Dybbuk

歌手:GACKT • 时间:

📝 纯歌词版本

Gackt - Dybbuk


銀の夢、紡ぐ雨の調べ
君の後ろに立つのは誰?
もう一度、巡り逢うため目を閉じた
焼けた腕は鎖に繋がれ
裂けた傷は太陽に抱かれ
体を突き刺す光と影、見つめている…
「まだ、貴方はかわれないから…
さあ、目を閉じて」
太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して

君がたどり着ける時まで待てない
やまないで終わりを告げる雨
泣かないで描き出された願いが叶うまで
「まだ、私は離れれないから…
さあ、抱きしめて」
太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して

「その祈りは叶わないから…
さあ、手を伸ばして」

太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Gackt - Dybbuk
[00:33.36]
[00:35.36]
[00:37.36]銀の夢、紡ぐ雨の調べ
[00:39.11]君の後ろに立つのは誰?
[00:40.85]もう一度、巡り逢うため目を閉じた
[00:44.44]焼けた腕は鎖に繋がれ
[00:46.31]裂けた傷は太陽に抱かれ
[00:48.19]体を突き刺す光と影、見つめている…
[00:52.01]「まだ、貴方はかわれないから…
[01:00.12]さあ、目を閉じて」
[01:05.89]太陽に焼かれ この体を壊して
[01:10.25]痛みと別れ 時間を殺して
[01:14.11]太陽に焦がれ この体を任せて
[01:17.55]孤独に抱かれた 僕を殺して
[01:21.69]
[01:29.08]君がたどり着ける時まで待てない
[01:30.82]やまないで終わりを告げる雨
[01:32.45]泣かないで描き出された願いが叶うまで
[01:36.61]「まだ、私は離れれないから…
[01:44.71]さあ、抱きしめて」
[01:50.49]太陽に焼かれ この体を壊して
[01:55.11]痛みと別れ 時間を殺して
[01:58.61]太陽に焦がれ この体を任せて
[02:02.36]孤独に抱かれた 僕を殺して
[02:05.96]
[02:20.62]「その祈りは叶わないから…
[02:28.79]さあ、手を伸ばして」
[02:34.70]
[02:50.84][02:35.88]太陽に焼かれ この体を壊して
[02:54.38][02:39.69]痛みと別れ 時間を殺して
[02:57.93][02:43.44]太陽に焦がれ この体を任せて
[03:01.63][02:47.10]孤独に抱かれた 僕を殺して
[03:05.74]
[03:21.15]
[03:28.22]おわり

🌍 纯翻译歌词

银色的梦,编织的雨的旋律
站在你背后的是谁?
为了再次相遇,我闭上了眼睛
被阳光灼伤的手臂被链条束缚
裂开的伤口被太阳拥抱
正凝视着刺入体内的光与影…
“因为你还不能改变…
来吧,闭上眼睛”
被太阳灼烧,摧毁这身体
与痛苦告别,杀死时间
渴望太阳,将这身体交给它
被孤独拥抱,杀死自我

我无法等到你到达的时刻
无尽的雨宣告了终结
不要哭泣,直到被描绘出的愿望实现
“因为我还不能离开…
来吧,抱紧我”
被太阳灼烧,摧毁这身体
与痛苦告别,杀死时间
渴望太阳,将这身体交给它
被孤独拥抱,杀死自我

“因为你的祈祷无法实现…
来吧,伸出手”

被太阳灼烧,摧毁这身体
与痛苦告别,杀死时间
渴望太阳,将这身体交给它
被孤独拥抱,杀死自我

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:00.00]
[00:33.36]
[00:35.36]
[00:37.36]银色的梦,编织的雨的旋律
[00:39.11]站在你背后的是谁?
[00:40.85]为了再次相遇,我闭上了眼睛
[00:44.44]被阳光灼伤的手臂被链条束缚
[00:46.31]裂开的伤口被太阳拥抱
[00:48.19]正凝视着刺入体内的光与影…
[00:52.01]“因为你还不能改变…
[01:00.12]来吧,闭上眼睛”
[01:05.89]被太阳灼烧,摧毁这身体
[01:10.25]与痛苦告别,杀死时间
[01:14.11]渴望太阳,将这身体交给它
[01:17.55]被孤独拥抱,杀死自我
[01:21.69]
[01:29.08]我无法等到你到达的时刻
[01:30.82]无尽的雨宣告了终结
[01:32.45]不要哭泣,直到被描绘出的愿望实现
[01:36.61]“因为我还不能离开…
[01:44.71]来吧,抱紧我”
[01:50.49]被太阳灼烧,摧毁这身体
[01:55.11]与痛苦告别,杀死时间
[01:58.61]渴望太阳,将这身体交给它
[02:02.36]被孤独拥抱,杀死自我
[02:05.96]
[02:20.62]“因为你的祈祷无法实现…
[02:28.79]来吧,伸出手”
[02:34.70]
[02:50.84]被太阳灼烧,摧毁这身体
[02:54.38]与痛苦告别,杀死时间
[02:57.93]渴望太阳,将这身体交给它
[03:01.63]被孤独拥抱,杀死自我
[03:05.74]
[03:21.15]
[03:28.22]

