📝
纯歌词版本
同じ時間の中過ごした日々
転んで泣いてた日は思い出に
君と築いて来た全てが
この両手に詰まってるの
暖かい風に寄せられた
同じ景色の中 君と僕
最初に交わした言葉は？
憶えてないなんて嘘ついたり
限られた年月と
溢れそうな思い出
でもちゃんとこの胸にしまってあるよ
大切に 大切に
飾られたセリフなんかじゃ
僕は伝えられない
心のまま伝えたかったのに
うまくしゃべれず俯いている
春の風が吹く午後
また今度なんて嫌だった
ずっと一緒にいたかった
この瞬間でまた大人になると信じて別れを告げる
気づいていたよ
どんな時も君がいた事
だからこれから君の心に咲いているから
永遠に 永遠に
さよならだかじゃ寂しい
想いが僕にあって
だから今日は笑顔で手を振る
そう決めてたのに溢れ出してる
君を背中に隠して
君に出会えた事を神様に感謝して
同じ時を過ごしてきた事は
そっと心にしまおう
めちゃくちゃな言葉だけど
君に伝わったかな？
そして君は遠く
消えた道路にたたずむ僕は
笑顔の空に浮かんだ
同じ時間の中過ごした日々
転んで泣いてた日は思い出に
君と築いて来た全てが
この両手に詰まってるの
🎵
LRC歌词版本
[00:34.630]同じ時間の中過ごした日々
[00:41.110]転んで泣いてた日は思い出に
[00:47.560]君と築いて来た全てが
[00:53.220]この両手に詰まってるの
[01:00.590]暖かい風に寄せられた
[01:07.020]同じ景色の中 君と僕
[01:13.520]最初に交わした言葉は？
[01:19.230]憶えてないなんて嘘ついたり
[01:26.960]限られた年月と
[01:30.070]溢れそうな思い出
[01:32.100]でもちゃんとこの胸にしまってあるよ
[01:45.140]大切に 大切に
[01:51.660]飾られたセリフなんかじゃ
[01:58.080]僕は伝えられない
[02:03.480]心のまま伝えたかったのに
[02:11.100]うまくしゃべれず俯いている
[02:17.610]春の風が吹く午後
[02:34.680]また今度なんて嫌だった
[02:40.990]ずっと一緒にいたかった
[02:47.500]この瞬間でまた大人になると信じて別れを告げる
[03:00.940]気づいていたよ
[03:05.080]どんな時も君がいた事
[03:11.500]だからこれから君の心に咲いているから
[03:19.180]永遠に 永遠に
[03:28.460]さよならだかじゃ寂しい
[03:35.380]想いが僕にあって
[03:40.690]だから今日は笑顔で手を振る
[03:48.410]そう決めてたのに溢れ出してる
[03:54.710]君を背中に隠して
[04:31.040]君に出会えた事を神様に感謝して
[04:42.430]同じ時を過ごしてきた事は
[04:50.050]そっと心にしまおう
[04:56.570]めちゃくちゃな言葉だけど
[05:02.850]君に伝わったかな？
[05:08.210]そして君は遠く
[05:21.130]消えた道路にたたずむ僕は
[05:27.220]笑顔の空に浮かんだ
[05:37.880]同じ時間の中過ごした日々
[05:44.330]転んで泣いてた日は思い出に
[05:50.820]君と築いて来た全てが
[05:56.680]この両手に詰まってるの
🌍
纯翻译歌词
共同度过的那些时光
跌倒哭泣的日子已成回忆
与你构筑的一切
都紧握在这双手里
暖风轻拂的午后
相同景色中的你和我
最初交换的对话是什么？
说记不清其实是谎言
有限的年月
快要满溢的回忆
但都好好珍藏在心底
珍重地 珍重地
用装饰的台词
我无法传达心意
明明想坦诚表达
却笨拙地低头沉默
春风轻吹的午后
最讨厌说"下次再见"
想永远在一起啊
相信此刻会让我们成长 于是告别
其实早已明白
无论何时都有你在
所以今后会在你心中绽放
永远地 永远地
只说再见太寂寞
这份心意涌动
明明决定今天要笑着挥手
泪水却止不住滑落
将你的背影藏进眼眸
感谢神明让我遇见你
共度的时光
就轻轻收进心底吧
虽然说得乱七八糟
你能否明白呢？
而你已经远去
