📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
优しい笑 颜で 仆に 微笑 む 君が
今も 变わらず に侧にいる
目を闭じればほら いくつもの 季节 が
仆 らを そっと 包み 迂んでゆくよ
长 い 旅路の果てに何があ るのか
谁 も分から ないけれど
不安 な夜は もう 二度と 访 れ ない から
永远を步 いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“ 爱 してる ”
そよ风になびく 小さな 花のような 君に
初めて 出会った日は远く
まだ 幼すぎて 伤つけ合う日々もあった けれど
今では 笑い合える想い出
誓い合う 约束を 忘れない で
谁よりも 大切だから
描い た梦を 少しずつ 叶え てゆ こうよ
永远を步いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“爱してる ”
永远を步いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“爱してる ”
“爱 してる ...”
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:00.00] 作曲 : GACKT.C
[00:00.00]
[00:15.48]优しい笑 颜で 仆に 微笑 む 君が
[00:24.90]今も 变わらず に侧にいる
[00:30.74]目を闭じればほら いくつもの 季节 が
[00:37.81]仆 らを そっと 包み 迂んでゆくよ
[00:45.95]长 い 旅路の果てに何があ るのか
[00:56.48]谁 も分から ないけれど
[01:02.81]不安 な夜は もう 二度と 访 れ ない から
[01:17.09]永远を步 いてゆ ける
[01:24.69]これ からもずっと二人で
[01:32.29]この 胸に强く 抱きしめた
[01:38.30]想いは变わらない たった一つ だけ の
[01:45.22]“ 爱 してる ”
[01:54.21]そよ风になびく 小さな 花のような 君に
[02:04.10]初めて 出会った日は远く
[02:09.72]まだ 幼すぎて 伤つけ合う日々もあった けれど
[02:19.27]今では 笑い合える想い出
[02:24.63]誓い合う 约束を 忘れない で
[02:35.45]谁よりも 大切だから
[02:41.81]描い た梦を 少しずつ 叶え てゆ こうよ
[02:56.12]永远を步いてゆ ける
[03:03.74]これ からもずっと二人で
[03:11.34]この 胸に强く 抱きしめた
[03:17.37]想いは变わらない たった一つ だけ の
[03:24.97]“爱してる ”
[03:59.01]永远を步いてゆ ける
[04:06.60]これ からもずっと二人で
[04:14.20]この 胸に强く 抱きしめた
[04:20.23]想いは变わらない たった一つ だけ の
[04:27.64]“爱してる ”
[04:35.37]“爱 してる ...”
🌍
纯翻译歌词
你用温柔的笑容对我微笑
如今仍在我身边未曾改变
闭上眼就能看到 多少个季节
正悄悄将我们包裹环绕
漫长旅途的尽头有什么
谁也不知道
不安的夜晚已不会再到来
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
如同在微风中摇曳的小花般的你
初次相遇的那天已遥远
虽然也曾有过太过稚嫩而互相伤害的日子
如今都成了能笑着回忆的往事
请不要忘记我们彼此许下的约定
因为这比什么都重要
让我们一点点实现描绘的梦想吧
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
“我爱你…”
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]
[00:15.48]你用温柔的笑容对我微笑
[00:24.90]如今仍在我身边未曾改变
[00:30.74]闭上眼就能看到 多少个季节
[00:37.81]正悄悄将我们包裹环绕
[00:45.95]漫长旅途的尽头有什么
[00:56.48]谁也不知道
[01:02.81]不安的夜晚已不会再到来
[01:17.09]我们可以走向永远
[01:24.69]从今往后一直两人同行
[01:32.29]在我心中紧紧拥抱的
[01:38.30]这份不变的心意 唯一的
[01:45.22]“我爱你”
[01:54.21]如同在微风中摇曳的小花般的你
[02:04.10]初次相遇的那天已遥远
[02:09.72]虽然也曾有过太过稚嫩而互相伤害的日子
[02:19.27]如今都成了能笑着回忆的往事
[02:24.63]请不要忘记我们彼此许下的约定
[02:35.45]因为这比什么都重要
[02:41.81]让我们一点点实现描绘的梦想吧
[02:56.12]我们可以走向永远
[03:03.74]从今往后一直两人同行
[03:11.34]在我心中紧紧拥抱的
[03:17.37]这份不变的心意 唯一的
[03:24.97]“我爱你”
[03:59.01]我们可以走向永远
[04:06.60]从今往后一直两人同行
[04:14.20]在我心中紧紧拥抱的
[04:20.23]这份不变的心意 唯一的
[04:27.64]“我爱你”
[04:35.37]“我爱你…”
📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
优しい笑 颜で 仆に 微笑 む 君が
今も 变わらず に侧にいる
目を闭じればほら いくつもの 季节 が
仆 らを そっと 包み 迂んでゆくよ
长 い 旅路の果てに何があ るのか
谁 も分から ないけれど
不安 な夜は もう 二度と 访 れ ない から
永远を步 いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“ 爱 してる ”
そよ风になびく 小さな 花のような 君に
初めて 出会った日は远く
まだ 幼すぎて 伤つけ合う日々もあった けれど
今では 笑い合える想い出
誓い合う 约束を 忘れない で
谁よりも 大切だから
描い た梦を 少しずつ 叶え てゆ こうよ
永远を步いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“爱してる ”
永远を步いてゆ ける
これ からもずっと二人で
この 胸に强く 抱きしめた
想いは变わらない たった一つ だけ の
“爱してる ”
“爱 してる ...”