📝 纯歌词版本

Gackt - Dybbuk


銀の夢、紡ぐ雨の調べ
君の後ろに立つのは誰?
もう一度、巡り逢うため目を閉じた
焼けた腕は鎖に繋がれ
裂けた傷は太陽に抱かれ
体を突き刺す光と影、見つめている…
「まだ、貴方はかわれないから…
さあ、目を閉じて」
太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して

君がたどり着ける時まで待てない
やまないで終わりを告げる雨
泣かないで描き出された願いが叶うまで
「まだ、私は離れれないから…
さあ、抱きしめて」
太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して

「その祈りは叶わないから…
さあ、手を伸ばして」

太陽に焼かれ この体を壊して
痛みと別れ 時間を殺して
太陽に焦がれ この体を任せて
孤独に抱かれた 僕を殺して


おわり

🎧 猜你喜欢

Fragrance (Gackt TRAINING DAYS 2006 D.R.U.G. PARTY)

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
行き先さえも見つけられなくて
風に消えそうな記憶を
細い糸でゆっくりと引き寄せる
ざわめく心の声に耳を澄まし
「一体何のために生まれてきたのか…」
そう、問い掛けた
月はかわらず僕を見つめ
今はまだ応えてはくれない
聞かせておくれよその声を…
見せておくれよその夢を…
醒めぬ眠りに落ちても
怯えるこ...
查看歌词

Suddenly

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
「Suddenly」

突然に届いたアナタの手紙に
ただ驚きを隠せず涙が溢れてきた
綴られた言葉は今も愛しくて
もう訪れることのない未来は残酷だね

気まぐれなあの頃と同じように
傍で眠るアナタがいそうで
耳元をくすぐる甘い言葉並べて…
聞き慣れた台詞はアナタの口癖だね

優しさに満ちあふれた言葉か...
查看歌词

uncontrol

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览

现れ…震え…
踊り狂えばいい
幼い亚麻色の梦
寄り添う异なる追忆
摇られて消えるアリエス
あの日に映った仆が嗤う
贵方は俯いて爱しい眼を闭じて
少しも语らずに…冷たいままで
もう二度と戻れない安らぎに包まれて
このまま朽ち果てても离さない
この世の终わりに煌めく
狂い摇れ彼の教えのままに
贵方は...
查看歌词

Ash (Gackt TRAINING DAYS 2006 D.R.U.G. PARTY)

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
風の中に舞う笑い合う声
煌く夕日は未来への約束

月が映し出す君を見つけた
色あせた時代の泡沫の夢

戻らない安らぎさえ
何度も壊されてゆく
溢れる憎しみが
この空を焼き尽くして...
woh...

森のざわめきは優しい歌声
ほんの僅かの幸せな夢

凍える痛みにさえ
優しさを覚えてゆく
すべてを消...
查看歌词

君が待っているから (UNPLUGGED VERSION)

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
溜息まじりの風の中、僕に見せた
君の涙の理由はわからない
今もふさがれ続ける心の痛みを
誰が壊せるのだろう
息を殺したままうつむいて泣かないで
いつだって???
そうさ出逢えるから
世界中の誰もがわからなくてもいいさ???
君が待っているなら
今も変わらない君を見てる
このまま???
差し出した腕に...
查看歌词

Metamorphoze

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Metamorphoze
~メタモルフォーゼ~
机动戦士Zガンダ?星を継ぐ者

君のかけらが深い落ちた
逃げることさえ许されない世界で
君のことだけは守りたかったのに
今も 今でも谁かの优しい言叶より
君の、君だけの唇にそっと触れたい
果てしないこのそらもいつかは终わりを告げる
この瞳に焼きついた君...
查看歌词

mind forest

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
こぼれる光の中
戯(たわむ)れる君を见た
揺(よ)れる木々の声(こへ)から
微笑(ほほへ)みが浮(ぅ)かぶ
壊(こわ)れて消えた梦を
いつまでも追いかけた
しなやかな指先は
切(せつ)なさを運(はこ)ぶ
帰らぬ时间の永远の儚さに
手の届かない场所に连れ去られていく
鲜やかに咲いたどんな花よりも
君と...
查看歌词

Dears

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Gackt - Dears


降り続く雨の中で
虚ろげに空を見上げていた
限り無く広がる果てに
自由を求める鳥の群れが鳴いていた

失った笑顔の数だけ
決して裏切ることは出来ないのだと
何度もそう心で呟いた
たとえどんなに傷ついても
どれだけ傷つくことになっても
誰にも僕は止められない

僅かな光...
查看歌词

Last Song

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
あてもなく一人
さまよい歩き続けた
かすかな吐息を
ただ白く染めて
移り変わりゆく
季节のその儚さに
理由もなく 涙がこぼれた
「今も爱している…」

降り続く悲しみは
真っ白な雪に変わる
ずっと空を见上げてた
この身体が消える前に
今愿いが届くのなら
もう一度强く抱きしめて

解り合えなくて
何度...
查看歌词
正在播放: Dybbuk
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dybbuk
GACKT