站在消失的道路上
我望着笑容浮现的天空
共同度过的那些时光
跌倒哭泣的日子已成回忆
与你构筑的一切
都紧握在这双手里
🔤
LRC翻译歌词
[00:34.630]共同度过的那些时光
[00:41.110]跌倒哭泣的日子已成回忆
[00:47.560]与你构筑的一切
[00:53.220]都紧握在这双手里
[01:00.590]暖风轻拂的午后
[01:07.020]相同景色中的你和我
[01:13.520]最初交换的对话是什么？
[01:19.230]说记不清其实是谎言
[01:26.960]有限的年月
[01:30.070]快要满溢的回忆
[01:32.100]但都好好珍藏在心底
[01:45.140]珍重地 珍重地
[01:51.660]用装饰的台词
[01:58.080]我无法传达心意
[02:03.480]明明想坦诚表达
[02:11.100]却笨拙地低头沉默
[02:17.610]春风轻吹的午后
[02:34.680]最讨厌说"下次再见"
[02:40.990]想永远在一起啊
[02:47.500]相信此刻会让我们成长 于是告别
[03:00.940]其实早已明白
[03:05.080]无论何时都有你在
[03:11.500]所以今后会在你心中绽放
[03:19.180]永远地 永远地
[03:28.460]只说再见太寂寞
[03:35.380]这份心意涌动
[03:40.690]明明决定今天要笑着挥手
[03:48.410]泪水却止不住滑落
[03:54.710]将你的背影藏进眼眸
[04:31.040]感谢神明让我遇见你
[04:42.430]共度的时光
[04:50.050]就轻轻收进心底吧
[04:56.570]虽然说得乱七八糟
[05:02.850]你能否明白呢？
[05:08.210]而你已经远去
[05:21.130]站在消失的道路上
[05:27.220]我望着笑容浮现的天空
[05:37.880]共同度过的那些时光
[05:44.330]跌倒哭泣的日子已成回忆
[05:50.820]与你构筑的一切
[05:56.680]都紧握在这双手里
📝
纯歌词版本
同じ時間の中過ごした日々
転んで泣いてた日は思い出に
君と築いて来た全てが
この両手に詰まってるの
暖かい風に寄せられた
同じ景色の中 君と僕
最初に交わした言葉は？
憶えてないなんて嘘ついたり
限られた年月と
溢れそうな思い出
でもちゃんとこの胸にしまってあるよ
大切に 大切に
飾られたセリフなんかじゃ
僕は伝えられない
心のまま伝えたかったのに
うまくしゃべれず俯いている
春の風が吹く午後
また今度なんて嫌だった
ずっと一緒にいたかった
この瞬間でまた大人になると信じて別れを告げる
気づいていたよ
どんな時も君がいた事
だからこれから君の心に咲いているから
永遠に 永遠に
さよならだかじゃ寂しい
想いが僕にあって
だから今日は笑顔で手を振る
そう決めてたのに溢れ出してる
君を背中に隠して
君に出会えた事を神様に感謝して
同じ時を過ごしてきた事は
そっと心にしまおう
めちゃくちゃな言葉だけど
君に伝わったかな？
そして君は遠く
消えた道路にたたずむ僕は
笑顔の空に浮かんだ
同じ時間の中過ごした日々
転んで泣いてた日は思い出に
君と築いて来た全てが
この両手に詰まってるの
🎵
LRC歌词版本
[00:34.630]同じ時間の中過ごした日々
[00:41.110]転んで泣いてた日は思い出に
[00:47.560]君と築いて来た全てが
[00:53.220]この両手に詰まってるの
[01:00.590]暖かい風に寄せられた
[01:07.020]同じ景色の中 君と僕
[01:13.520]最初に交わした言葉は？
[01:19.230]憶えてないなんて嘘ついたり
[01:26.960]限られた年月と
[01:30.070]溢れそうな思い出
[01:32.100]でもちゃんとこの胸にしまってあるよ
[01:45.140]大切に 大切に
[01:51.660]飾られたセリフなんかじゃ
[01:58.080]僕は伝えられない
[02:03.480]心のまま伝えたかったのに
[02:11.100]うまくしゃべれず俯いている
[02:17.610]春の風が吹く午後