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:00.00] 作曲 : GACKT.C
[00:00.00]
[00:15.48]优しい笑 颜で 仆に 微笑 む 君が
[00:24.90]今も 变わらず に侧にいる
[00:30.74]目を闭じればほら いくつもの 季节 が
[00:37.81]仆 らを そっと 包み 迂んでゆくよ
[00:45.95]长 い 旅路の果てに何があ るのか
[00:56.48]谁 も分から ないけれど
[01:02.81]不安 な夜は もう 二度と 访 れ ない から
[01:17.09]永远を步 いてゆ ける
[01:24.69]これ からもずっと二人で
[01:32.29]この 胸に强く 抱きしめた
[01:38.30]想いは变わらない たった一つ だけ の
[01:45.22]“ 爱 してる ”
[01:54.21]そよ风になびく 小さな 花のような 君に
[02:04.10]初めて 出会った日は远く
[02:09.72]まだ 幼すぎて 伤つけ合う日々もあった けれど
[02:19.27]今では 笑い合える想い出
[02:24.63]誓い合う 约束を 忘れない で
[02:35.45]谁よりも 大切だから
[02:41.81]描い た梦を 少しずつ 叶え てゆ こうよ
[02:56.12]永远を步いてゆ ける
[03:03.74]これ からもずっと二人で
[03:11.34]この 胸に强く 抱きしめた
[03:17.37]想いは变わらない たった一つ だけ の
[03:24.97]“爱してる ”
[03:59.01]永远を步いてゆ ける
[04:06.60]これ からもずっと二人で
[04:14.20]この 胸に强く 抱きしめた
[04:20.23]想いは变わらない たった一つ だけ の
[04:27.64]“爱してる ”
[04:35.37]“爱 してる ...”
🌍
纯翻译歌词
你用温柔的笑容对我微笑
如今仍在我身边未曾改变
闭上眼就能看到 多少个季节
正悄悄将我们包裹环绕
漫长旅途的尽头有什么
谁也不知道
不安的夜晚已不会再到来
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
如同在微风中摇曳的小花般的你
初次相遇的那天已遥远
虽然也曾有过太过稚嫩而互相伤害的日子
如今都成了能笑着回忆的往事
请不要忘记我们彼此许下的约定
因为这比什么都重要
让我们一点点实现描绘的梦想吧
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
我们可以走向永远
从今往后一直两人同行
在我心中紧紧拥抱的
这份不变的心意 唯一的
“我爱你”
“我爱你…”
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]
[00:15.48]你用温柔的笑容对我微笑
[00:24.90]如今仍在我身边未曾改变
[00:30.74]闭上眼就能看到 多少个季节
[00:37.81]正悄悄将我们包裹环绕
[00:45.95]漫长旅途的尽头有什么
[00:56.48]谁也不知道
[01:02.81]不安的夜晚已不会再到来
[01:17.09]我们可以走向永远
[01:24.69]从今往后一直两人同行
[01:32.29]在我心中紧紧拥抱的
[01:38.30]这份不变的心意 唯一的
[01:45.22]“我爱你”
[01:54.21]如同在微风中摇曳的小花般的你
[02:04.10]初次相遇的那天已遥远
[02:09.72]虽然也曾有过太过稚嫩而互相伤害的日子
[02:19.27]如今都成了能笑着回忆的往事
[02:24.63]请不要忘记我们彼此许下的约定
[02:35.45]因为这比什么都重要
[02:41.81]让我们一点点实现描绘的梦想吧
[02:56.12]我们可以走向永远
[03:03.74]从今往后一直两人同行
[03:11.34]在我心中紧紧拥抱的
[03:17.37]这份不变的心意 唯一的
[03:24.97]“我爱你”
[03:59.01]我们可以走向永远
[04:06.60]从今往后一直两人同行
[04:14.20]在我心中紧紧拥抱的
[04:20.23]这份不变的心意 唯一的
[04:27.64]“我爱你”
[04:35.37]“我爱你…”