲哀的聲音
[03:12.42]或許是不中用
[03:16.85]我希望你在乎
[03:21.17]換句話的意思是
[03:25.05]和平之歌
[03:31.34]所以我如此這樣
[03:35.92]我跟你的手連系在一起
[03:40.42]隨時也跟你走上
[03:45.53]你所期望的道路
[03:49.21]天真無邪的我如此這樣
[03:53.64]被你的手牽著
[03:58.07]若是你放手的話
[04:03.27]我就會跌倒在地上
[04:14.22]End
📝 纯歌词版本
📋 复制
歌名:稲垣吾郎 - 平和の歌
歌手:稲垣吾郎
专辑:
むかし君がぼくを殴った
もう何年も前のことさ
どうしてなのか わからなかった
今でもそのアトはかすかに
残ってるかもしれないけど
ぼくならもうとっくに忘れたよ
さらさら
だからぼくはこうして
君と手をつないでる
いつでも君が望む道を
ぼくも歩いてく
むしろぼくはこうして
君に手を引かれてる
もし君がその手を离したら
ぼくは転んでしまう
谁かが君を伤つけた
闻いたこともないやり方で
何があったのか わからないけど
ただ见てるだけのぼくだった
ただ一番悲しいことは
君が谁かを憎み続けていること
そしてぼくはこうして
君によりかかってる
君が急に背をむけたなら
ぼくはたおれそう
ときにぼくはこうして
君の胸に抱かれる
その胸の鼓动は静かに
悲しく响いてる
まとはずれかもしれないけど
君には気づいてほしいんだ
これつまりある意味
平和の歌だと
だからぼくはこうして
君と手をつないでる
いつでも君が望む道を
ぼくも歩いてく
むしろぼくはこうして
君に手を引かれてる
もし君がその手を离したら
ぼくは転んでしまう
End
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]歌名:稲垣吾郎 - 平和の歌
[00:00.02]歌手:稲垣吾郎
[00:00.03]专辑:
[00:00.04]
[00:23.86]むかし君がぼくを殴った
[00:28.36]もう何年も前のことさ
[00:32.91]どうしてなのか わからなかった
[00:41.06]今でもそのアトはかすかに
[00:45.74]残ってるかもしれないけど
[00:49.98]ぼくならもうとっくに忘れたよ
[00:55.74]さらさら
[00:58.12]だからぼくはこうして
[01:02.49]君と手をつないでる
[01:06.98]いつでも君が望む道を
[01:12.10]ぼくも歩いてく
[01:15.68]むしろぼくはこうして
[01:20.23]君に手を引かれてる
[01:24.73]もし君がその手を离したら
[01:29.84]ぼくは転んでしまう
[01:36.89]
[01:39.68]谁かが君を伤つけた
[01:44.05]闻いたこともないやり方で
[01:48.42]何があったのか わからないけど
[01:56.59]ただ见てるだけのぼくだった
[02:01.15]ただ一番悲しいことは
[02:05.53]君が谁かを憎み続けていること
[02:13.70]そしてぼくはこうして
[02:17.94]君によりかかってる
[02:22.51]君が急に背をむけたなら
[02:27.76]ぼくはたおれそう
[02:31.38]ときにぼくはこうして
[02:36.00]君の胸に抱かれる
[02:45.42]悲しく响いてる
[02:54.85]
[03:12.42]まとはずれかもしれないけど
[03:16.85]君には気づいてほしいんだ
[03:21.17]これつまりある意味
[03:25.05]平和の歌だと
[03:31.34]だからぼくはこうして
[03:35.92]君と手をつないでる
[03:40.42]いつでも君が望む道を
[03:45.53]ぼくも歩いてく
[03:49.21]むしろぼくはこうして
[03:53.64]君に手を引かれてる
[03:58.07]もし君がその手を离したら
[04:03.27]ぼくは転んでしまう
[04:14.22]End
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
過去你曾經揍我
是多少年前的事了
原因是何 我不知道
或許如今傷痕
還輕微的留下
但我早已經忘記了
毫不在意
所以我如此這樣
跟你的手連系在一起
隨時也跟你走上
你所期望的道路
天真無邪的我如此這樣
被你的手牽著
若是你放手的話
我就會跌倒在地上
誰傷害了你
甚麼也沒聽到
也不知道會遇上甚麼
只是純粹看到而已的我
最擔心的
是你繼續憎恨著某人
接著我如此這樣
我比你更陷落當中
你突然背棄我的話
我會因此而崩潰
偶爾我如此這樣
被你抱入懷內
那胸膛的鼓動
靜靜地響起悲哀的聲音
或許是不中用
我希望你在乎
換句話的意思是
和平之歌
所以我如此這樣
我跟你的手連系在一起
隨時也跟你走上
你所期望的道路
天真無邪的我如此這樣
被你的手牽著
若是你放手的話
我就會跌倒在地上
End
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:昭昭mumu]
[00:23.86]過去你曾經揍我
[00:28.36]是多少年前的事了
[00:32.91]原因是何 我不知道
[00:41.06]或許如今傷痕
[00:45.74]還輕微的留下
[00:49.98]但我早已經忘記了
[00:55.74]毫不在意
[00:58.12]所以我如此這樣
[01:02.49]跟你的手連系在一起
[01:06.98]隨時也跟你走上
[01:12.10]你所期望的道路
[01:15.68]天真無邪的我如此這樣
[01:20.23]被你的手牽著
[01:24.73]若是你放手的話
[01:29.84]我就會跌倒在地上
[01:39.68]誰傷害了你
[01:44.05]甚麼也沒聽到
[01:48.42]也不知道會遇上甚麼
[01:56.59]只是純粹看到而已的我
[02:01.15]最擔心的
[02:05.53]是你繼續憎恨著某人
[02:13.70]接著我如此這樣
[02:17.94]我比你更陷落當中
[02:22.51]你突然背棄我的話
[02:27.76]我會因此而崩潰
[02:31.38]偶爾我如此這樣
[02:36.00]被你抱入懷內
[02:45.42]靜靜地響起悲哀的聲音
[03:12.42]或許是不中用
[03:16.85]我希望你在乎
[03:21.17]換句話的意思是
[03:25.05]和平之歌
[03:31.34]所以我如此這樣
[03:35.92]我跟你的手連系在一起
[03:40.42]隨時也跟你走上
[03:45.53]你所期望的道路
[03:49.21]天真無邪的我如此這樣
[03:53.64]被你的手牽著
[03:58.07]若是你放手的話
[04:03.27]我就會跌倒在地上
[04:14.22]End