[02:34.680]また今度なんて嫌だった
[02:40.990]ずっと一緒にいたかった
[02:47.500]この瞬間でまた大人になると信じて別れを告げる
[03:00.940]気づいていたよ
[03:05.080]どんな時も君がいた事
[03:11.500]だからこれから君の心に咲いているから
[03:19.180]永遠に 永遠に
[03:28.460]さよならだかじゃ寂しい
[03:35.380]想いが僕にあって
[03:40.690]だから今日は笑顔で手を振る
[03:48.410]そう決めてたのに溢れ出してる
[03:54.710]君を背中に隠して
[04:31.040]君に出会えた事を神様に感謝して
[04:42.430]同じ時を過ごしてきた事は
[04:50.050]そっと心にしまおう
[04:56.570]めちゃくちゃな言葉だけど
[05:02.850]君に伝わったかな？
[05:08.210]そして君は遠く
[05:21.130]消えた道路にたたずむ僕は
[05:27.220]笑顔の空に浮かんだ
[05:37.880]同じ時間の中過ごした日々
[05:44.330]転んで泣いてた日は思い出に
[05:50.820]君と築いて来た全てが
[05:56.680]この両手に詰まってるの
🌍
纯翻译歌词
共同度过的那些时光
跌倒哭泣的日子已成回忆
与你构筑的一切
都紧握在这双手里
暖风轻拂的午后
相同景色中的你和我
最初交换的对话是什么？
说记不清其实是谎言
有限的年月
快要满溢的回忆
但都好好珍藏在心底
珍重地 珍重地
用装饰的台词
我无法传达心意
明明想坦诚表达
却笨拙地低头沉默
春风轻吹的午后
最讨厌说"下次再见"
想永远在一起啊
相信此刻会让我们成长 于是告别
其实早已明白
无论何时都有你在
所以今后会在你心中绽放
永远地 永远地
只说再见太寂寞
这份心意涌动
明明决定今天要笑着挥手
泪水却止不住滑落
将你的背影藏进眼眸
感谢神明让我遇见你
共度的时光
就轻轻收进心底吧
虽然说得乱七八糟
你能否明白呢？
而你已经远去
站在消失的道路上
我望着笑容浮现的天空
共同度过的那些时光
跌倒哭泣的日子已成回忆
与你构筑的一切
都紧握在这双手里
🔤
LRC翻译歌词
[00:34.630]共同度过的那些时光
[00:41.110]跌倒哭泣的日子已成回忆
[00:47.560]与你构筑的一切
[00:53.220]都紧握在这双手里
[01:00.590]暖风轻拂的午后
[01:07.020]相同景色中的你和我
[01:13.520]最初交换的对话是什么？
[01:19.230]说记不清其实是谎言
[01:26.960]有限的年月
[01:30.070]快要满溢的回忆
[01:32.100]但都好好珍藏在心底
[01:45.140]珍重地 珍重地
[01:51.660]用装饰的台词
[01:58.080]我无法传达心意
[02:03.480]明明想坦诚表达
[02:11.100]却笨拙地低头沉默
[02:17.610]春风轻吹的午后
[02:34.680]最讨厌说"下次再见"
[02:40.990]想永远在一起啊
[02:47.500]相信此刻会让我们成长 于是告别
[03:00.940]其实早已明白
[03:05.080]无论何时都有你在
[03:11.500]所以今后会在你心中绽放
[03:19.180]永远地 永远地
[03:28.460]只说再见太寂寞
[03:35.380]这份心意涌动
[03:40.690]明明决定今天要笑着挥手
[03:48.410]泪水却止不住滑落
[03:54.710]将你的背影藏进眼眸
[04:31.040]感谢神明让我遇见你
[04:42.430]共度的时光
[04:50.050]就轻轻收进心底吧
[04:56.570]虽然说得乱七八糟
[05:02.850]你能否明白呢？
[05:08.210]而你已经远去
[05:21.130]站在消失的道路上
[05:27.220]我望着笑容浮现的天空
[05:37.880]共同度过的那些时光
[05:44.330]跌倒哭泣的日子已成回忆
[05:50.820]与你构筑的一切
[05:56.680]都紧握在这双手里